Update to readme.md

[mackerac]

Description

Related Issue

Type of Change

• 📚 Examples / docs / tutorials / dependencies update
• 🔧 Bug fix (non-breaking change which fixes an issue)
• 🥂 Improvement (non-breaking change which improves an existing feature)
• 🚀 New feature (non-breaking change which adds functionality)
• 💥 Breaking change (fix or feature that would cause existing functionality to change)
• 🔐 Security fix

Checklist

• I've read the CODE_OF_CONDUCT.md document.
• I've read the CONTRIBUTING.md guide.
• I've updated the code style using make codestyle.
• I've written tests for all new methods and classes that I created.
• I've written the docstring in Google format for all the methods and classes that I used.

[mackerac]

Changes Requested completed

[alexcombessie]

Small thing before merging

After each section, upload your model, collect feedback, etc., can you put a link to the relevant documentation section?
Ex: Upload your model -> https://docs.giskard.ai/start/guides/upload-your-model
For the style, you could for instance write "👉 Documentation" with a hyperlink.

[mackerac]

Added documentation links

[alexcombessie]

Good for me! @jmsquare can you review as well?

[mackerac]

Changes suggested by JM added in the last commits.