peregrinor

Latin

Etymology

From peregrīnus (“strange, foreign, exotic”).

Pronunciation

• (Classical Latin) IPA^(key): /pe.reˈɡriː.nor/, [pɛrɛˈɡriːnɔr]
• (modern Italianate Ecclesiastical) IPA^(key): /pe.reˈɡri.nor/, [pereˈɡriːnor]

Verb

peregrīnor (present infinitive peregrīnārī, perfect active peregrīnātus sum); first conjugation, deponent

1. to be or live in foreign parts, be abroad or a stranger, go abroad, travel about; roam, rove; sojourn abroad, peregrinate

Conjugation

   Conjugation of peregrīnor (first conjugation, deponent)

indicative		singular			plural
		first	second	third	first	second	third
active	present	peregrīnor	peregrīnāris, peregrīnāre	peregrīnātur	peregrīnāmur	peregrīnāminī	peregrīnantur
	imperfect	peregrīnābar	peregrīnābāris, peregrīnābāre	peregrīnābātur	peregrīnābāmur	peregrīnābāminī	peregrīnābantur
	future	peregrīnābor	peregrīnāberis, peregrīnābere	peregrīnābitur	peregrīnābimur	peregrīnābiminī	peregrīnābuntur
	perfect	peregrīnātus + present active indicative of sum
	pluperfect	peregrīnātus + imperfect active indicative of sum
	future perfect	peregrīnātus + future active indicative of sum
subjunctive		singular			plural
		first	second	third	first	second	third
active	present	peregrīner	peregrīnēris, peregrīnēre	peregrīnētur	peregrīnēmur	peregrīnēminī	peregrīnentur
imperfect	peregrīnārer	peregrīnārēris, peregrīnārēre	peregrīnārētur	peregrīnārēmur	peregrīnārēminī	peregrīnārentur
perfect	peregrīnātus + present active subjunctive of sum
pluperfect	peregrīnātus + imperfect active subjunctive of sum
imperative		singular			plural
		first	second	third	first	second	third
active	present	—	peregrīnāre	—	—	peregrīnāminī	—
	future	—	peregrīnātor	peregrīnātor	—	—	peregrīnantor
non-finite forms		active			passive
		present	perfect	future	present	perfect	future
infinitives		peregrīnārī	peregrīnātum esse	peregrīnātūrum esse	—	—	—
participles		peregrīnāns	peregrīnātus	peregrīnātūrus	—	—	peregrīnandus
verbal nouns		gerund				supine
		genitive	dative	accusative	ablative	accusative	ablative
		peregrīnandī	peregrīnandō	peregrīnandum	peregrīnandō	peregrīnātum	peregrīnātū

Derived terms

• peregrīnābundus
• peregrīnātiō
• peregrīnātor

 

Related terms

• pereger
• peregrē
• peregrīnitās
• peregrīnus

 

Descendants

• Catalan: peregrinar
• English: peregrinate
• Galician: peregrinar
• Italian: peregrinare
• Portuguese: peregrinar
• Romanian: peregrina
• Spanish: peregrinar

References

• “peregrinor”, in Charlton T. Lewis and Charles Short (1879) A Latin Dictionary, Oxford: Clarendon Press
• “peregrinor”, in Charlton T. Lewis (1891) An Elementary Latin Dictionary, New York: Harper & Brothers
• peregrinor in Gaffiot, Félix (1934) Dictionnaire illustré latin-français, Hachette.
• Carl Meißner, Henry William Auden (1894) Latin Phrase-Book‎^[1], London: Macmillan and Co.
  • to be travelling abroad: peregrinari, peregre esse