Built from 0cbda9b

_include/migrate-to-9336.adoc

@@ -51,7 +51,24 @@ image::../media/Initial_setup.png[初始交换机设置]
 .关于此任务
 操作步骤 需要同时使用ONTAP 命令和 https://www.cisco.com/c/en/us/support/switches/nexus-9000-series-switches/series.html["Nexus 9000系列交换机"^] 命令；除非另有说明、否则使用ONTAP 命令。
 
-在此操作步骤 期间、不需要可操作的交换机间链路(ISL)。这是设计上的原因、因为RCF版本更改可能会暂时影响ISL连接。为了确保集群无中断运行、以下操作步骤 会在对目标交换机执行步骤时将所有集群LIF迁移到运行中的配对交换机。
+此操作步骤包括以下情形：
+
+* 交换机CS2将首先替换为交换机CS2-new。
++
+** 关闭集群节点的端口。必须同时关闭所有端口、以避免集群不稳定。
+** 然后、从CS2断开节点和CS2之间的布线、并重新连接到CS2-new。
+
+
+* 交换机CS1由交换机CS1-new取代。
++
+** 关闭集群节点的端口。必须同时关闭所有端口、以避免集群不稳定。
+** 然后、从CS1断开节点和CS1之间的布线、并重新连接到CS1-new。
+
+
+
+
+
+NOTE: 在此操作步骤 期间、不需要可操作的交换机间链路(ISL)。这是设计上的原因、因为RCF版本更改可能会暂时影响ISL连接。为了确保集群无中断运行、以下操作步骤 会在对目标交换机执行步骤时将所有集群LIF迁移到运行中的配对交换机。
 
 
 
@@ -228,26 +245,16 @@ cs2 cluster-network 10.233.205.93 N5K-C5596UP
 
 . 在集群 LIF 上禁用自动还原。
 +
-.显示示例
-[%collapsible]
-====
-[listing, subs="+quotes"]
-----
-cluster1::*> *network interface modify -vserver Cluster -lif * -auto-revert false*
-----
-====
-. 在集群交换机CS2上、关闭连接到节点集群端口的端口：
+`network interface modify -vserver cluster -lif *-auto-revert false`
+
+. 在集群交换机CS2上、关闭连接到节点的集群端口的端口、以便对集群生命周期进行故障转移：
 +
-.显示示例
-[%collapsible]
-====
 [listing, subs="+quotes"]
 ----
 cs2(config)# *interface eth1/1-1/2*
 cs2(config-if-range)# *shutdown*
 ----
-====
-. 验证集群 LIF 是否已迁移到集群交换机 CS1 上托管的端口。这可能需要几秒钟的时间。
+. 验证集群SIFs是否已故障转移到集群交换机CS1上托管的端口。这可能需要几秒钟的时间。
 +
 `network interface show -vserver cluster`
 
@@ -351,14 +358,14 @@ node2 /cdp
 +
 验证移动的集群端口是否将CS2-new交换机视为邻居。
 
-. 从交换机CS2-new的角度确认交换机端口连接：
+. 从交换机CS2-NEW的角度确认交换机端口连接：
 +
 [listing, subs="+quotes"]
 ----
 cs2-new# *show interface brief*
 cs2-new# *show cdp neighbors*
 ----
-. 在集群交换机 CS1 上，关闭连接到节点集群端口的端口。以下示例使用步骤7中的接口示例输出。
+. 在集群交换机CS1上、关闭连接到节点的集群端口的端口、以便对集群的生命周期进行故障转移。以下示例使用步骤7中的接口示例输出。
 +
 [listing, subs="+quotes"]
 ----
@@ -368,7 +375,7 @@ cs1(config-if-range)# *shutdown*
 +
 所有集群LIF都将移至CS2-NEW交换机。
 
-. 验证集群LIF是否已迁移到交换机CS2-new上托管的端口。这可能需要几秒钟的时间：
+. 验证集群SIFs是否已故障转移到交换机CS2-NEW上托管的端口。这可能需要几秒钟的时间：
 +
 `network interface show -vserver cluster`
 
@@ -471,17 +478,13 @@ node2 /cdp
 +
 验证移动的集群端口是否将CS1-new交换机视为邻居。
 
-. 从交换机CS1-new的角度确认交换机端口连接：
+. 从交换机CS1-NEW的角度确认交换机端口连接：
 +
-.显示示例
-[%collapsible]
-====
 [listing, subs="+quotes"]
 ----
 cs1-new# *show interface brief*
 cs1-new# *show cdp neighbors*
 ----
-====
 . 验证CS1-NEW和CS2-NEW之间的ISL是否仍正常运行：
 +
 `s如何执行端口通道摘要`
@@ -531,14 +534,8 @@ Group Port- Type Protocol Member Ports
 
 . 在集群 LIF 上启用自动还原。
 +
-.显示示例
-[%collapsible]
-====
-[listing, subs="+quotes"]
-----
-cluster1::*> *network interface modify -vserver Cluster -lif * -auto-revert true*
-----
-====
+`network interface modify -vserver cluster -lif *-auto-revert true`
+
 . 验证集群LIF是否已还原到其主端口(这可能需要一分钟时间)：
 +
 `network interface show -vserver cluster`

switch-bes-53248/migrate-cn1610.adoc

@@ -98,11 +98,13 @@ NOTE: 可以通过购买端口许可证来激活其他端口。
 * 集群从两个节点连接到两个 CN1610 集群交换机开始。
 * CN1610 交换机 CL2 由 BES-53248 交换机 CS2 取代：
 +
+** 关闭集群节点的端口。必须同时关闭所有端口、以避免集群不稳定。
 ** 从连接到 CL2 的所有节点上的所有集群端口断开缆线连接，然后使用支持的缆线将端口重新连接到新的集群交换机 CS2 。
 
 
 * CN1610 交换机 CL1 由 BES-53248 交换机 CS1 取代：
 +
+** 关闭集群节点的端口。必须同时关闭所有端口、以避免集群不稳定。
 ** 从连接到 CL1 的所有节点上的所有集群端口断开缆线连接，然后使用支持的缆线将端口重新连接到新的集群交换机 CS1 。
 
 
@@ -342,11 +344,8 @@ cluster1::*>
 ----
 cluster1::*> *network interface modify -vserver Cluster -lif * -auto-revert false*
 ----
-. 在集群交换机CL2上、关闭连接到节点集群端口的端口：
+. 在集群交换机CL2上、关闭连接到节点集群端口的端口、以便对集群LI进行故障转移：
 +
-.显示示例
-[%collapsible]
-====
 [listing, subs="+quotes"]
 ----
 (CL2)# *configure*
@@ -356,8 +355,7 @@ cluster1::*> *network interface modify -vserver Cluster -lif * -auto-revert fals
 (CL2)(Config)# *exit*
 (CL2)#
 ----
-====
-. 验证集群LIFs是否已迁移到集群交换机CL1上托管的端口。这可能需要几秒钟的时间。
+. 验证集群LIFs是否已故障转移到集群交换机CL1上托管的端口。这可能需要几秒钟的时间。
 +
 `network interface show -vserver cluster`
 
@@ -450,14 +448,14 @@ node1 /cdp
  e0b cs2 0/1 BES-53248
 ----
 ====
-. 使用命令从交换机CS2的角度确认交换机端口连接运行状况良好：
+. 从交换机CS2的角度确认交换机端口连接运行状况良好：
 +
 [listing, subs="+quotes"]
 ----
 cs2# *show port all*
 cs2# *show isdp neighbors*
 ----
-. 在集群交换机CL1上、关闭连接到节点的集群端口的端口。
+. 在集群交换机CL1上、关闭连接到节点集群端口的端口、以便对集群LI进行故障转移：
 +
 [listing, subs="+quotes"]
 ----
@@ -469,9 +467,9 @@ cs2# *show isdp neighbors*
 (CL1)#
 ----
 +
-所有集群的LUN都会移至CS2交换机。
+所有集群的集群Sifs都会故障转移到CS2交换机。
 
-. 验证集群 LIF 是否已迁移到交换机 CS2 上托管的端口。这可能需要几秒钟的时间：
+. 验证集群SIFs是否已故障转移到交换机CS2上托管的端口。这可能需要几秒钟的时间：
 +
 `network interface show -vserver cluster`
 
@@ -564,7 +562,7 @@ node2 /cdp
  e0b cs2 0/2 BES-53248
 ----
 ====
-. 使用命令从交换机CS1的角度确认交换机端口连接运行状况良好：
+. 从交换机CS1的角度确认交换机端口连接运行状况良好：
 +
 [listing, subs="+quotes"]
 ----
@@ -711,11 +709,7 @@ RPC status:
 2 paths up, 0 paths down (udp check)
 ----
 ====
-. 为以太网交换机运行状况监控器日志收集功能创建密码。
-+
-
-IMPORTANT: 要启用日志收集功能、必须运行ONTAP 9.10.1P15、9.11.1P12或9.12.1及更高版本以及EFOS 3.8.0.2及更高版本。
-
+. 要设置日志收集、请对每个交换机运行以下命令。系统会提示您输入交换机名称、用户名和密码以收集日志。
 +
 `s系统交换机以太网日志设置密码`
 
@@ -749,7 +743,7 @@ Enter the password: *<enter switch password>*
 Enter the password again: *<enter switch password>*
 ----
 ====
-. 启用以太网交换机运行状况监控器日志收集功能：
+. 要开始收集日志、请运行以下命令、将device替换为上一命令中使用的交换机。这将开始两种类型的日志收集：详细的*Support*日志和每小时收集*定期*数据。
 +
 `system switch ethernet log modify -device _<switch-name>_ -log-request true`
 

switch-bes-53248/migrate-to-2n-switched.adoc

@@ -112,11 +112,9 @@ cluster1::*> system node autosupport invoke -node \* -type all -message MAINT=2h
 NOTE: 不得禁用 ISL 端口。
 
 +
-.显示示例
-[%collapsible]
-====
 以下示例显示了交换机 CS1 上面向节点的端口 1 到 16 已禁用：
 
++
 [listing, subs="+quotes"]
 ----
 (cs1)# *configure*
@@ -125,7 +123,6 @@ NOTE: 不得禁用 ISL 端口。
 (cs1)(Interface 0/1-0/16)# *exit*
 (cs1)(Config)# *exit*
 ----
-====
 . 验证两个BES-53248交换机CS1和CS2之间的ISL和ISL上的物理端口是否为*已启动*：
 +
 `s如何使用端口通道`
@@ -285,11 +282,9 @@ cluster1::*> *network interface modify -vserver Cluster -lif * -auto-revert fals
 . 从节点 2 上的集群端口 e0a 断开缆线连接，然后使用 BES-53248 交换机支持的相应布线方式将 e0a 连接到集群交换机 CS1 上的端口 2 。
 . 启用集群交换机 CS1 上面向节点的所有端口。
 +
-.显示示例
-[%collapsible]
-====
 以下示例显示交换机 CS1 上的端口 1 到 16 已启用：
 
++
 [listing, subs="+quotes"]
 ----
 (cs1)# *configure*
@@ -298,7 +293,6 @@ cluster1::*> *network interface modify -vserver Cluster -lif * -auto-revert fals
 (cs1)(Interface 0/1-0/16)# *exit*
 (cs1)(Config)# *exit*
 ----
-====
 . 验证所有集群 LIF 是否均已启动，正常运行并显示为 `true` for `is Home` ：
 +
 `network interface show -vserver cluster`
@@ -347,11 +341,9 @@ node2 true true false
 . 从节点 2 上的集群端口 e0b 断开缆线连接，然后使用 BES-53248 交换机支持的相应布线方式将 e0b 连接到集群交换机 CS2 上的端口 2 。
 . 启用集群交换机 CS2 上面向节点的所有端口。
 +
-.显示示例
-[%collapsible]
-====
 以下示例显示交换机 CS2 上的端口 1 到 16 已启用：
 
++
 [listing, subs="+quotes"]
 ----
 (cs2)# *configure*
@@ -360,7 +352,6 @@ node2 true true false
 (cs2)(Interface 0/1-0/16)# *exit*
 (cs2)(Config)# *exit*
 ----
-====
 . 验证所有集群端口是否均为*已启动*：
 +
 `network port show -ipspace cluster`