Deploy EKS cluster with app and Prometheus monitoring stack via Terraform/Terragrunt.

• Add Argo/Flux CD support
• Intoduce multi-cluster monitoring (separate control plane for monitoring)
• Convert app to the helm chart and update functionality to perform stress test from UI
• Update docs/diagrams