affreux jojo
Étymologie
[modifier le wikicode]Locution nominale
[modifier le wikicode]affreux jojo \a.fʁø ʒɔ.ʒo\ masculin
- (France) Garnement.
« Ni “affreux jojo”, ni “cher petit ange”, à mi-distance de la sagesse et de la dissipation, je n’étais pas pour autant rudoyé par mes parents.
— (Albert Simonin, Les Mémoire d’un enfant de la Chapelle, Gallimard, Paris, 1977)Je ne manquais pas de penser que c'était encore une grand-mère avec son affreux jojo de petit-fils, et que ça allait être du sport.
— (Paul Perrève, La Burle, Éditions de Borée, 2007)Prigogine est un affreux jojo. Ancien bagnard, sans foi ni loi, il est à la tête d’une armée de mercenaires qui risquent d’être jugés pour crime de guerre.
— (Loïc Tassé, La chute de Poutine et de Moscou, Le Journal de Québec, 25 mai 2023)
Variantes
[modifier le wikicode]affreux Jojo
- On peut difficilement faire mieux pour enfermer un enfant en quête d’identification dans un personnage d’affreux Jojo. — (Annick Davisse et Catherine Louveau, Sports, école, société: la différence des sexes, Éditions L’Harmattan, 1998)
Synonymes
[modifier le wikicode]- → voir garnement
Apparentés étymologiques
[modifier le wikicode]Prononciation
[modifier le wikicode]- Paris : écouter « affreux jojo [ɛ̃n‿a.fʁø ʒɔ.ʒo] »
- France (Lyon) : écouter « affreux jojo [Prononciation ?] »