minor ease-of-use fixes

templates/document_categories/general_list.html

@@ -16,7 +16,7 @@
 <script src="CategoryTreeMenu.js" language="JavaScript" type="text/javascript"></script>
 <table>
  <tr>
- <td height="20" valign="top">Document Categories</td>
+ <td height="20" valign="top">{xl t="Document Categories"}</td>
 
  </tr>
  <tr>
@@ -27,10 +27,10 @@
  {if $add_node eq true}
  <td width="25"></td>
  <td valign="top">
- The new category will be a sub-category of {$parent_name}<br>
+ {xl t="The new category will be a sub-category of "}{$parent_name}<br>
  <form method="post" action="{$FORM_ACTION}">
- Category Name:&nbsp;<input type="text" name="name">&nbsp;&nbsp;
- <input type="submit" name="Add Category" value="Add Category">
+ {xl t="Category Name"}:&nbsp;<input type="text" name="name">&nbsp;&nbsp;
+ <input type="submit" name="Add Category" value="{xl t='Add Category'}">
  <input type="hidden" name="parent_is" value="{$parent_is}">
  <input type="hidden" name="process" value="{$PROCESS}" />
  </form>