From Wiktionary, the free dictionary
From -aĉ-, a suffix denoting inferiority.
aĉa (accusative singular aĉan, plural aĉaj, accusative plural aĉajn)
- awful, terrible, lousy, horrendous, rotten, horrid, wretched
- Ne legu denove tiun aĉan diskon!
- Don't play that awful record again!
- Ne estas aĉaj geknaboj; estas nur aĉaj gepatroj.
- There are no terrible children, there are only terrible parents.