تریی تاریا دوم

تریی تاریا دوم Teriitaria II
ملکه هواهین ومایئائو ملکه همسر تاهیتی
Portrait by Jules-Louis Lejeune, ح. ۱۸۲۶
ملکه هواهین ومایئائو
سلطنت	۱۸۱۵ الی ۱۸۵۲
پیشین	Mahine Tehei'ura
جانشین	Ari'imate
زاده	ح. ۱۷۹۰
درگذشته	۱۸۵۸ (۶۷−۶۸ سال) پاپِه ته، پادشاهی تاهیتی
همسر(ان)	پوماره دوم
خاندان	دودمان تاماتوآ
پدر	تاماتوآ سوم
مادر	Tura’iari’i Ehevahine

تریی تاریا دوم (به تاهیتیایی: Teriitaria II) یا تریئی تاریا دوم (به تاهیتیایی: Teri'itaria II) (زاده: حدود ۱۷۹۰ – درگذشته: ۱۸۵۸)، که بعدها به نام‌های پوماره واهینه (به تاهیتیایی: Pōmare Vahine) و آریئیپائه آ واهینه (به تاهیتیایی: Ari'ipaea Vahine) نیز شناخته شده، و با نام تاآرومایتائورایی (به تاهیتیایی: Taaroamaiturai) تعمید یافت، وی با ازدواج با پوماره دوم پادشاه تاهیتی، ملکه همسر آن کشور شده و خود بعداً به عنوان ملکه جزایر هواهین و مایئائو از مجمع الجزایر انجمن بر تخت سلطنت نشست.

زندگی‌نامه

تولد و خانواده

در سال ۱۷۶۸، جزایر رایاتئا و تاهائا به تسخیر رئیس پونی، سلحشوری اهل فاآنویی (به تاهیتیایی: Faanui) از بورا بورا، درآمدند. این متصرفات بعداً تا پایان قرن هجدهم، توسط برادرزاده وی تاپوآ اول اداره شد. دودمان تاماتوآ، که تریی تاریا دوم به آن تعلق داشت، در حالی که همچنان عزت خود را حفظ می‌نمودند، تمام قدرت دنیوی خود را از دست داده و به مدت نیم قرن در رایاتئا آواره شدند. بدینسان، دودمان تاماتوآ در هواهین، جایی که رئیس اوئورو (به تاهیتیایی: U'uru) در طی تهاجم پونی به آنجا گریخته بود، ساکن شدند.دودمان تاماتوآ از رایاتئا به‌طور سنتی یکی از بالاترین خاندان‌های سران در نظر گرفته می‌شد. این خاندان از طریق ازدواج و پیوندهای فرزندخواندگی با سایر روسای موروثی، دیگر جزایر انجمن از جمله تاهیتی، موئورئا، هواهین، مایئائو، تاهائا، بورا بورا و مائوپیتی مرتبط شدند. رایاتئا و مجموعه عبادتگاه تاپوتاپواته ئآ مارائه در اوپوآ مرکز مذهبی پلی‌نزی شرقی و زادگاه آیین نیایش ایزد اُورو (به تاهیتیایی: 'Oro') در نظر گرفته می‌شد.

تریی تاریا در حدود سال ۱۷۹۰ به دنیا آمد. او به‌عنوان دختر بزرگ خانواده، از جایگاه ویژه‌ای برخوردار بود، زیرا جامعه تاهیتی به صورت مادرتباری سازماندهی شده بود و بنابراین القاب سنتی از طریق دختر اول به بازماندگان خاندان‌ها به ارث می‌رسید. پدر او تاماتوآ سوم پسر اوئورو، آریئی راهی (به تاهیتیایی: Ariʻi rahi) (پادشاه) رایاتئا بود. رسته آریئی راهی، طبقه حاکم برجامعه تاهیتی بود که هم سیادت دنیوی و هم مذهبی بر مردم عادی داشت.

منابع

• Adams, Henry (1901). Tahiti: Memoirs of Arii Taimai. Ridgewood, NJ: The Gregg Press. OCLC 21482.
• Baré, Jean-François (1979). Huahine. Dossiers Tahitiens (به فرانسوی). Vol. 26. Translated by Colin W. Newbury. Paris: Nouvelles Editions Latines. ISBN 9782723300773. OCLC 760977322. GGKEY:LEP1CU9W5JS.
• Baré, Jean-François (1987). Tahiti, les temps et les pouvoirs: pour une anthropologie historique du Tahiti post-européen (به فرانسوی). Paris: ORSTOM, Institut français de recherche scientifique pour le développement en coopération. ISBN 978-2-7099-0847-4. OCLC 16654716.
• Beaglehole, J. C.; Cook, James (2017). The Journals of Captain James Cook on his Voyages of Discovery: Volume III, Part I: The Voyage of the Resolution and Discovery 1776–1780. London: Taylor & Francis. ISBN 978-1-351-54322-4.
• Bligh, William; Oliver, Douglas L. (1988). Return to Tahiti: Bligh's Second Breadfruit Voyage. Carlton, Victoria: Melbourne University Press. ISBN 978-0-8248-1184-6. OCLC 153702166.
• Bolton, W. W. (23 July 1937). "The Boy-King of Tahiti and His Treaty". Pacific Islands Monthly. Vol. VII, no. 12. Sydney: Pacific Publications. pp. 45–46. OCLC 780465500.
• Cadousteau, Mai-Arii (1987). "CHAPITRE VIII: AHU'URA FILLE DU ROI MAI III". Généalogies Commentées des Arii des Îles de la Société (به فرانسوی). Papeete: Société des Études Océaniennes. pp. 45–50. OCLC 9510786.
• Calderon, George (1922). Tahiti by Tihoti. New York: Harcourt, Brace and Company. OCLC 757277273.
• Christian, Erwin (1989). Bora Bora. Edison, NJ: Hunter Publishing, Incorporated. ISBN 978-1-55650-198-2. OCLC 21321148.
• Chesneau, Joseph (August 1928). "Notes sur Huahine et autres Iles-Sous-le-Vent". Bulletin de la Société des Études Océaniennes (به فرانسوی). Papeete: Société des Études Océaniennes (26): 81–98. OCLC 9510786. Archived from the original on 27 November 2019. Retrieved 27 November 2019.
• Crook, William (January 1822). "Extracts from the Journal of Mr. Crook, Mount Hope, Taheite, 1820". The Evangelical Magazine and Missionary Chronicle. London: Williams and Son. pp. 148–149. OCLC 682032291.
• Cuzent, Gilbert (1860). Îles de la société Tahiti: considérations géologiques, météorologiques et botaniques sur l'île. État moral actuel des Tahitiens, traits caractéristiques de leurs moeurs, végétaux susceptibles de donner des produits utiles au commerce et a l'industrie, et de procurer des frets de retour aux navires, cultures et productions horticoles, catalogue de la flore de Tahiti, dictionnaire Tahitien (به فرانسوی). Rochefort: Impr. Thèze. OCLC 13494527. Archived from the original on 24 May 2020. Retrieved 25 November 2019.
• Cuzent, Gilbert (1872). Voyage aux îles Gambier (Archipel de Mangarèva) (به فرانسوی). Paris: V. Masson et Fils. OCLC 41189850.
• Davies, John (2017) [1961]. Newbury, Colin W. (ed.). The History of the Tahitian Mission, 1799–1830, Written by John Davies, Missionary to the South Sea Islands: With Supplementary Papers of the Missionaries. London: The Hakluyt Society. doi:10.4324/9781315557137. ISBN 978-1-317-02871-0. OCLC 992401577.
• Dodd, Edward (1983). The Rape of Tahiti. New York: Dodd, Mead & Company. ISBN 978-0-396-08114-2. OCLC 8954158. Archived from the original on 5 December 2019. Retrieved 23 November 2019.
• Ellis, William (1834). Polynesian Researches, During a Residence of Nearly Eight Years in the Society and Sandwich Islands. Vol. II (2nd ed.). London: Fisher, Son, & Jackson. OCLC 1061902349.
• Ellis, William (1831). Polynesian Researches, During a Residence of Nearly Eight Years in The Society and Sandwich Islands. Vol. III (2nd ed.). London: Fisher, Son & Jackson. OCLC 221587368.
• Ellis, William (1831). A Vindication of the South Sea Missions from the Misrepresentations of Otto Von Kotzebue, Captain in the Russian Navy: With an Appendix. London: F. Westley and A.H. Davis. OCLC 14184834.
• Evangelical Magazine and Missionary Chronicle (October 1816). "South Sea Mission". The Evangelical Magazine and Missionary Chronicle. London: Williams and Son. pp. 405–409. OCLC 682032291.
• Evangelical Magazine and Missionary Chronicle (December 1845). "The French at Huahine". The Evangelical Magazine and Missionary Chronicle. Vol. XXIII (New ed.). London: Thomas Ward and Co. pp. 585–586. OCLC 682032291.
• Evangelical Magazine and Missionary Chronicle (August 1846). "Destruction of the Town of Fare by the French". The Evangelical Magazine and Missionary Chronicle. Cambridge: Andover-Harvard Theological Library. pp. 437–438.
• Garrett, John (1982). To Live Among the Stars: Christian Origins in Oceania. Suva, Fiji: Institute of Pacific Studies, University of the South Pacific. ISBN 978-2-8254-0692-2. OCLC 17485209. Archived from the original on 23 December 2019. Retrieved 25 November 2019.
• Gonschor, Lorenz Rudolf (August 2008). Law as a Tool of Oppression and Liberation: Institutional Histories and Perspectives on Political Independence in Hawaiʻi, Tahiti Nui/French Polynesia and Rapa Nui (PDF) (MA thesis). Honolulu: University of Hawaii at Manoa. hdl:10125/20375. OCLC 798846333. Archived (PDF) from the original on 2 January 2020. Retrieved 29 December 2019.
• Gunson, Niel (June 1962). "An Account of the Mamaia or Visionary Heresy of Tahiti, 1826–1841". The Journal of the Polynesian Society. Wellington: The Polynesian Society. 71 (2): 209–243. JSTOR 20703998. OCLC 5544737364. Archived from the original on 14 February 2018. Retrieved 24 November 2019.
• Gunson, Niel (March 1964). "Great Women and Friendship Contract Rites in Pre-Christian Tahiti". The Journal of the Polynesian Society. Wellington: The Polynesian Society. 73 (1): 53–69. JSTOR 20704150. OCLC 5544738069. Archived from the original on 31 January 2019. Retrieved 29 November 2019.
• Gunson, Niel (July 2016). "Manuscript XXX: The Letters of Pā". The Journal of Pacific History. Canberra: Australian National University. 51 (3): 330–342. doi:10.1080/00223344.2016.1230076. OCLC 6835510203. S2CID 163709722.
• Henry, Teuira; Orsmond, John Muggridge (1928). Ancient Tahiti. Vol. 48. Honolulu: Bernice Pauahi Bishop Museum. OCLC 3049679. Archived from the original on 7 July 2014. Retrieved 23 November 2019.
• Kirk, Robert W. (2012). Paradise Past: The Transformation of the South Pacific, 1520–1920. Jefferson, NC: McFarland & Company, Inc. , Publishers. ISBN 978-0-7864-9298-5. OCLC 1021200953.
• Layton, Monique (2015). The New Arcadia: Tahiti's Cursed Myth. Victoria, BC: FriesenPress. ISBN 978-1-4602-6860-5. OCLC 930600657. Archived from the original on 23 December 2019. Retrieved 24 November 2019.
• Lescure, Rey (1948). "Documents pour l'histoire de Tahiti". Bulletin de la Société des Études Océaniennes (به فرانسوی). Papeete: Société des Études Océaniennes (82). OCLC 9510786. Archived from the original on 20 November 2019. Retrieved 26 November 2019.
• Loud, Emily Syrena (1899). Taurua: Or, Written in the Book of Fate. Cincinnati: Editor Publishing Company. OCLC 1029662317.
• Lucett, Edward (1851). Rovings in the Pacific, from 1837 to 1849: With a Glance at California. Vol. 2. London: Longman, Brown, Green, and Longmans. OCLC 6786628. Archived from the original on 31 March 2015. Retrieved 7 December 2019.
• Martin, Henry Byam (1981). The Polynesian Journal of Captain Henry Byam Martin, R. N. (PDF). Canberra: Australian National University Press. hdl:1885/114833. ISBN 978-0-7081-1609-8. OCLC 8329030. Archived (PDF) from the original on 24 December 2019. Retrieved 25 November 2019.
• Matsuda, Matt K. (2005). "Society Islands: Tahitian Archives". Empire of Love: Histories of France and the Pacific. New York: Oxford University Press. pp. 91–112. ISBN 978-0-19-534747-0. OCLC 191036857. Archived from the original on 9 December 2019. Retrieved 23 November 2019.
• McArthur, Norma (1967). Island Populations of the Pacific (PDF). Canberra: Australian National University Press. OCLC 1647169. Archived (PDF) from the original on 8 December 2019. Retrieved 8 December 2019.
• Moerenhout, Jacques Antoine (1837). Voyages aux îles du Grand Océan (به فرانسوی). Paris: Arthur Bertrand. OCLC 962425535.
• Moerenhout, Jacques Antoine; Borden, Arthur R. (1993). Travels to the Islands of the Pacific Ocean. Lanham, MD: University Press of America. ISBN 978-0-8191-8898-4. OCLC 26503299.
• Mortimer, Favell Lee (1838). The Night of Toil; Or a Familiar Account of the Labours of the First Missionaries in the South Sea islands: By the Author of the 'Peep of Day'. London: J. Hatchard and Son. OCLC 752899081.
• Newbury, Colin W. (1956). The Administration of French Oceania, 1842–1906 (PDF) (PhD thesis). Canberra: A Thesis submitted for the degree of Doctor of Philosophy in the Australian National University. hdl:1885/9609. OCLC 490766020. Archived (PDF) from the original on 8 December 2019. Retrieved 24 December 2019.
• Newbury, Colin W. (March 1967). "Aspects of Cultural Change in French Polynesia: The Decline of the Ari'i". The Journal of the Polynesian Society. Wellington: The Polynesian Society. 76 (1): 7–26. JSTOR 20704439. OCLC 6015277685. Archived from the original on 27 January 2019. Retrieved 23 November 2019.
• Newbury, Colin W. (September 2009). "Pacts, Alliances and Patronage: Modes of Influence and Power in the Pacific". The Journal of Pacific History. Canberra: Australian National University. 44 (2): 141–162. doi:10.1080/00223340903142108. JSTOR 40346712. OCLC 4648099874. S2CID 142362747.
• Newbury, Colin W. (March 1973). "Resistance and Collaboration in French Polynesia: the Tahitian War: 1844–7". The Journal of the Polynesian Society. Wellington: The Polynesian Society. 82 (1): 5–27. JSTOR 20704899. OCLC 5544738080. Archived from the original on 27 January 2019. Retrieved 8 January 2019.
• Newbury, Colin W. (1980). Tahiti Nui: Change and Survival in French Polynesia, 1767–1945 (PDF). Honolulu: University Press of Hawaii. hdl:10125/62908. ISBN 978-0-8248-8032-3. OCLC 1053883377. Archived (PDF) from the original on 10 November 2019. Retrieved 23 November 2019.
• Newbury, Colin W.; Darling, Adam J. (December 1967). "Te Hau Pahu Rahi: Pomare II and the Concept of Interisland Government in Eastern Polynesia". The Journal of the Polynesian Society. Wellington: The Polynesian Society. 76 (4): 477–514. JSTOR 20704508. OCLC 6015244633. Archived from the original on 31 January 2019. Retrieved 23 November 2019.
• Olson, James Stuart; Shadle, Robert (1991). Historical Dictionary of European Imperialism. New York: Greenwood Publishing Group. ISBN 978-0-313-26257-9. OCLC 21950673. Archived from the original on 23 December 2019. Retrieved 23 November 2019.
• O'Reilly, Patrick; Teissier, Raoul (1962). Tahitiens: répertoire bio-bibliographique de la Polynésie française (به فرانسوی) (1st ed.). Paris: Musée de l'homme. OCLC 1001078211.
• Orsmond, John Muggridge; Smith, S. Percy (March 1893). "The Genealogy of the Pomare Family of Tahiti, from the Papers of the Rev. J. M. Orsmond. With Notes Thereon by S. Percy Smith". The Journal of the Polynesian Society. Wellington: The Polynesian Society. 2 (1): 25–43. JSTOR 20701269. OCLC 5544732839. Archived from the original on 18 November 2019. Retrieved 28 November 2019.
• Perkins, Edward T. (1854). Na Motu, or, Reef-Rovings in the South Seas: a Narrative of Adventures at the Hawaiian, Georgian and Society Islands. New York: Pudney & Russell. ISBN 9785870949536. OCLC 947055236.
• Pōmare II (July 1812). "Translation of a Letter from Pomarre, King of Otaheite, to the Rev. W. Henry, one of the Missionaries who had long resided on that Island, and who has, with several others, lately returned to it". The Evangelical Magazine and Missionary Chronicle. London: Williams and Son. pp. 281–282. OCLC 682032291.
• Pōmare II (1819). "Translation Of A Letter From Pomare, King of Otaheite, &c. To Mr. John Eyre, At Paramatta". The American Baptist Magazine, and Missionary Intelligencer. Vol. 2. Boston: James Loring, and Lincoln & Edmands. pp. 69–70. OCLC 1047669001.
• Pritchard, George (1983). The Aggressions of the French at Tahiti: And Other Islands in the Pacific. Oxford: Oxford University Press. ISBN 978-0-19-647994-1. OCLC 10470657.
• Pritchard, George (1878). Queen Pomare and Her Country. London: Elliot Stock. OCLC 663667911. Archived from the original on 22 December 2019. Retrieved 25 November 2019.
• Salmond, Anne (2009). Aphrodite's Island: The European Discovery of Tahiti. Berkeley: University of California Press. ISBN 978-0-520-26114-3. OCLC 317461764.
• Sissons, Jeffrey (2014). The Polynesian Iconoclasm: Religious Revolution and the Seasonality of Power. New York: Berghahn Books. ISBN 978-1-78238-414-4. JSTOR j.ctt9qcvw9. OCLC 885451227.
• Smith, Thomas (1825). The History and Origin of the Missionary Societies, Etc. (Appendix.). London. OCLC 1063996422.
• Smith, Gene A. (2000). Thomas Ap Catesby Jones: Commodore of Manifest Destiny. Annapolis, MD: Naval Institute Press. ISBN 978-1-55750-848-5. OCLC 247899223.
• Stevenson, Karen; Rousseau, Cécile (1982). Artifacts of the Pomare Family. Honolulu: University of Hawaii Commons Gallery, Punaauia: Le musée de Tahiti et des îles, 1981. OCLC 490711845.
• Stevenson, Karen (June 2014). "ʻAimata, Queen Pomare IV: Thwarting Adversity in Early 19th Century Tahiti". The Journal of the Polynesian Society. Wellington: The Polynesian Society. 123 (2): 129–144. doi:10.15286/jps.123.2.129-144. JSTOR 43286236. OCLC 906004458.
• Stewart, Charles Samuel (1832). A Visit to the South Seas, in the U.S. Ship Vincennes, During the Years 1829 and 1830: With Notices of Brazil, Peru, Manilla, the Cape of Good Hope, and St. Helena. Vol. 1. London: Fisher, Son, & Jackson. OCLC 1021222101. Archived from the original on 11 June 2016. Retrieved 23 November 2019.
• Teissier, Raoul (1978). "Chefs et notables des Établissements Français de l'Océanie au temps du protectorat: 1842–1850". Bulletin de la Société des Études Océaniennes (به فرانسوی). Papeete: Société des Études Océaniennes (202). OCLC 9510786. Archived from the original on 25 April 2018. Retrieved 26 November 2019.
• Tyerman, Daniel; Bennet, George (1832). Journal of Voyages and Travels by the Rev. Daniel Tyerman and George Bennet, Esq: Deputed from the London Missionary Society, to Visit Their Various Stations in the South Sea Islands, China, India, &c. Between the Years 1821 and 1829. Vol. 1. Boston: Crocker & Brewster. OCLC 847088.
• Tyerman, Daniel; Bennet, George (1832). Journal of Voyages and Travels by the Rev. Daniel Tyerman and George Bennet, Esq: Deputed from the London Missionary Society, to Visit Their Various Stations in the South Sea Islands, China, India, &c. Between the Years 1821 and 1829. Vol. 2. Boston: Crocker & Brewster. OCLC 254679265.
• Wilkes, Charles (1845). Narrative of the United States Exploring Expedition: During the Years 1838, 1839, 1840, 1841, 1842. Vol. II. London: Lea and Blanchard. OCLC 1335141.