add links to original projects

README.md

@@ -2,15 +2,14 @@
 
 This repo is an intent to provide docker containers for tricoteuses application. 
 
-Tricoteuses is an application of `parlement ouvert` which intends to open the data of the french parlement so it can be easily used by contributors. 
+Tricoteuses is an application of [parlement ouvert](https://framagit.org/parlement-ouvert) which intends to open the data of the french parlement so it can be easily used by contributors. 
 
 Tricoteuses comes in 3 different softwares interacting through a postgres database. 
 
 Softwares are the following : 
- - Tricoteuses-daemon : An software for automatic feed our database
- - Tricoteuses-api : A graphQl API for requesting database
- - Tricoteuses-ui : Front-end application for exploring data. 
+ - [Tricoteuses-daemon](https://framagit.org/parlement-ouvert/tricoteuses-daemon) : An software for automatic feed our database
+ - [Tricoteuses-api](https://framagit.org/parlement-ouvert/tricoteuses-api) : A graphQl API for requesting database
+ - [Tricoteuses-ui](https://framagit.org/parlement-ouvert/tricoteuses-ui) : Front-end application for exploring data. 
 
  Docker containers here should allow to build environment running those softwares easily. 
 
-