table roulante

Français

Étymologie

Composé de table et de roulant.

Locution nominale

Singulier	Pluriel
table roulante	tables roulantes
\tabl ʁu.lɑ̃t\

table roulante \tabl ʁu.lɑ̃t\ féminin

1. Table montée sur roulettes destinée à véhiculer des objets.
   • Quatre fois par jour on amenait dans la chambre une table roulante chargée de bandages, de gazes, de linge, de ouate, de sparadrap, de boîtes en fer, de cuvettes, de ciseaux ; je détournais soigneusement les yeux quand elle ressortait de la pièce. — (Simone de Beauvoir, Une mort très douce, Gallimard, 1964, Le Livre de Poche, page 103)
   • La sage-femme arrive cette fois avec une table roulante chargée de boîtes métalliques et d’instruments qui tintent les uns contre les autres. — (Marie Cardinal, La souricière, Julliard, page 80)

Traductions

• Croate : pomoćni pokretni stol (hr)
• Néerlandais : serveerwagen (nl)