add python3.12; build tools updates (#60)

* add py312

* remove black; use ruff format

* add an rc version

* convert docs to markdown

* quote urls?

* update changelog

* release 0.9.0

release 0.8.1 (#56)