Suggestions can be created directly within your Cosmo panel. Check your User Settings to access this. You can also suggest features via the GitHub Issues page.

Bugs can be reported directly within your Cosmo panel via the User Settings. You can also report bugs via the GitHub Issues page.