sirup

See also: Sirup

English

Etymology

From Middle English sirup, from Anglo-French sirop, from Medieval Latin siruppus, syrupus, from Arabic شَرَاب (šarāb, “a drink, wine, coffee, syrup”). Compare French sirop, Italian siroppo, Spanish jarabe, jarope. Compare also sherbet.

The first known use of sirup was in the 14th century.

Noun

sirup (countable and uncountable, plural sirups)

1. Dated form of syrup.

Verb

sirup (third-person singular simple present sirups, present participle siruping, simple past and past participle siruped)

1. Dated form of syrup.

Anagrams

• puris, rupis

Czech

Alternative forms

• sirob (rare)

Etymology

Inherited from Old Czech sirop, sirup, siropl, from Latin siropus, from Arabic شَرَاب (šarāb).

Pronunciation

• IPA^(key): [ˈsɪrup]

Noun

sirup m inan

1. syrup (liquid)

Declension

Declension of sirup (hard masculine inanimate)

	singular	plural
nominative	sirup	sirupy
genitive	sirupu	sirupů
dative	sirupu	sirupům
accusative	sirup	sirupy
vocative	sirupe	sirupy
locative	sirupu	sirupech
instrumental	sirupem	sirupy

Further reading

• “sirup”, in Příruční slovník jazyka českého (in Czech), 1935–1957
• “sirup”, in Slovník spisovného jazyka českého (in Czech), 1960–1971, 1989
• “sirup”, in Internetová jazyková příručka (in Czech)

Danish

Etymology

Old Norse sirop, from Latin siropus, from Arabic شَرَاب (šarāb)

Noun

sirup c (singular definite siruppen, plural indefinite sirupper)

1. syrup

References

• “sirup” in Den Danske Ordbog
• “sirup” in Ordbog over det danske Sprog

Middle English

Alternative forms

• sirupe, siruppe, syrop, syroppe, syrope, sirop, syrip, syrippe

Etymology

From Old French sirop, from Medieval Latin siruppus, syrupus, from Arabic شَرَاب (šarāb).

Pronunciation

• IPA^(key): /ˈsirup/, /ˈsirip/

Noun

sirup (plural sirupes)

1. (medicine) A syrup of herbs used for medicine.
2. (cooking) A watery sauce based around wine.

Descendants

• English: syrup
  • → Hebrew: סירופ (siróp)
  • → Japanese: シラップ (shirappu)
  • → Korean: 시럽 (sireop)
  • → Marshallese: jurub
  • → Tsonga: sirapu
  • → Welsh: surop, syrop, syrup
  • → Zulu: isiraphu
• Scots: seerup

References

• “sirup, n.”, in MED Online, Ann Arbor, Mich.: University of Michigan, 2007, retrieved 2018-06-10.

Norwegian Bokmål

Etymology

From Old Norse sirop and Latin siropus.

Noun

sirup m (definite singular sirupen, indefinite plural siruper, definite plural sirupene)

1. syrup

Derived terms

• lønnesirup

References

• “sirup” in The Bokmål Dictionary.

Norwegian Nynorsk

Etymology

From Old Norse sirop and Latin siropus.

Noun

sirup m (definite singular sirupen, indefinite plural sirupar, definite plural sirupane)

1. syrup

Derived terms

• lønnesirup

References

• “sirup” in The Nynorsk Dictionary.

Serbo-Croatian

Etymology

Borrowed from Medieval Latin siruppus.

Pronunciation

• IPA^(key): /sǐrup/
• Hyphenation: si‧rup

Noun

sìrup m (Cyrillic spelling сѝруп)

1. syrup

Declension

Declension of sirup

	singular	plural
nominative	sirup	sirupi
genitive	sirupa	sirupa
dative	sirupu	sirupima
accusative	sirup	sirupe
vocative	sirupe	sirupi
locative	sirupu	sirupima
instrumental	sirupom	sirupima

Further reading

• “sirup”, in Hrvatski jezični portal [Croatian language portal] (in Serbo-Croatian), 2006–2024

Tagalog

Etymology

Borrowed from English syrup, from Middle English sirup, from Old French sirop, from Medieval Latin siruppus, syrupus, from Arabic شَرَاب (šarāb, “a drink, beverage, wine, coffee, syrup”), from شَرِبَ (šariba, “to drink”). Doublet of harabe.

Pronunciation

• (Standard Tagalog) IPA^(key): /ˈsiɾup/ [ˈsiː.ɾʊp̚]
• Rhymes: -iɾup
• Syllabification: si‧rup

Noun

sirup (Baybayin spelling ᜐᜒᜇᜓᜉ᜔)

1. syrup

Related terms

• salabat
• sorbetes

 

See also

• arnibal

 

Further reading

• “sirup”, in Pambansang Diksiyonaryo | Diksiyonaryo.ph, Manila, 2018