Dungeon's Delight 翻译提交

[homuraandhikari]

No description provided.

[boring-cyborg]

你好贡献者，欢迎贡献本项目。请阅读 CLA Assistant 给出的《贡献者许可协议》并决定是否签署，若不签署，我们将无法接收你的贡献。
你已成功发送你在 CFPA 仓库的第一个 Pull Request！请在几分钟之后观察 CFPA-Bot 给出的内容，看是否存在报错。
**请注意！**如果存在错误，不要关闭 Pull Request，几乎所有可能出现的错误都能在不关闭 Pull Request 的情况下解决。如果频繁新建/关闭 Pull Request，你可能遭到封禁。
确认无误后请耐心等待审阅，并在审阅人提出意见给出答复或修改内容。
如需快速联系，请加 QQ 群：630943368

[cfpa-bot]

	模组	🔗 链接	🎨 相关文件
	Dungeon's Delight	🔍无源代码 | 🟩 MCMOD | 📁 对比(Azusa)	最新模组文件 1.20.1/dungeons_delight_gourmet_battles-1.0.1hotfix-forge-1.20.1 1.20.1/dungeons_delight_gourmet_battles-1.0.1-forge-1.20.1 1.20.1/dungeons_delight_gourmet_battles-1.0.0-forge-1.20.1 语言文件链接

---

💾 基于此 PR 所打包的资源包：

• Minecraft-Mod-Language-Package-1.20.zip

---

✔ dungeons_delight_gourmet_battles Mod Domain 验证通过。
ℹ dungeons_delight_gourmet_battles-1.20 语言文件验证通过。
ℹ dungeons_delight_gourmet_battles-1.20 模组内语言文件验证通过。

ℹ 注意：检测到可能的争议译名：末影，可能是末地，具体请参考英文原文（Ender/End）。例如行 "item.dungeons_delight_gourmet_battles.cooked_endermite_bacon": "熟末影螨培根",。

详细检查报告

开始检查 dungeons_delight_gourmet_battles 1.20
dungeons_delight_gourmet_battles-1.20 中文语言文件共有 89 个 Key； 英文语言文件共有 89 个 Key
dungeons_delight_gourmet_battles-1.20 模组内语言文件共有 89 个 Key；
检测到争议译名：末影 projects/1.20/assets/dungeons-delight/dungeons_delight_gourmet_battles/lang/zh_cn.json-0:   "item.dungeons_delight_gourmet_battles.cooked_endermite_bacon": "熟末影螨培根",
检测到争议译名：末影 projects/1.20/assets/dungeons-delight/dungeons_delight_gourmet_battles/lang/zh_cn.json-0:   "item.dungeons_delight_gourmet_battles.ender_dango": "末影珍珠团子",
检测到争议译名：末影 projects/1.20/assets/dungeons-delight/dungeons_delight_gourmet_battles/lang/zh_cn.json-0:   "item.dungeons_delight_gourmet_battles.endermite": "末影螨",
检测到争议译名：末影 projects/1.20/assets/dungeons-delight/dungeons_delight_gourmet_battles/lang/zh_cn.json-0:   "item.dungeons_delight_gourmet_battles.endermite_bacon": "末影螨培根",
检测到争议译名：末影 projects/1.20/assets/dungeons-delight/dungeons_delight_gourmet_battles/lang/zh_cn.json-0:   "item.dungeons_delight_gourmet_battles.endermite_bacon_and_eggs": "末影螨培根加鸡蛋",
检测到争议译名：末影 projects/1.20/assets/dungeons-delight/dungeons_delight_gourmet_battles/lang/zh_cn.json-0:   "item.dungeons_delight_gourmet_battles.peeled_ender_pearl": "剥皮末影珍珠",

上方的译名检测仅有参考价值，可能并没有实际错误。请在修改前仔细斟酌！
报告也可以在 这里 查看。在 PR 更新时这里的检查也会自动更新。

---

🔛 Diff：

dungeons-delight/1.20

英文	中文
How do those little legs taste between your teeth?	这些腿尝起来怎么样？
Crispy And Sweet	香脆甜美
You cooked the guardian of the end	你烹饪了末地的守护者
Dragon Delight	龙之乐事
Have you started your journey to cook in dungeons?	准备好开始地下城烹饪之旅了吗？
Dungeon Apprentice	地下城新手
Sweet pain? hot sweet?	甜蜜的痛苦？火热的甜蜜？
Flaming Pudding	火焰布丁
Ready and quick ghost meat!	快速准备好的恶魂肉！
Ghostly Hanbuger	恶魂汉堡
You made a green and Italian wonder!	你做出了意大利奇迹！
Green Pizzeria	绿色披萨店
You made dungeon cheese!	你做出了地下城奶酪！
Green Roll	绿色卷
Trusting not to explode!	相信不会爆炸！
Gunpowder Meat	火药肉
Hot and sweet work	火热且甜蜜的工作
Impractical Pie	不切实际的馅饼
A good dip in slime should save this!	好好浸入史莱姆中保存它！
Little Flying Snacks	小飞天零食
What will purple bacon and eggs taste like?	紫色培根加鸡蛋的味道尝起来怎么样？
Little Promising Bacons	有前途的小培根
The good old white hamburger	美味的白色汉堡
Save the village and your hunger	拯救村庄和你的饥饿
Meat Hero	英雄肉
You guaranteed the end of a generation.	你终结了一个时代
Not Coming Back	不再回归
There is definitely a better use for this.	这肯定有更好的用途
Peaceful Sleep at Last!	终于可以安然入睡了！
For your hunger hero nights	为你的饥饿英雄之夜
Pie Hero	英雄派
You discover the most versatile ingredient in dungeons!	你找到了地下城里最全能的食材！
The Master Ingredient	大师食材
The hardest lunch of your life	你一生中最艰难的午餐
To Kill To Eat	杀掉再吃掉
The texture of the eyes will always be weird	眼睛的口感总是很奇怪
Wierd Eye Use	怪异眼睛的用途
Dungeon's Delight	地下城乐事
Adamantium Knife	艾德曼合金刀
Cooked Creeper Meat	熟苦力怕肉
Cooked Dragon Meat	熟龙肉
Cooked Endermite Bacon	熟末影螨培根
Cooked Phantom Chops	熟幻翼片
Cooked Ravager Meat	熟劫掠兽肉
Cooked Silverfish	烤蠹虫串
Cooked Warden Meat	熟坚守者肉
Cooked Creeper Creeper Ribs	熟苦力怕肋骨
Creeper Meat	苦力怕肉
Creeper Ribs	苦力怕肋骨
Dragon Fried Egg	煎龙蛋
Dragon Meat	龙肉
Dragon Sandwich Egg	龙蛋三明治
Elder Guardian Spikes	远古守卫者尖刺
Elder Guardian Spikes	蜂蜜远古守卫者尖刺
Ender Dango	末影珍珠团子
Endermite	末影螨
Endermite Bacon	末影螨培根
Endermite Bacon And Eggs	末影螨培根加鸡蛋
Ghast Beef	恶魂肉排
Ghast Meat	恶魂肉
Ghastburger	恶魂汉堡
Guardian Salad	守卫者沙拉
Guardian Spikes	守卫者尖刺
Magma Cream Pie	熔岩奶油派
Magma Cream Pudding	熔岩奶油布丁
Monster Cooking Guide	怪物烹饪指南
Peeled Ender Pearl	剥皮末影珍珠
Phantom Chops	幻翼片
Phantom Skewer	幻翼串
Ravager Meat	劫掠兽肉
Ravager Pie	劫掠兽派
Shulker Clam	潜影贝
Shulker Soup	潜影贝汤
Silverfish	蠹虫
Silverfish On A Stick	蠹虫串
Slice Of Magma Cream Pie	熔岩奶油派切片
Slice Of Ravager Pie	劫掠兽派切片
Slice Of Slime Pizza	史莱姆披萨切片
Slime Bread	史莱姆面包
Slime Cheese	史莱姆奶酪
Slime Pizza	史莱姆披萨
Slimed Vex Wings	史莱姆恼鬼翼
Spider Cotton Candy	蜘蛛棉花糖
Spider Legs	蜘蛛腿
Vex Wings	恼鬼翼
Warden And Potatos	坚守者炖土豆
Warden Meat	坚守者肉
Winged Sword	剑助
MC'ghost	MC'ghost

dungeons-delight/1.20-keys

Key	英文	中文
advancements.crispyandsweet.descr	How do those little legs taste between your teeth?	这些腿尝起来怎么样？
advancements.crispyandsweet.title	Crispy And Sweet	香脆甜美
advancements.dragon_delight.descr	You cooked the guardian of the end	你烹饪了末地的守护者
advancements.dragon_delight.title	Dragon Delight	龙之乐事
advancements.dungeon_apprentice.descr	Have you started your journey to cook in dungeons?	准备好开始地下城烹饪之旅了吗？
advancements.dungeon_apprentice.title	Dungeon Apprentice	地下城新手
advancements.flamingpudding.descr	Sweet pain? hot sweet?	甜蜜的痛苦？火热的甜蜜？
advancements.flamingpudding.title	Flaming Pudding	火焰布丁
advancements.ghostlyhanbuger.descr	Ready and quick ghost meat!	快速准备好的恶魂肉！
advancements.ghostlyhanbuger.title	Ghostly Hanbuger	恶魂汉堡
advancements.greenpizzeria.descr	You made a green and Italian wonder!	你做出了意大利奇迹！
advancements.greenpizzeria.title	Green Pizzeria	绿色披萨店
advancements.greenroll.descr	You made dungeon cheese!	你做出了地下城奶酪！
advancements.greenroll.title	Green Roll	绿色卷
advancements.gunpowdermeat.descr	Trusting not to explode!	相信不会爆炸！
advancements.gunpowdermeat.title	Gunpowder Meat	火药肉
advancements.impracticalpie.descr	Hot and sweet work	火热且甜蜜的工作
advancements.impracticalpie.title	Impractical Pie	不切实际的馅饼
advancements.littleflyingsnacks.descr	A good dip in slime should save this!	好好浸入史莱姆中保存它！
advancements.littleflyingsnacks.title	Little Flying Snacks	小飞天零食
advancements.littlepromisingbacons.descr	What will purple bacon and eggs taste like?	紫色培根加鸡蛋的味道尝起来怎么样？
advancements.littlepromisingbacons.title	Little Promising Bacons	有前途的小培根
advancements.m_cghost.descr	The good old white hamburger	美味的白色汉堡
advancements.meathero.descr	Save the village and your hunger	拯救村庄和你的饥饿
advancements.meathero.title	Meat Hero	英雄肉
advancements.notcomingback.descr	You guaranteed the end of a generation.	你终结了一个时代
advancements.notcomingback.title	Not Coming Back	不再回归
advancements.peacefulsleepatlast.descr	There is definitely a better use for this.	这肯定有更好的用途
advancements.peacefulsleepatlast.title	Peaceful Sleep at Last!	终于可以安然入睡了！
advancements.pie_hero.descr	For your hunger hero nights	为你的饥饿英雄之夜
advancements.pie_hero.title	Pie Hero	英雄派
advancements.themasteringredient.descr	You discover the most versatile ingredient in dungeons!	你找到了地下城里最全能的食材！
advancements.themasteringredient.title	The Master Ingredient	大师食材
advancements.tokilltoeat.descr	The hardest lunch of your life	你一生中最艰难的午餐
advancements.tokilltoeat.title	To Kill To Eat	杀掉再吃掉
advancements.wierdeyeuse.descr	The texture of the eyes will always be weird	眼睛的口感总是很奇怪
advancements.wierdeyeuse.title	Wierd Eye Use	怪异眼睛的用途
item_group.dungeons_delight_gourmet_battles.dungeons_delight	Dungeon's Delight	地下城乐事
item.dungeons_delight_gourmet_battles.adamantiumknife	Adamantium Knife	艾德曼合金刀
item.dungeons_delight_gourmet_battles.cooked_creeper_meat	Cooked Creeper Meat	熟苦力怕肉
item.dungeons_delight_gourmet_battles.cooked_dragon_meat	Cooked Dragon Meat	熟龙肉
item.dungeons_delight_gourmet_battles.cooked_endermite_bacon	Cooked Endermite Bacon	熟末影螨培根
item.dungeons_delight_gourmet_battles.cooked_phantom_chops	Cooked Phantom Chops	熟幻翼片
item.dungeons_delight_gourmet_battles.cooked_ravager_meat	Cooked Ravager Meat	熟劫掠兽肉
item.dungeons_delight_gourmet_battles.cooked_silverfish	Cooked Silverfish	烤蠹虫串
item.dungeons_delight_gourmet_battles.cooked_warden_meat	Cooked Warden Meat	熟坚守者肉
item.dungeons_delight_gourmet_battles.cookedcreepersribs	Cooked Creeper Creeper Ribs	熟苦力怕肋骨
item.dungeons_delight_gourmet_battles.creeper_meat	Creeper Meat	苦力怕肉
item.dungeons_delight_gourmet_battles.creeper_ribs	Creeper Ribs	苦力怕肋骨
item.dungeons_delight_gourmet_battles.dragon_fried_egg	Dragon Fried Egg	煎龙蛋
item.dungeons_delight_gourmet_battles.dragon_meat	Dragon Meat	龙肉
item.dungeons_delight_gourmet_battles.dragon_sandwich_egg	Dragon Sandwich Egg	龙蛋三明治
item.dungeons_delight_gourmet_battles.elder_guardian_spikes	Elder Guardian Spikes	远古守卫者尖刺
item.dungeons_delight_gourmet_battles.elder_thorn_with_sugar_and_honey	Elder Guardian Spikes	蜂蜜远古守卫者尖刺
item.dungeons_delight_gourmet_battles.ender_dango	Ender Dango	末影珍珠团子
item.dungeons_delight_gourmet_battles.endermite	Endermite	末影螨
item.dungeons_delight_gourmet_battles.endermite_bacon	Endermite Bacon	末影螨培根
item.dungeons_delight_gourmet_battles.endermite_bacon_and_eggs	Endermite Bacon And Eggs	末影螨培根加鸡蛋
item.dungeons_delight_gourmet_battles.ghast_beef	Ghast Beef	恶魂肉排
item.dungeons_delight_gourmet_battles.ghast_meat	Ghast Meat	恶魂肉
item.dungeons_delight_gourmet_battles.ghastburger	Ghastburger	恶魂汉堡
item.dungeons_delight_gourmet_battles.guardian_salad	Guardian Salad	守卫者沙拉
item.dungeons_delight_gourmet_battles.guardian_spikes	Guardian Spikes	守卫者尖刺
item.dungeons_delight_gourmet_battles.magma_cream_pie	Magma Cream Pie	熔岩奶油派
item.dungeons_delight_gourmet_battles.magma_cream_pudding	Magma Cream Pudding	熔岩奶油布丁
item.dungeons_delight_gourmet_battles.monstercookingguid	Monster Cooking Guide	怪物烹饪指南
item.dungeons_delight_gourmet_battles.peeled_ender_pearl	Peeled Ender Pearl	剥皮末影珍珠
item.dungeons_delight_gourmet_battles.phantom_chops	Phantom Chops	幻翼片
item.dungeons_delight_gourmet_battles.phantom_skewer	Phantom Skewer	幻翼串
item.dungeons_delight_gourmet_battles.ravager_meat	Ravager Meat	劫掠兽肉
item.dungeons_delight_gourmet_battles.ravager_pie	Ravager Pie	劫掠兽派
item.dungeons_delight_gourmet_battles.shulker_clam	Shulker Clam	潜影贝
item.dungeons_delight_gourmet_battles.shulker_soup	Shulker Soup	潜影贝汤
item.dungeons_delight_gourmet_battles.silverfish_bod	Silverfish	蠹虫
item.dungeons_delight_gourmet_battles.silverfish_on_a_stick	Silverfish On A Stick	蠹虫串
item.dungeons_delight_gourmet_battles.slice_of_magma_cream_pie	Slice Of Magma Cream Pie	熔岩奶油派切片
item.dungeons_delight_gourmet_battles.slice_of_ravager_pie	Slice Of Ravager Pie	劫掠兽派切片
item.dungeons_delight_gourmet_battles.slice_of_slime_pizza	Slice Of Slime Pizza	史莱姆披萨切片
item.dungeons_delight_gourmet_battles.slime_bread	Slime Bread	史莱姆面包
item.dungeons_delight_gourmet_battles.slime_cheese	Slime Cheese	史莱姆奶酪
item.dungeons_delight_gourmet_battles.slime_pizza	Slime Pizza	史莱姆披萨
item.dungeons_delight_gourmet_battles.slimedvexwings	Slimed Vex Wings	史莱姆恼鬼翼
item.dungeons_delight_gourmet_battles.spider_cotton_candy	Spider Cotton Candy	蜘蛛棉花糖
item.dungeons_delight_gourmet_battles.spider_legs	Spider Legs	蜘蛛腿
item.dungeons_delight_gourmet_battles.vexwings	Vex Wings	恼鬼翼
item.dungeons_delight_gourmet_battles.warden_and_potatos	Warden And Potatos	坚守者炖土豆
item.dungeons_delight_gourmet_battles.warden_meat	Warden Meat	坚守者肉
item.dungeons_delight_gourmet_battles.wingedsword	Winged Sword	剑助
advancements.m_cghost.title	MC'ghost	MC'ghost

dungeons-delight/1.20-术语检查

Key	英文	中文	检查结果
advancements.dragon_delight.descr	You cooked the guardian of the end	你烹饪了末地的守护者	⚠ 术语异常 end => end ⚠ 术语异常 guardian => 守卫者 ✔ 术语 the end => 末地, 末路之地 ✔ 术语 the end => 末地 ⚠ 术语异常 cooked => 熟 ✔ 术语 end => 末地, 末路之地
advancements.dungeon_apprentice.title	Dungeon Apprentice	地下城新手	⚠ 术语异常 apprentice => 学徒 ⚠ 术语异常 dungeon => 地牢
advancements.greenpizzeria.descr	You made a green and Italian wonder!	你做出了意大利奇迹！	⚠ 术语异常 green => 绿色
advancements.greenpizzeria.title	Green Pizzeria	绿色披萨店	✔ 术语 green => 绿色
advancements.greenroll.descr	You made dungeon cheese!	你做出了地下城奶酪！	⚠ 术语异常 dungeon => 地牢
advancements.greenroll.title	Green Roll	绿色卷	✔ 术语 green => 绿色
advancements.gunpowdermeat.title	Gunpowder Meat	火药肉	✔ 术语 gunpowder => 火药
advancements.impracticalpie.descr	Hot and sweet work	火热且甜蜜的工作	✔ 术语 work => 工作
advancements.littleflyingsnacks.descr	A good dip in slime should save this!	好好浸入史莱姆中保存它！	✔ 术语 save => 保存 ⚠ 术语异常 save => 储存模式 ✔ 术语 slime => 史莱姆 ⚠ 术语异常 slime => 黏液
advancements.littlepromisingbacons.descr	What will purple bacon and eggs taste like?	紫色培根加鸡蛋的味道尝起来怎么样？	✔ 术语 purple => 紫色
advancements.m_cghost.descr	The good old white hamburger	美味的白色汉堡	⚠ 术语异常 old => 旧世界类型 ✔ 术语 white => 白色
advancements.meathero.descr	Save the village and your hunger	拯救村庄和你的饥饿	⚠ 术语异常 save => 保存 ⚠ 术语异常 save => 储存模式 ✔ 术语 hunger => 饥饿
advancements.notcomingback.descr	You guaranteed the end of a generation.	你终结了一个时代	⚠ 术语异常 end => end ⚠ 术语异常 the end => 末地, 末路之地 ⚠ 术语异常 the end => 末地 ⚠ 术语异常 end => 末地, 末路之地
advancements.notcomingback.title	Not Coming Back	不再回归	⚠ 术语异常 back => 返回
advancements.peacefulsleepatlast.title	Peaceful Sleep at Last!	终于可以安然入睡了！	⚠ 术语异常 peaceful => 和平
advancements.pie_hero.descr	For your hunger hero nights	为你的饥饿英雄之夜	✔ 术语 hunger => 饥饿
advancements.themasteringredient.title	The Master Ingredient	大师食材	✔ 术语 master => 大师
item_group.dungeons_delight_gourmet_battles.dungeons_delight	Dungeon's Delight	地下城乐事	⚠ 术语异常 dungeon => 地牢
item.dungeons_delight_gourmet_battles.cooked_creeper_meat	Cooked Creeper Meat	熟苦力怕肉	✔ 术语 creeper => 苦力怕 ✔ 术语 cooked => 熟
item.dungeons_delight_gourmet_battles.cooked_dragon_meat	Cooked Dragon Meat	熟龙肉	✔ 术语 cooked => 熟
item.dungeons_delight_gourmet_battles.cooked_endermite_bacon	Cooked Endermite Bacon	熟末影螨培根	✔ 术语 endermite => 末影螨 ✔ 术语 cooked => 熟
item.dungeons_delight_gourmet_battles.cooked_phantom_chops	Cooked Phantom Chops	熟幻翼片	✔ 术语 phantom => 幻翼 ✔ 术语 cooked => 熟
item.dungeons_delight_gourmet_battles.cooked_ravager_meat	Cooked Ravager Meat	熟劫掠兽肉	✔ 术语 ravager => 劫掠兽 ✔ 术语 cooked => 熟
item.dungeons_delight_gourmet_battles.cooked_silverfish	Cooked Silverfish	烤蠹虫串	✔ 术语 silverfish => 蠹虫 ⚠ 术语异常 cooked => 熟
item.dungeons_delight_gourmet_battles.cooked_warden_meat	Cooked Warden Meat	熟坚守者肉	✔ 术语 cooked => 熟
item.dungeons_delight_gourmet_battles.cookedcreepersribs	Cooked Creeper Creeper Ribs	熟苦力怕肋骨	✔ 术语 creeper => 苦力怕 ✔ 术语 cooked => 熟
item.dungeons_delight_gourmet_battles.creeper_meat	Creeper Meat	苦力怕肉	✔ 术语 creeper => 苦力怕
item.dungeons_delight_gourmet_battles.creeper_ribs	Creeper Ribs	苦力怕肋骨	✔ 术语 creeper => 苦力怕
item.dungeons_delight_gourmet_battles.dragon_fried_egg	Dragon Fried Egg	煎龙蛋	⚠ 术语异常 egg => 鸡蛋
item.dungeons_delight_gourmet_battles.dragon_sandwich_egg	Dragon Sandwich Egg	龙蛋三明治	⚠ 术语异常 egg => 鸡蛋
item.dungeons_delight_gourmet_battles.elder_guardian_spikes	Elder Guardian Spikes	远古守卫者尖刺	✔ 术语 elder guardian => 远古守卫者 ✔ 术语 guardian => 守卫者
item.dungeons_delight_gourmet_battles.elder_thorn_with_sugar_and_honey	Elder Guardian Spikes	蜂蜜远古守卫者尖刺	✔ 术语 elder guardian => 远古守卫者 ✔ 术语 guardian => 守卫者
item.dungeons_delight_gourmet_battles.endermite	Endermite	末影螨	✔ 术语 endermite => 末影螨
item.dungeons_delight_gourmet_battles.endermite_bacon	Endermite Bacon	末影螨培根	✔ 术语 endermite => 末影螨
item.dungeons_delight_gourmet_battles.endermite_bacon_and_eggs	Endermite Bacon And Eggs	末影螨培根加鸡蛋	✔ 术语 endermite => 末影螨
item.dungeons_delight_gourmet_battles.ghast_beef	Ghast Beef	恶魂肉排	✔ 术语 ghast => 恶魂
item.dungeons_delight_gourmet_battles.ghast_meat	Ghast Meat	恶魂肉	✔ 术语 ghast => 恶魂
item.dungeons_delight_gourmet_battles.guardian_salad	Guardian Salad	守卫者沙拉	✔ 术语 guardian => 守卫者
item.dungeons_delight_gourmet_battles.guardian_spikes	Guardian Spikes	守卫者尖刺	✔ 术语 guardian => 守卫者
item.dungeons_delight_gourmet_battles.magma_cream_pie	Magma Cream Pie	熔岩奶油派	⚠ 术语异常 magma cream => 岩浆膏 ⚠ 术语异常 magma => 岩浆 ⚠ 术语异常 cream => 膏
item.dungeons_delight_gourmet_battles.magma_cream_pudding	Magma Cream Pudding	熔岩奶油布丁	⚠ 术语异常 magma cream => 岩浆膏 ⚠ 术语异常 magma => 岩浆 ⚠ 术语异常 cream => 膏
item.dungeons_delight_gourmet_battles.peeled_ender_pearl	Peeled Ender Pearl	剥皮末影珍珠	✔ 术语 ender pearl => 末影珍珠
item.dungeons_delight_gourmet_battles.phantom_chops	Phantom Chops	幻翼片	✔ 术语 phantom => 幻翼
item.dungeons_delight_gourmet_battles.phantom_skewer	Phantom Skewer	幻翼串	✔ 术语 phantom => 幻翼
item.dungeons_delight_gourmet_battles.ravager_meat	Ravager Meat	劫掠兽肉	✔ 术语 ravager => 劫掠兽
item.dungeons_delight_gourmet_battles.ravager_pie	Ravager Pie	劫掠兽派	✔ 术语 ravager => 劫掠兽
item.dungeons_delight_gourmet_battles.shulker_clam	Shulker Clam	潜影贝	✔ 术语 shulker => 潜影贝
item.dungeons_delight_gourmet_battles.shulker_soup	Shulker Soup	潜影贝汤	✔ 术语 shulker => 潜影贝
item.dungeons_delight_gourmet_battles.silverfish_bod	Silverfish	蠹虫	✔ 术语 silverfish => 蠹虫
item.dungeons_delight_gourmet_battles.silverfish_on_a_stick	Silverfish On A Stick	蠹虫串	⚠ 术语异常 on => 开 ⚠ 术语异常 stick => 木棍 ✔ 术语 silverfish => 蠹虫
item.dungeons_delight_gourmet_battles.slice_of_magma_cream_pie	Slice Of Magma Cream Pie	熔岩奶油派切片	⚠ 术语异常 magma cream => 岩浆膏 ⚠ 术语异常 magma => 岩浆 ⚠ 术语异常 cream => 膏 ✔ 术语 slice => 片
item.dungeons_delight_gourmet_battles.slice_of_ravager_pie	Slice Of Ravager Pie	劫掠兽派切片	✔ 术语 ravager => 劫掠兽 ✔ 术语 slice => 片
item.dungeons_delight_gourmet_battles.slice_of_slime_pizza	Slice Of Slime Pizza	史莱姆披萨切片	✔ 术语 slime => 史莱姆 ⚠ 术语异常 slime => 黏液 ✔ 术语 slice => 片
item.dungeons_delight_gourmet_battles.slime_bread	Slime Bread	史莱姆面包	✔ 术语 bread => 面包 ✔ 术语 slime => 史莱姆 ⚠ 术语异常 slime => 黏液
item.dungeons_delight_gourmet_battles.slime_cheese	Slime Cheese	史莱姆奶酪	✔ 术语 slime => 史莱姆 ⚠ 术语异常 slime => 黏液
item.dungeons_delight_gourmet_battles.slime_pizza	Slime Pizza	史莱姆披萨	✔ 术语 slime => 史莱姆 ⚠ 术语异常 slime => 黏液
item.dungeons_delight_gourmet_battles.slimedvexwings	Slimed Vex Wings	史莱姆恼鬼翼	✔ 术语 vex => 恼鬼
item.dungeons_delight_gourmet_battles.spider_cotton_candy	Spider Cotton Candy	蜘蛛棉花糖	✔ 术语 spider => 蜘蛛
item.dungeons_delight_gourmet_battles.spider_legs	Spider Legs	蜘蛛腿	✔ 术语 spider => 蜘蛛
item.dungeons_delight_gourmet_battles.vexwings	Vex Wings	恼鬼翼	✔ 术语 vex => 恼鬼
item.dungeons_delight_gourmet_battles.wingedsword	Winged Sword	剑助	✔ 术语 sword => 剑

---

ℹ 机器人的命令列表

• 🔄 勾选这个复选框来强制刷新

[luoxueyasha]

下次交pr的时候记得修改标题为
模组英文原名 + 空格 + 翻译提交
的格式

已经帮你改好了

[luoxueyasha]

/sort-keys projects/1.20/assets/dungeons-delight/dungeons_delight_gourmet_battles/lang/en_us.json

[luoxueyasha]

/sort-keys projects/1.20/assets/dungeons-delight/dungeons_delight_gourmet_battles/lang/zh_cn.json

[luoxueyasha]

原文winged sword
剑助在英文里是罗马音直译Kensuke，不要加戏

[luoxueyasha]

原文Meat Hero
触发条件是？

[luoxueyasha]

Suggested change

	"advancements.crispyandsweet.descr": "这些腿尝起来怎么样？",
	"advancements.crispyandsweet.descr": "这些小细腿尝起来怎么样？",

漏译，原文How do those little legs taste between your teeth?

[luoxueyasha]

Suggested change

	"advancements.greenpizzeria.descr": "你做出了意大利奇迹！",
	"advancements.greenpizzeria.descr": "你做出了绿色的意大利奇迹！",

漏译green
奇迹是否是奇观（文明系列）有待讨论

[luoxueyasha]

还是感觉译的不好
先开着等讨论
原文Ready and quick ghost meat!

[luoxueyasha]

原文The good old white hamburger

Suggested change

	"advancements.m_cghost.descr": "美味的白色汉堡",
	"advancements.m_cghost.descr": "经典白色汉堡",

[luoxueyasha]

触发条件？

[luoxueyasha]

感觉生硬，待讨论
原文For your hunger hero nights

[luoxueyasha]

触发条件？

[luoxueyasha]

合成表？

[mamaruo]

@homuraandhikari 译者你好，根据搁置规则，你的pr在接收到审阅建议后超过1周没有动作。
现进入搁置流程。

[github-actions]

请注意回应审查人的审查意见，若 24 小时内不回应，该 PR 即将被关闭。相关规则见贡献方针。

[github-actions]

因你的回应时间超过时限，该 PR 已因搁置而被关闭。如需再次提交可重新打开（Reopen）该 PR，感谢贡献:heart:。相关规则见贡献方针。