Le texte de cette page a été corrigé et est conforme au fac-similé.
45
LES PERSES
XERXÈS
Hausse ta voix gémissante.
LE CHŒUR
Oh oh oh oh oh. Je me meurtris, oh, de noires meurtrissures.
XERXÈS
Strophe IV.
Frappe-toi la poitrine. Chante l’hymne funèbre.
LE CHŒUR
Douleur ! douleur !
XERXÈS
Arrache les poils blancs de ta barbe.
LE CHŒUR
Je les arrache, je les arrache, lamentablement.
XERXÈS
Crie et gémis.
LE CHŒUR
Je crie et je gémis.
XERXÈS
Antistrophe IV.
Déchire tes vêtements. Déchire les de tes ongles.
LE CHŒUR
Douleur ! douleur !
XERXÈS
Arrache tes cheveux, pleure l’armée.
