như

See also: nhu, nhú, nhủ, nhũ, and Nhữ

Vietnamese

Etymology

Sino-Vietnamese word from 如.

Pronunciation

• (Hà Nội) IPA^(key): [ɲɨ˧˧]
• (Huế) IPA^(key): [ɲɨ˧˧]
• (Saigon) IPA^(key): [ɲɨ˧˧]
• Homophone: Như

• Audio (Hà Nội):

  (file)

• Audio (Saigon):

  (file)

Particle

như

1. like; as; comparable to; as though; as if

   ngu như lợn ― (as) dumb as a pig

   giống như ― identical/comparable/similar to

Usage notes

• The particle như is placed between the adjective and the second noun to form the positive form of the adjective. It constitutes the positive degree of comparison.
• The word cũng may be used with như to emphasize similarity. The word order is: cũng + adjective + như.

Derived terms

• bán chạy như tôm tươi
• bắt chước như khỉ
• chắc như đinh đóng cột
• chân như (真如)
• dễ như trở bàn tay
• dường như
• đa nghi như Tào Tháo (多疑如曹操)
• gần như
• hầu như
• hình như
• lệ như (例如)
• nam thực như hổ, nữ thực như miêu
• ngây thơ như con cầy tơ
• nhẹ như lông hồng
• nhí nhảnh như con chó cảnh
• như đúng rồi
• như gió
• Như Lai (如來)
• như nước đổ đầu vịt
• như nước đổ lá khoai
• như thế (如勢)
• như vậy
• như ý (如意)
• thương người như thể thương thân