A ESPHome config and custom component for the Louder ESP32 Rev-E using the TAS5805M DAC. (https://www.ti.com/product/TAS5805M)
Read the full blog article at: https://www.espthings.io/louder-esp32
Sadly I have been sofar unable to get this working using the esp-idf framework. Please share info, if you did manage to get that working :)