温い

Japanese

Etymology 1

Kanji in this term
温
ぬる Grade: 3

Alternative spelling
溫い (kyūjitai)

Pronunciation

• (Tokyo) ぬるい [nùrúꜜì] (Nakadaka – [2])
• IPA^(key): [nɯ̟ɾɯ̟i]

• Tokyo pitch accent of inflected forms of 「温い」

Source: Online Japanese Accent Dictionary
Stem forms
Continuative (連用形)	温く	ぬるく ぬるく	[núꜜrùkù] [nùrúꜜkù]
Terminal (終止形)	温い	ぬるい	[nùrúꜜì]
Attributive (連体形)	温い	ぬるい	[nùrúꜜì]
Key constructions
Informal negative	温くない	ぬるくない ぬるくない	[núꜜrùkùnàì] [nùrúꜜkùnàì]
Informal past	温かった	ぬるかった ぬるかった	[núꜜrùkàttà] [nùrúꜜkàttà]
Informal negative past	温くなかった	ぬるくなかった ぬるくなかった	[núꜜrùkùnàkàttà] [nùrúꜜkùnàkàttà]
Formal	温いです	ぬるいです	[nùrúꜜìdèsù]
Conjunctive	温くて	ぬるくて ぬるくて	[núꜜrùkùtè] [nùrúꜜkùtè]
Conditional	温ければ	ぬるければ ぬるければ	[núꜜrùkèrèbà] [nùrúꜜkèrèbà]

Adjective

温(ぬる)い • (nurui) -i (adverbial 温(ぬる)く (nuruku))

1. lukewarm, tepid

   ぬるいビール

   nurui bīru

   warm beer

Inflection

Inflection of 温い

Stem forms
Imperfective (未然形)	温かろ	ぬるかろ	nurukaro
Continuative (連用形)	温く	ぬるく	nuruku
Terminal (終止形)	温い	ぬるい	nurui
Attributive (連体形)	温い	ぬるい	nurui
Hypothetical (仮定形)	温けれ	ぬるけれ	nurukere
Imperative (命令形)	温かれ	ぬるかれ	nurukare
Key constructions
Informal negative	温くない	ぬるくない	nuruku nai
Informal past	温かった	ぬるかった	nurukatta
Informal negative past	温くなかった	ぬるくなかった	nuruku nakatta
Formal	温いです	ぬるいです	nurui desu
Formal negative	温くないです	ぬるくないです	nuruku nai desu
Formal past	温かったです	ぬるかったです	nurukatta desu
Formal negative past	温くなかったです	ぬるくなかったです	nuruku nakatta desu
Conjunctive	温くて	ぬるくて	nurukute
Conditional	温ければ	ぬるければ	nurukereba
Provisional	温かったら	ぬるかったら	nurukattara
Volitional	温かろう	ぬるかろう	nurukarō
Adverbial	温く	ぬるく	nuruku
Degree	温さ	ぬるさ	nurusa

Etymology 2

Kanji in this term
温
ぬく Grade: 3

Alternative spelling
溫い (kyūjitai)

Pronunciation

• (Tokyo) ぬくい [nùkúꜜì] (Nakadaka – [2])
• IPA^(key): [nɯ̟kɯ̟i]

Adjective

温(ぬく)い • (nukui) -i (adverbial 温(ぬく)く (nukuku))

1. (archaic or dialectal, chiefly Kansai) warm

Inflection

Inflection of 温い

Stem forms
Imperfective (未然形)	温かろ	ぬくかろ	nukukaro
Continuative (連用形)	温く	ぬくく	nukuku
Terminal (終止形)	温い	ぬくい	nukui
Attributive (連体形)	温い	ぬくい	nukui
Hypothetical (仮定形)	温けれ	ぬくけれ	nukukere
Imperative (命令形)	温かれ	ぬくかれ	nukukare
Key constructions
Informal negative	温くない	ぬくくない	nukuku nai
Informal past	温かった	ぬくかった	nukukatta
Informal negative past	温くなかった	ぬくくなかった	nukuku nakatta
Formal	温いです	ぬくいです	nukui desu
Formal negative	温くないです	ぬくくないです	nukuku nai desu
Formal past	温かったです	ぬくかったです	nukukatta desu
Formal negative past	温くなかったです	ぬくくなかったです	nukuku nakatta desu
Conjunctive	温くて	ぬくくて	nukukute
Conditional	温ければ	ぬくければ	nukukereba
Provisional	温かったら	ぬくかったら	nukukattara
Volitional	温かろう	ぬくかろう	nukukarō
Adverbial	温く	ぬくく	nukuku
Degree	温さ	ぬくさ	nukusa

Derived terms

• 温(ぬく)もる (nukumoru)
• 温(ぬく)もり (nukumori)