WebAssembly系统接口(WebAssembly System Interface)API提案。

WASI-filesystem当前处于第3阶段(Phase 3)。

• Dan Gohman

WASI filesystem必须有至少可以在Windows、macOS和Linux上通过测试套件(testsuite)的主机实现。

WASI filesystem必须至少有两个完整独立的实现。

• 介绍（Introduction）
• 目标（Goals）
• 非目标（Non-goals）
• API详解（API walk-through）
  • 打开文件（Opening-a-file）
  • 流式读取文件（Streaming-read-from a file）
  • 从目录中读取（Reading from a directory）
• 详细设计讨论（Detailed design discussion）
  • WASI filesystem应该大小写敏感、大小写不敏感还是依赖于平台? （Should WASI filesystem be case-sensitive, case-insensitive, or platform-dependent?）
• 考虑替代方案（Considered alternatives）
  • 完全确定性的文件系统（Fully deterministic filesystem）
• 项目相关方利益 & 反馈（Stakeholder Interest & Feedback）
• 参考文献 & 致谢（References & acknowledgements）

WASI filesystem主要用于访问宿主文件系统的WASI。它具有打开、读取和写入文件以及处理目录的功能。

不同于许多文件系统API，WASI filesystem是面向能力的。 WASI文件系统API不是隐式引用文件系统命名空间的函数， 而是通过给定目录句柄(directory handle)和路径(path)， 然后相对于给定句柄查找路径，并在该目录内进行沙盒化。 关于沙盒的更多信息，参见WASI filesystem路径解析(path resolution)。

WASI filesystem隐藏了Windows和Unix风格文件系统之间的表面差异， 然而其大多行为都依赖于宿主，包括路径查找语义，文件、目录和符号连接的语义，以及对文件系统路径的限制。

WASI filesystem并不旨在用于访问任意资源的虚拟API。 Unix的“一切皆文件(everything is a file)”理念与支持模块化(modularity)和最小权限(least authority)原则的目标存在冲突。

许多关于如何使用openat进行基于能力的文件系统沙盒化的想法都来源于CloudABI和Capsicum。

WASI filesystem的主要目标是允许用户使用WASI程序以直接和高效的方式访问其现有的文件系统。

WASI filesystem并不以确定性语义为目标。 这要么需要将其限制为完全受控的私有文件系统，这会与让用户访问其现有文件系统的目标相冲突， 要么需要实现做大量额外工作来模拟特定定义的行为，这会与高效的目标相冲突。

/// 将"Hello, World"写入`dir`目录下名为"greeting.txt"的文件中。
fn write_hello_world_to_a_file(dir: Descriptor) -> Result<(), Errno> {
    let at_flags = AtFlags::FollowSymlinks;
    let o_flags = OFlags::Create | OFlags::Trunc;
    let descriptor_flags = DescriptorFlags::Write;
    let mode = Mode::Readable;
    let file =
        dir.openat(at_flags, "greeting.txt", o_flags, descriptor_flags, mode)?;
    let message = b"Hello, World\n";
    let mut view = &message[..];
    let mut offset = 0;
    while !view.is_empty() {
        let num_written = file.pwrite(view.to_owned(), 0)?;
        offset += num_written;
        view = &view[num_writen..];
    }
    // 文件描述符(file descriptor)在被删除(dropped)时被关闭(closed)！
}

相比于openat的preview1版本（称为path_open），最大的变化或许是移除了rights标志(flags)。 Preview1将一组标志(flags)与每个文件描述符关联，枚举可以对其执行的操作，例如读取(reading)、写入(writing)、附加(appending)、截断(truncating)和许多其他操作。 实际上，这在如何映射到POSIX语义方面造成了许多歧义，因为它不直接对应于POSIX或Windows中的任何功能。

与preview1相比，另一个重大变化是引入了模式参数(mode argument)，该参数控制所生成文件的权限。 在preview1中无法控制权限，因此这是新功能。

TODO

fn read_entries(dir: Descriptor) -> Result<(), Errno> { // TODO: Implement this example. }

[etc.

即使在流行平台中，也有广泛使用大小写敏感和大小写不敏感的文件系统。

如果有一个API可以在各个平台上保持一致的行为将会非常好，这样应用程序就不必担心细微的差异，以及由于这些差异而产生的细微错误。

然而，要在大小写不敏感的文件系统上实现大小写敏感，或者在大小写敏感的文件系统上实现不大小写不敏感，都是很棘手的。

一个问题是，大小写不敏感依赖于Unicode版本，因此不同大小写不敏感的平台之间的细节可能会有所不同。 另一个问题是，WASI filesystem通常不能假设它对文件系统具有独占访问权限，所以涉及到检查只有大小写不同的文件名的方法，可能会与其他创建新文件进程产生冲突。

完全确定性的主要权衡在于，它使得Wasm运行时无法完全控制的现有文件系统的存续变得困难。这个提案旨在解决用户希望访问现有文件系统的用例。

进入第3阶段之前的TODO。

Preview1有一个类似的文件系统API，它在工具链中广泛公开。

非常感谢以下人员提供的宝贵反馈和建议：

• [Person 1]
• [Person 2]
• [etc.]