forked from minetest/minetest
-
Notifications
You must be signed in to change notification settings - Fork 11
Commit
This commit does not belong to any branch on this repository, and may belong to a fork outside of the repository.
- Loading branch information
1 parent
4682c7b
commit 0f758a1
Showing
35 changed files
with
52,844 additions
and
7,243 deletions.
There are no files selected for viewing
Large diffs are not rendered by default.
Oops, something went wrong.
This file contains bidirectional Unicode text that may be interpreted or compiled differently than what appears below. To review, open the file in an editor that reveals hidden Unicode characters.
Learn more about bidirectional Unicode characters
Original file line number | Diff line number | Diff line change |
---|---|---|
|
@@ -3,16 +3,16 @@ msgstr "" | |
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" | ||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n" | ||
"POT-Creation-Date: 2019-02-24 18:43+0100\n" | ||
"PO-Revision-Date: 2019-01-24 00:05+0000\n" | ||
"Last-Translator: Nore <[email protected]>\n" | ||
"PO-Revision-Date: 2019-07-15 12:00+0000\n" | ||
"Last-Translator: Roman Ondráček <[email protected]>\n" | ||
"Language-Team: Czech <https://hosted.weblate.org/projects/minetest/minetest/" | ||
"cs/>\n" | ||
"Language: cs\n" | ||
"MIME-Version: 1.0\n" | ||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" | ||
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" | ||
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n==1) ? 0 : (n>=2 && n<=4) ? 1 : 2;\n" | ||
"X-Generator: Weblate 3.4\n" | ||
"X-Generator: Weblate 3.8-dev\n" | ||
|
||
#: builtin/client/death_formspec.lua src/client/game.cpp | ||
msgid "Respawn" | ||
|
@@ -29,7 +29,6 @@ msgid "An error occurred in a Lua script, such as a mod:" | |
msgstr "Nastala chyba v Lua skriptu, což může být např. mod:" | ||
|
||
#: builtin/fstk/ui.lua | ||
#, fuzzy | ||
msgid "An error occurred:" | ||
msgstr "Nastala chyba:" | ||
|
||
|
@@ -98,18 +97,16 @@ msgid "Disable all" | |
msgstr "Vypnout vše" | ||
|
||
#: builtin/mainmenu/dlg_config_world.lua | ||
#, fuzzy | ||
msgid "Disable modpack" | ||
msgstr "Vypnuto" | ||
msgstr "Zakázat balíček modifikací" | ||
|
||
#: builtin/mainmenu/dlg_config_world.lua | ||
msgid "Enable all" | ||
msgstr "Zapnout vše" | ||
|
||
#: builtin/mainmenu/dlg_config_world.lua | ||
#, fuzzy | ||
msgid "Enable modpack" | ||
msgstr "Přejmenovat balíček modů:" | ||
msgstr "Povolit balíček modifikací" | ||
|
||
#: builtin/mainmenu/dlg_config_world.lua | ||
#, fuzzy | ||
|
@@ -153,7 +150,7 @@ msgstr "zapnuto" | |
|
||
#: builtin/mainmenu/dlg_contentstore.lua | ||
msgid "All packages" | ||
msgstr "" | ||
msgstr "Všechny balíčky" | ||
|
||
#: builtin/mainmenu/dlg_contentstore.lua | ||
msgid "Back" | ||
|
@@ -165,14 +162,12 @@ msgid "Back to Main Menu" | |
msgstr "Hlavní nabídka" | ||
|
||
#: builtin/mainmenu/dlg_contentstore.lua | ||
#, fuzzy | ||
msgid "Downloading and installing $1, please wait..." | ||
msgstr "Stahuji $1, prosím čekejte..." | ||
msgstr "Stahuji a instaluji $1, prosím čekejte..." | ||
|
||
#: builtin/mainmenu/dlg_contentstore.lua | ||
#, fuzzy | ||
msgid "Failed to download $1" | ||
msgstr "Selhala instalace $1 do $2" | ||
msgstr "Selhalo stažení $1" | ||
|
||
#: builtin/mainmenu/dlg_contentstore.lua | ||
#: builtin/mainmenu/dlg_settings_advanced.lua | ||
|
@@ -194,26 +189,24 @@ msgstr "" | |
|
||
#: builtin/mainmenu/dlg_contentstore.lua | ||
msgid "No results" | ||
msgstr "" | ||
msgstr "Žádné výsledky" | ||
|
||
#: builtin/mainmenu/dlg_contentstore.lua | ||
#: builtin/mainmenu/dlg_settings_advanced.lua builtin/mainmenu/tab_online.lua | ||
msgid "Search" | ||
msgstr "Hledat" | ||
|
||
#: builtin/mainmenu/dlg_contentstore.lua | ||
#, fuzzy | ||
msgid "Texture packs" | ||
msgstr "Balíky textur" | ||
msgstr "Balíčky textur" | ||
|
||
#: builtin/mainmenu/dlg_contentstore.lua | ||
#, fuzzy | ||
msgid "Uninstall" | ||
msgstr "Instalovat" | ||
msgstr "Odinstalovat" | ||
|
||
#: builtin/mainmenu/dlg_contentstore.lua | ||
msgid "Update" | ||
msgstr "" | ||
msgstr "Aktualizovat" | ||
|
||
#: builtin/mainmenu/dlg_create_world.lua | ||
msgid "A world named \"$1\" already exists" | ||
|
@@ -375,7 +368,7 @@ msgstr "Vybrat soubor s modem:" | |
|
||
#: builtin/mainmenu/dlg_settings_advanced.lua | ||
msgid "Show technical names" | ||
msgstr "Zohbrazit technické názvy" | ||
msgstr "Zobrazit technické názvy" | ||
|
||
#: builtin/mainmenu/dlg_settings_advanced.lua | ||
msgid "The value must be at least $1." | ||
|
Oops, something went wrong.