User contributions for Kanjuzi

3 March 2024

• 10:5510:55, 3 March 2024 diff hist 0 m Horace →Satires (c. 35 BC and 30 BC): Typo

1 January 2023

• 00:0500:05, 1 January 2023 diff hist +10 Plautus →Bacchides (The Bacchises)
• 00:0300:03, 1 January 2023 diff hist −42 Plautus →Bacchides (The Bacchises)

31 December 2022

• 23:5423:54, 31 December 2022 diff hist −181 Plautus →Bacchides (The Bacchises): Made some corrections

20 December 2022

• 12:1212:12, 20 December 2022 diff hist −194 Plautus →Captivi (The Prisoners): Deleted superfluous lines, not part of the the quotation.
• 12:0912:09, 20 December 2022 diff hist +8 m Plautus →Cistellaria (The Casket)
• 12:0812:08, 20 December 2022 diff hist +259 Plautus →Cistellaria (The Casket): Added a quotation

15 December 2022

• 00:1300:13, 15 December 2022 diff hist +200 Plautus →Aulularia (The Pot of Gold): Corrections. Added Latin versions

11 December 2022

• 10:5510:55, 11 December 2022 diff hist +2 Plautus →Truculentus: Correction to the Latin
• 10:5210:52, 11 December 2022 diff hist −10 m Plautus →Asinaria (The Donkey Man): Formatting
• 10:5010:50, 11 December 2022 diff hist +150 Plautus →Asinaria (The One With the Asses): Made a translation more literal. Added missing Latin

9 April 2022

• 15:0415:04, 9 April 2022 diff hist 0 Publilius Syrus "pecunia est" can't be correct because it doesn't scan.