burdjukka
Ingrian
[edit]
Etymology
[edit]Borrowed from Russian бурдюк (burdjuk).
Pronunciation
[edit]- (Ala-Laukaa) IPA(key): /ˈburdʲukːɑ/, [ˈburdʲŭkː]
- (Soikkola) IPA(key): /ˈburdʲukːɑ/, [ˈpurd̥ʲukːɑ]
- Rhymes: -urdʲukː, -urdʲukːɑ
- Hyphenation: burd‧juk‧ka
Noun
[edit]burdjukka
- wineskin, waterskin
- 1936, L. G. Terehova, V. G. Erdeli, translated by P. I. Maksimov and N. A. Iljin, Geografia: oppikirja iƶoroin alkușkoulun neljättä klaassaa vart (toine osa), Leningrad: Riikin Ucebno-Pedagogiceskoi Izdateljstva, page 103:
- Höö kantoivat hartijoil burdjukkoja — hapal maijool, airanaal täytettyjä säkkijä lampaan nahast.
- They carried wineskins — sacks made of sheep skin filled with ayran, sour milk.
Declension
[edit]| Declension of burdjukka (type 3/kana, kk-k gradation) | ||
|---|---|---|
| singular | plural | |
| nominative | burdjukka | burdjukat |
| genitive | burdjukan | burdjukkoin |
| partitive | burdjukkaa | burdjukkoja |
| illative | burdjukkaa | burdjukkoihe |
| inessive | burdjukaas | burdjukois |
| elative | burdjukast | burdjukoist |
| allative | burdjukalle | burdjukoille |
| adessive | burdjukaal | burdjukoil |
| ablative | burdjukalt | burdjukoilt |
| translative | burdjukaks | burdjukoiks |
| essive | burdjukkanna, burdjukkaan | burdjukkoinna, burdjukkoin |
| exessive1) | burdjukkant | burdjukkoint |
| 1) obsolete *) the accusative corresponds with either the genitive (sg) or nominative (pl) **) the comitative is formed by adding the suffix -ka? or -kä? to the genitive. | ||