weyoná
Étymologie
[modifier le wikicode]- Racine inventée arbitrairement[1].
Verbe
[modifier le wikicode]| Personne | Présent | Passé | Futur |
|---|---|---|---|
| 1re du sing. | weyoná | weyonayá | weyonatá |
| 2e du sing. | weyonal | weyonayal | weyonatal |
| 3e du sing. | weyonar | weyonayar | weyonatar |
| 1re du plur. | weyonat | weyonayat | weyonatat |
| 2e du plur. | weyonac | weyonayac | weyonatac |
| 3e du plur. | weyonad | weyonayad | weyonatad |
| 4e du plur. | weyonav | weyonayav | weyonatav |
| voir Conjugaison en kotava | |||
weyoná \wɛjɔˈna\ ou \wejoˈna\ ou \wɛjoˈna\ ou \wejɔˈna\ bitransitif
- Empêcher.
Adim, welidá da dace ede koe mona co tigí bal ruftara, bam va voyara ke rufta me co weyoná.
— (vidéo, Luce Vergneaux, Titlanira Mal Nabias, 2019)- Enfin j’avoue que même si j’étais dans la maison pendant le séisme, je n’éviterais pas les dégâts du tremblement de terre.
Dérivés
[modifier le wikicode]Prononciation
[modifier le wikicode]- France : écouter « weyoná [wɛjɔˈna] »
Références
[modifier le wikicode]- « weyoná », dans Kotapedia
- ↑ Selon l’argumentaire développé par l’initiateur du kotava, cette langue ne tire pas des autres langues son vocabulaire.