馴
Appearance
See also: 驯
|
Translingual
[edit]Han character
[edit]馴 (Kangxi radical 187, 馬+3, 13 strokes, cangjie input 尸火中中中 (SFLLL), four-corner 72300, composition ⿰馬川)
References
[edit]- Kangxi Dictionary: page 1434, character 14
- Dai Kanwa Jiten: character 44595
- Dae Jaweon: page 1959, character 2
- Hanyu Da Zidian (first edition): volume 7, page 4541, character 10
- Unihan data for U+99B4
Chinese
[edit]trad. | 馴 | |
---|---|---|
simp. | 驯 |
Glyph origin
[edit]Pronunciation
[edit]- Mandarin
- Cantonese (Jyutping): seon4 / ceon4
- Eastern Min (BUC): sŭng
- Puxian Min (Pouseng Ping'ing): song2 / suong2
- Southern Min (Hokkien, POJ): sûn
- Mandarin
- (Standard Chinese, Mainland)+
- Hanyu Pinyin:
- Zhuyin: ㄒㄩㄣˋ
- Tongyong Pinyin: syùn
- Wade–Giles: hsün4
- Yale: syùn
- Gwoyeu Romatzyh: shiunn
- Palladius: сюнь (sjunʹ)
- Sinological IPA (key): /ɕyn⁵¹/
- (Standard Chinese, Taiwan)+
- Hanyu Pinyin:
- Zhuyin: ㄒㄩㄣˊ
- Tongyong Pinyin: syún
- Wade–Giles: hsün2
- Yale: syún
- Gwoyeu Romatzyh: shyun
- Palladius: сюнь (sjunʹ)
- Sinological IPA (key): /ɕyn³⁵/
- (Standard Chinese, Mainland)+
- Cantonese
- (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)
- Jyutping: seon4 / ceon4
- Yale: sèuhn / chèuhn
- Cantonese Pinyin: soen4 / tsoen4
- Guangdong Romanization: sên4 / cên4
- Sinological IPA (key): /sɵn²¹/, /t͡sʰɵn²¹/
- (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)
- Eastern Min
- (Fuzhou)
- Bàng-uâ-cê: sŭng
- Sinological IPA (key): /suŋ⁵⁵/
- (Fuzhou)
- Puxian Min
- (Putian)
- Pouseng Ping'ing: song2
- Sinological IPA (key): /ɬɔŋ¹³/
- (Xianyou)
- Pouseng Ping'ing: suong2
- Sinological IPA (key): /ɬuoŋ¹³/
- (Putian)
- Southern Min
- Middle Chinese: zwin
- Old Chinese
- (Baxter–Sagart): /*sə.lu[n]/
- (Zhengzhang): /*sɢljun/
Definitions
[edit]馴
- tame; docile: obedient
- to tame
- 77th tetragram of the Taixuanjing; "compliance" (𝍒)
Compounds
[edit]References
[edit]- 莆田市荔城区档案馆 [Putian City Licheng District Archives], editor (2022), “驯”, in 莆仙方言文读字汇 [Puxian Dialect Literary Reading Dictionary] (overall work in Mandarin and Puxian Min), page 272.
Japanese
[edit]Kanji
[edit]馴
- get used to
- experienced
- tamed
Readings
[edit]Korean
[edit]Hanja
[edit]馴 • (sun, hun) (hangeul 순, 훈, revised sun, hun, McCune–Reischauer sun, hun, Yale swun, hwun)
- This term needs a translation to English. Please help out and add a translation, then remove the text
{{rfdef}}
.
Vietnamese
[edit]Han character
[edit]馴: Hán Nôm readings: thuần, tuần
- This term needs a translation to English. Please help out and add a translation, then remove the text
{{rfdef}}
.
References
[edit]Categories:
- CJK Unified Ideographs block
- Han script characters
- Translingual lemmas
- Translingual symbols
- Mandarin terms with multiple pronunciations
- Chinese lemmas
- Mandarin lemmas
- Cantonese lemmas
- Eastern Min lemmas
- Hokkien lemmas
- Puxian Min lemmas
- Middle Chinese lemmas
- Old Chinese lemmas
- Chinese hanzi
- Mandarin hanzi
- Cantonese hanzi
- Eastern Min hanzi
- Hokkien hanzi
- Puxian Min hanzi
- Middle Chinese hanzi
- Old Chinese hanzi
- Chinese adjectives
- Mandarin adjectives
- Cantonese adjectives
- Eastern Min adjectives
- Hokkien adjectives
- Puxian Min adjectives
- Middle Chinese adjectives
- Old Chinese adjectives
- Chinese verbs
- Mandarin verbs
- Cantonese verbs
- Eastern Min verbs
- Hokkien verbs
- Puxian Min verbs
- Middle Chinese verbs
- Old Chinese verbs
- Chinese terms with IPA pronunciation
- Chinese terms spelled with 馴
- Japanese kanji
- Japanese jinmeiyō kanji
- Japanese kanji with goon reading じゅん
- Japanese kanji with kan'on reading しゅん
- Japanese kanji with kun reading な・れる
- Japanese kanji with kun reading な・らす
- Japanese kanji with kun reading したが・う
- Korean lemmas
- Korean hanja
- Vietnamese lemmas
- Vietnamese Han characters