tömjén
Hungarian
[edit]Etymology
[edit]Bulgarian or Serbo-Croatian loanword, compare Bulgarian темян (temjan), тамян (tamjan, “incense”), Serbo-Croatian tàmjan (“incense, frankincense”), from Greek θυμίαμα (thymíama, “incense”).
Pronunciation
[edit]Noun
[edit]tömjén (plural tömjének)
Declension
[edit]| Inflection (stem in -e-, front unrounded harmony) | ||
|---|---|---|
| singular | plural | |
| nominative | tömjén | tömjének |
| accusative | tömjént | tömjéneket |
| dative | tömjénnek | tömjéneknek |
| instrumental | tömjénnel | tömjénekkel |
| causal-final | tömjénért | tömjénekért |
| translative | tömjénné | tömjénekké |
| terminative | tömjénig | tömjénekig |
| essive-formal | tömjénként | tömjénekként |
| essive-modal | — | — |
| inessive | tömjénben | tömjénekben |
| superessive | tömjénen | tömjéneken |
| adessive | tömjénnél | tömjéneknél |
| illative | tömjénbe | tömjénekbe |
| sublative | tömjénre | tömjénekre |
| allative | tömjénhez | tömjénekhez |
| elative | tömjénből | tömjénekből |
| delative | tömjénről | tömjénekről |
| ablative | tömjéntől | tömjénektől |
| non-attributive possessive - singular |
tömjéné | tömjéneké |
| non-attributive possessive - plural |
tömjénéi | tömjénekéi |
| Possessive forms of tömjén | ||
|---|---|---|
| possessor | single possession | multiple possessions |
| 1st person sing. | tömjénem | tömjéneim |
| 2nd person sing. | tömjéned | tömjéneid |
| 3rd person sing. | tömjéne | tömjénei |
| 1st person plural | tömjénünk | tömjéneink |
| 2nd person plural | tömjénetek | tömjéneitek |
| 3rd person plural | tömjénük | tömjéneik |
Derived terms
[edit]Further reading
[edit]- tömjén in Bárczi, Géza and László Országh. A magyar nyelv értelmező szótára (“The Explanatory Dictionary of the Hungarian Language”, abbr.: ÉrtSz.). Budapest: Akadémiai Kiadó, 1959–1962. Fifth ed., 1992: →ISBN