Tiib

Ayelet Carmi, *Scales and Measures* (2010)

Tiib on paljude loomade lennu- ja liuglemisorgan, mida lendamiseks pruugitakse peamiselt innuka üles-alla lehvitamise teel, liuglemiseks aga paigal hoides ja väikeste asendimuutustega lennusuunda vahetades. Peamiselt kasutavad tiibu linnud ja putukad. Inimesed on tiiva idee laenanud lennukite tarbeks.

Proosa

Inimene suhtub oma mõistusesse ülikummalisel kombel: pidades seda looduse meistritööks, jätab ta selle kasutamata, ja nõnda, olles sündinud tiibadega, lõikab ta nad ise ära.
- Georg Christoph Lichtenberg, "Aforisme", tlk August Sang ja Kersti Merilaas, LR 28/1972, lk 42

Kukku! Kukku! ... See vana rõõmus Walesi laul, sellest võiks midagi teha ... Laulda nagu lind ... Mul on tiivad! Ükskõik kas need on mustad või valged — ma lendan!
- Karl Ristikivi, "Rõõmulaul", Lund 1966, lk 189

"Ma tunnen, et mulle kasvavad tiivad!" ütles hiir. No ja mis siis, kodanik nahkhiir? (lk 7)
Kasutage ornitoloogide kogemusi. Et kirjanikud võiksid tiibu sirutada, peavad neil suled kärpimata olema. (lk 6)
- Stanisław Jerzy Lec, "Sugemata mõtted", tlk Aleksander Kurtna ja Arvo Valton, LR 48/1977

Vastupidi levinud arvamusele on deemonite tiivad samasugused kui inglite omad, kuigi tihtilugu paremini kammitud.
- Neil Gaiman, Terry Pratchett, "Head ended", tlk Tiina Randus, 2020, lk 338

Aeg-ajalt kostab meie enamjaolt vaikusest koosneva kõne vältel, kuidas ühekroonine kukub kõlinal mündiautomaati.

"Kas sinu juures sajab ka lund?" küsin lõpuks.

"Ma ei tea," vastab Jim, "ma seisan koridoris ja siin ei ole ühtegi akent, aga teie ärasõidust peale sadas vahetpidamata."

"Mis haigus sul siis on?" esitan küsimuse toru sooja suhu.

"Mu tiivad läksid liiga suureks, ma ei saa enam lennata."

"Mida see tähendab?"

"Ma täpselt ei tea," ütleb Jim, "küsin doktori käest, kui ta tuleb, aga ma jään siia ilmselt kauemaks."

Sara Stridsberg, "Armastuse gravitatsioon", tlk Maarja Aaloe, 2017, lk 30

Kotkas kasvatab oma poegi varjulises paigas, kõrgetel kaljudel, kuni nad suudavad enda eest ise seista. Aga ta peab nad ka turvapaigast välja ajama. Ta raputab pesa, tõukab nad vabasse õhku, et nad saaksid oma tiibu proovida; aga ta lendab kaitsvalt nende all ja hoiab neid haiget saamast.
- Paavst Franciscus 25. septembril 2018 Tallinnas Vabaduse väljakul peetud jutluses

[---] teel teadlaseks saamisele tuleb läbi käia õpipoisiaeg ja saada sellipaberid. Alles just need sellipaberid — antud juhul teaduste doktori kraadi kaitsmine — annavad võimaluse jõuda olukorda, kus teadlane saab õiguse enda uurimissuunda ise määrata. Siis tulebki lasta lind vabale lennule, anda talle vabadus tegutseda. Mõistagi eksisteerib ka risk, et tiivad on veel nõrgad ega kanna seda vabadust välja.
- Ene Ergma "Teadus ja vabadus" ERR, 06.02.2020

Luule

Üht imefööniksit mu silm veel nägi
üksinda kõndivat neid laaneradu,
pea kuldne, purpurised uhked tiivad

Francesco Petrarca, "Kantsoon", tlk Ain Kaalep ("Renessansi kirjanduse antoloogia", 1984, lk 38)

Käib mõni Pühal valges rüüs —
ma tiibu kannan vaid.

Emily Dickinson, "*** Käib mõni Pühal Kirikus...". Tõlkinud Doris Kareva, kogust "Kiri Maailmale" (1988), lk 38

Kuis kõrgel pilvis sõidab surm,
ja üle välja ajab torm!
Mu tiivad on nii väsinud,
mu jõud on ära kadunud!

Juhan Liiv, "Linnukese kaebus" (1908), rmt: "Sinuga ja sinuta", 1989, lk 296

Lõpmatu meri. Siin on saar, alati kaotanu võidukaar.
Tiivad saarte vahele sild, iga täht on päikese kild.

Karl Ristikivi, "*Mängivad pillid, kuu on vees...", rmt: "Inimese teekond", 1990, lk 12

Ma olen kanatiib mille kulland raju
ma olen jäämäe öökuub ja köietantsija nutt

Ilmar Laaban, "Autoportree", rmt: "Eesti lüürika" II köide, koostanud Arvo Mägi, 1959, lk 326

Mistarvis tiivad anti lindudele?
Kust alguse sai hinge lendutung?
Miks mõni mööduv ulm on piinavhele?

Artur Alliksaar, "Janud" I, rmt "Päikesepillaja" (1997, 3. trükk), lk 43

KISKUGE
       KÜLJEST
         MU
         TIIVAD,
      MONTEERIGE
         ENDALE
         KÜLGE

    VAADAKE,
        KUHU
         NAD
        VIIVAD
         TEID,
           TE
          RASVASED
         HÜLGED.

Juhan Viiding, "Realistliku ingli laul", (1968). Rmt: Jüri Üdi ja Juhan Viiding. "Kogutud luuletused". Koostanud Hasso Krull. Tuum, 1998, lk 29-31

Oma suuri must-valgeid tiibu
kannan läbi aastate öö.
Vastu akent, õnnetu liibu!
Sinna tahta - su elutöö.

Juhan Viiding, "*Ööliblikas, su tung on imeline...", rmt: "Kogutud luuletused", 1998, lk 356

mu kodu on äraigatsus
ja lõunamaa mered ja liivad
ja kaasakutse ja appihüüd
ja tiivad ja tiivad ja tiivad

Jaan Kaplinski, "Ma olen madalal sündinud" kogus "Tule tagasi helmemänd" (1984), lk 57

Vanasõnad

Sitikal siledad tiivad, tartlasel targad sõnad.
Tuule tiivul tuleb häda, sitika sammul lahkub.
Varane vares pühib nokka, hiline siputab tiibu.
- "Eesti vanasõnad, suurest korjandusest kokku põiminud M. J. Eisen", Eesti Kirjanduse Seltsi kirjastus Tartus, 1929

Välislingid