laquelle
Forme de pronom relatif
[modifier le wikicode]| Singulier | Pluriel | |
|---|---|---|
| Masculin | lequel \lə.kɛl\
|
lesquels \le.kɛl\ |
| Féminin | laquelle \la.kɛl\ |
lesquelles \le.kɛl\ |
laquelle \la.kɛl\ féminin
- Féminin singulier de lequel.
Voici la formule à laquelle peuvent se réduire à peu près toutes les leçons de morale qu’on fait et qu’on peut faire aux enfants.
— (Jean-Jacques Rousseau, Émile, Volume 3, 1830)Mon oncle avait une longue canne, terminée par une brochette de fer, au moyen de laquelle il enfilait les limaces et les escargots, mangeurs de salades.
— (Octave Mirbeau, Contes cruels : Mon oncle)Il nous fit monter par un escalier fort roide à une toute petite chambre éclairée par une microscopique fenêtre sur le bord de laquelle végétaient de pauvres plantes.
— (Jules Leclercq, La Terre de glace, Féroë, Islande, les geysers, le mont Hékla, Paris : E. Plon & Cie, 1883, page 70)Était-ce bien Charlotte, cette malheureuse sur laquelle, en quelques mois, semblaient s’être abattus vingt ans de maladie cruelle ?
— (Jules Mary, La Pocharde, 1898, chap. 1, Paris : chez H. Geoffroy, 1904-1905, p. 11)
Dérivés
[modifier le wikicode]Forme de pronom interrogatif
[modifier le wikicode]| Singulier | Pluriel | |
|---|---|---|
| Masculin | lequel \lə.kɛl\
|
lesquels \le.kɛl\ |
| Féminin | laquelle \la.kɛl\ |
lesquelles \le.kɛl\ |
laquelle \la.kɛl\ féminin
- Féminin singulier de lequel.
Dérivés
[modifier le wikicode]Traductions
[modifier le wikicode]Prononciation
[modifier le wikicode]- \la.kɛl\
- La prononciation \la.kɛl\ rime avec les mots qui finissent en \ɛl\.
- France (Brétigny-sur-Orge) : écouter « laquelle [la.kɛl] »
- Saint-Laurent-de-Cerdans (France) : écouter « laquelle [Prononciation ?] »