Update README.md

README.md

@@ -7,61 +7,59 @@
 <a href="https://goreportcard.com/report/github.com/obolnetwork/charon"><img src="https://goreportcard.com/badge/github.com/obolnetwork/charon"></a>
 <a href="https://github.com/ObolNetwork/charon/actions/workflows/golangci-lint.yml"><img src="https://github.com/obolnetwork/charon/workflows/golangci-lint/badge.svg"></a></p>
 
-This repo contains the source code for the distributed validator client _Charon_ (pronounced 'kharon'); a HTTP middleware client for Ethereum Staking that enables you to safely run a single validator across a group of independent nodes.
+Ця репозиторія містить вихідний код розподіленого клієнта валідатора _Charon_ (вимовляється як "харон") - HTTP-клієнта проміжного програмного забезпечення для стейкінга Ethereum, який дозволяє безпечно запускати один валідатор на групі незалежних вузлів.
 
-Charon is accompanied by a webapp called the [Distributed Validator Launchpad](https://goerli.launchpad.obol.tech/) for distributed validator key creation.
+Charon супроводжується веб-додатком під назвою [Distributed Validator Launchpad](https://goerli.launchpad.obol.tech/) для розподіленого створення ключів валідаторів.
 
-Charon is used by stakers to distribute the responsibility of running Ethereum Validators across a number of different instances and client implementations.
+Charon використовується стейкерами для розподілу відповідальності за запуск валідаторів Ethereum між різними екземплярами і клієнтськими реалізаціями.
 
 ![Example Obol Cluster](./docs/images/DVCluster.png)
 
-###### A Distributed Validator Cluster that uses the Charon client to hedge client and hardware failure risks
+###### Розподілений кластер валідаторів, який використовує клієнт Charon для хеджування ризиків відмов клієнта та обладнання
 
-## Quickstart
+## Початок роботи
 
-The easiest way to test out charon is with the [charon-distributed-validator-cluster](https://github.com/ObolNetwork/charon-distributed-validator-cluster) repo
-which contains a docker compose setup for running a full charon cluster on your local machine.
+Найпростіший спосіб протестувати Charon - це за допомогою [charon-distributed-validator-cluster](https://github.com/ObolNetwork/charon-distributed-validator-cluster) репозиторій який містить налаштування docker compose для запуску повного кластера charon на вашому локальному комп'ютері.
+## Документація
 
-## Documentation
+Веб-сайт [Obol Docs] (https://docs.obol.tech/) - найкраще місце для початку роботи.
+Важливими розділами є [вступ] (https://docs.obol.tech/docs/intro),
+[ключові поняття] (https://docs.obol.tech/docs/int/key-concepts) та [charon] (https://docs.obol.tech/docs/dv/introducing-charon).
 
-The [Obol Docs](https://docs.obol.tech/) website is the best place to get started.
-The important sections are [intro](https://docs.obol.tech/docs/intro),
-[key concepts](https://docs.obol.tech/docs/int/key-concepts) and [charon](https://docs.obol.tech/docs/dv/introducing-charon).
+Детальна документація по цьому репо знаходиться в папці [docs](docs):
 
-For detailed documentation on this repo, see the [docs](docs) folder:
+- [Конфігурація](docs/configuration.md): Налаштування вузла charon
+- [Архітектура](docs/architecture.md): Огляд архітектури кластерів та вузлів charon
+- [Структура проекту](docs/structure.md): Структура теки проекту
+- [Модель розгалужень та релізів](docs/branching.md): Модель розгалуження та релізів у Git'і
+- [Настанови щодо переходу](docs/goguidelines.md): Настанови та принципи, що стосуються розробки на основі go
+- [Внесок](docs/contributing.md): Як зробити внесок у charon; githooks, шаблони PR тощо.
 
-- [Configuration](docs/configuration.md): Configuring a charon node
-- [Architecture](docs/architecture.md): Overview of charon cluster and node architecture
-- [Project Structure](docs/structure.md): Project folder structure
-- [Branching and Release Model](docs/branching.md): Git branching and release model
-- [Go Guidelines](docs/goguidelines.md): Guidelines and principals relating to go development
-- [Contributing](docs/contributing.md): How to contribute to charon; githooks, PR templates, etc.
+Завжди є [charon godocs](https://pkg.go.dev/github.com/obolnetwork/charon) для документації з вихідного коду.
 
-There is always the [charon godocs](https://pkg.go.dev/github.com/obolnetwork/charon) for the source code documentation.
+## Підтримувані клієнти рівня консенсусу
 
-## Supported Consensus Layer Clients
+Charon інтегрується в стек консенсусу Ethereum в якості проміжного програмного забезпечення між клієнтом валідатора
+і вузлом-маяком через офіційний [Eth Beacon Node REST API] (https://ethereum.github.io/beacon-APIs/#/).
+Charon підтримує будь-який висхідний вузол-маяк, який обслуговує Beacon API.
+Charon прагне підтримувати будь-який наступний автономний клієнт валідатора, який використовує Beacon API.
 
-Charon integrates into the Ethereum consensus stack as a middleware between the validator client
-and the beacon node via the official [Eth Beacon Node REST API](https://ethereum.github.io/beacon-APIs/#/).
-Charon supports any upstream beacon node that serves the Beacon API.
-Charon aims to support any downstream standalone validator client that consumes the Beacon API.
-
-| Client | Beacon Node | Validator Client | Notes |
+| Клієнт | Маяковий вузол| Клієнт валідатора | Примітки |
 | -------------------------------------------------- | :---------: | :--------------: |-----------------------------------------|
-| [Teku](https://github.com/ConsenSys/teku) | ✅ | ✅ | Fully supported  |
-| [Lighthouse](https://github.com/sigp/lighthouse) | ✅ | ✅ | Fully supported  |
-| [Lodestar](https://github.com/ChainSafe/lodestar) | ✅ | \*️⃣ | DVT compatibility issue  |
-| [Vouch](https://github.com/attestantio/vouch) | \*️⃣ | ✅ | Only validator client provided  |
-| [Prysm](https://github.com/prysmaticlabs/prysm) | ✅ | 🛑 | Validator client requires gRPC API  |
-| [Nimbus](https://github.com/status-im/nimbus-eth2) | ✅ | ✅ | Soon to be supported |
+| [Teku](https://github.com/ConsenSys/teku) | ✅ | ✅ | Повністю підтримується |
+| [Lighthouse](https://github.com/sigp/lighthouse) | ✅ | ✅ | Повністю підтримується |
+| [Lodestar](https://github.com/ChainSafe/lodestar) | ✅ | \*️⃣ | Проблема сумісності з DVT |
+| [Vouch](https://github.com/attestantio/vouch) | \*️⃣ | ✅ | Надається тільки клієнт валідатора |
+| [Prysm](https://github.com/prysmaticlabs/prysm) | ✅ | 🛑 | Клієнту валідатора потрібен gRPC API |
+| [Nimbus](https://github.com/status-im/nimbus-eth2) | ✅ | ✅ |Незабаром буде підтримуватися |
 
-## Project Status
+## Статус проекту
 
-It is still early days for the Obol Network and things are under active development.
-We are moving fast so check back in regularly to track the progress.
+Мережа Obol ще тільки починає свою діяльність і знаходиться в стадії активного розвитку.
+Ми рухаємося швидко, тому регулярно заглядайте до нас, щоб відслідковувати прогрес.
 
-Charon is a distributed validator, so its main responsibility is performing validation duties.
-The following table outlines which clients have produced which duties on a public testnet, and which are still under construction (🚧 )
+Charon є розподіленим валідатором, тому його основним обов'язком є виконання обов'язків валідації.
+У наступній таблиці показано, які клієнти створили певні обов'язки у загальнодоступній тестовій мережі, а які все ще перебувають на стадії розробки (🚧 )
 
 | Duty \ Client | Teku | Lighthouse | Lodestar | Nimbus | Vouch | Prysm |
 |--------------------------------------|:----------------------------------------------:|:------------------------------------------------:|:--------:|:------:|:-----:|:-----:|