Jump to content

From Wiktionary, the free dictionary
See also:
U+9A41, 驁
CJK UNIFIED IDEOGRAPH-9A41

[U+9A40]
CJK Unified Ideographs
[U+9A42]

Translingual

[edit]

Han character

[edit]

(Kangxi radical 187, +11, 21 strokes, cangjie input 土大尸手火 (GKSQF), four-corner 58227, composition )

References

[edit]
  • Kangxi Dictionary: page 1444, character 18
  • Dai Kanwa Jiten: character 44963
  • Dae Jaweon: page 1968, character 16
  • Hanyu Da Zidian (first edition): volume 7, page 4568, character 7
  • Unihan data for U+9A41

Chinese

[edit]
trad.
simp.

Glyph origin

[edit]
Historical forms of the character
Shuowen Jiezi (compiled in Han)
Small seal script

Phono-semantic compound (形聲形声, OC *ŋaːw, *ŋaːws) : phonetic (OC *ŋaːw) + semantic (horse).

Pronunciation 1

[edit]


Rime
Character
Reading # 1/2 2/2
Initial () (31) (31)
Final () (89) (89)
Tone (調) Level (Ø) Departing (H)
Openness (開合) Open Open
Division () I I
Fanqie
Baxter ngaw ngawH
Reconstructions
Zhengzhang
Shangfang
/ŋɑu/ /ŋɑuH/
Pan
Wuyun
/ŋɑu/ /ŋɑuH/
Shao
Rongfen
/ŋɑu/ /ŋɑuH/
Edwin
Pulleyblank
/ŋaw/ /ŋawH/
Li
Rong
/ŋɑu/ /ŋɑuH/
Wang
Li
/ŋɑu/ /ŋɑuH/
Bernhard
Karlgren
/ŋɑu/ /ŋɑuH/
Expected
Mandarin
Reflex
áo ào
Expected
Cantonese
Reflex
ngou4 ngou6
Zhengzhang system (2003)
Character
Reading # 1/2 2/2
No. 43 61
Phonetic
component
Rime
group
Rime
subdivision
1 1
Corresponding
MC rime
Old
Chinese
/*ŋaːw/ /*ŋaːws/

Definitions

[edit]

  1. (literary) noble steed
  2. (literary, figuratively) a person of outstanding talent
  3. (literary) Alternative form of (arrogant)

Compounds

[edit]

Pronunciation 2

[edit]

Definitions

[edit]

  1. Used in 驕驁骄骜 (jiāo'ào, “horses galloping”).

Japanese

[edit]

Kanji

[edit]

(Hyōgai kanji)

  1. wild horse
  2. mustang
  3. wild

Readings

[edit]

(Can we verify(+) this pronunciation?)

Compounds

[edit]

Korean

[edit]

Hanja

[edit]

(eum (o))

  1. noble steed
  2. be arrogant
  3. despise

Vietnamese

[edit]

Han character

[edit]

: Hán Nôm readings: ngạo

  1. This term needs a translation to English. Please help out and add a translation, then remove the text {{rfdef}}.

References

[edit]