utiecť

Slovak

Etymology

From u- +‎ tiecť.

Pronunciation

• IPA^(key): [ˈuci̯et͡sc]

Verb

utiecť pf (imperfective utekať)

1. to escape

Conjugation

Conjugation of utiecť (perfective; class III, pattern niesť)

infinitive			utiecť
indicative		singular			plural
		first	second	third	first	second	third
past	masculine	utiekol som	utiekol si	utiekol	utiekli sme	utiekli ste	utiekli
	feminine	utiekla som	utiekla si	utiekla
	neuter	utieklo som	utieklo si	utieklo
past perfect	masculine	bol som utiekol	bol si utiekol	bol utiekol	boli sme utiekli	boli ste utiekli	boli utiekli
	feminine	bola som utiekla	bola si utiekla	bola utiekla
	neuter	bolo som utieklo	bolo si utieklo	bolo utieklo
future		utečiem	utečieš	utečie	utečieme	utečiete	utečú
conditional		singular			plural
		first	second	third	first	second	third
present	masculine	utiekol by som	utiekol by si	utiekol by	utiekli by sme	utiekli by ste	utiekli by
	feminine	utiekla by som	utiekla by si	utiekla by
	neuter	utieklo by som	utieklo by si	utieklo by
past	masculine	bol by som utiekol	bol by si utiekol	bol by utiekol	boli by sme utiekli	boli by ste utiekli	boli by utiekli
	feminine	bola by som utiekla	bola by si utiekla	bola by utiekla
	neuter	bolo by som utieklo	bolo by si utieklo	bolo by utieklo
imperative		singular			plural
		first	second	third	first	second	third
present		—	uteč	—	utečme	utečte	—
non-finite forms		participles				transgressive	verbal noun
		present active	past active	passive	l-participle
		—	—	—	utiekol, utiekla, utieklo, utiekli	utečúc	utečenie

Further reading

• “utiecť”, in Slovníkový portál Jazykovedného ústavu Ľ. Štúra SAV [Dictionary portal of the Ľ. Štúr Institute of Linguistics, Slovak Academy of Science] (in Slovak), https://slovnik.juls.savba.sk, 2003–2025