terjed

Hungarian

Etymology

tér (“to turn into a different direction”) +‎ -ed (repetitive / iterative suffix).

Pronunciation

• IPA^(key): [ˈtɛrjɛd]
• Hyphenation: ter‧jed
• Rhymes: -ɛd

Verb

terjed

1. (intransitive) to spread (to expand), propagate, travel, transmit (to pass from one place to another or to an area larger than before)

   Active-voice counterpart: terjeszt

Conjugation

conjugation of terjed

Click for archaic forms			1st person sg	2nd person sg informal	3rd person sg, 2nd p. sg formal	1st person pl	2nd person pl informal	3rd person pl, 2nd p. pl formal
Indica­tive mood	Pre­sent	Indef.	terjedek	terjedsz	terjed	terjedünk	terjedtek	terjednek
		Def.	intransitive verb, definite forms are not used
		2nd-p. o.	―
	Past	Indef.	terjedtem	terjedtél	terjedt	terjedtünk	terjedtetek	terjedtek
		Def.	―
		2nd-p. o.	―
	Future		Future is expressed with a present-tense verb with a completion-marking prefix and/or a time adverb, or—more explicitly—with the infinitive plus the conjugated auxiliary verb fog, e.g. terjedni fog.
	Archaic Preterit	Indef.	terjedék	terjedél	terjede	terjedénk	terjedétek	terjedének
		Def.	―
		2nd-p. o.	―
	Archaic Past		Two additional past tenses: the present and the (current) past forms followed by vala (volt), e.g. terjed vala, terjedt vala/volt.
	Archaic Future	Indef.	terjedendek	terjedendesz	terjedend	terjedendünk	terjedendetek	terjedendenek
		Def.	―
		2nd-p. o.	―
Condi­tional mood	Pre­sent	Indef.	terjednék	terjednél	terjedne	terjednénk	terjednétek	terjednének
		Def.	―
		2nd-p. o.	―
	Past		Indicative past forms followed by volna, e.g. terjedt volna
Sub­junc­tive mood	Pre­sent	Indef.	terjedjek	terjedj or terjedjél	terjedjen	terjedjünk	terjedjetek	terjedjenek
		Def.	―
		2nd-p. o.	―
	(Archaic) Past		Indicative past forms followed by légyen, e.g. terjedt légyen
Infinitive	terjedni		terjednem	terjedned	terjednie	terjednünk	terjednetek	terjedniük
Other forms	Verbal noun		Present part.	Past part.	Future part.	Adverbial participle		Causative
	terjedés		terjedő	terjedt	―	terjedve (terjedvén)		terjeszt

potential conjugation of terjed

Click for archaic forms			1st person sg	2nd person sg informal	3rd person sg, 2nd p. sg formal	1st person pl	2nd person pl informal	3rd person pl, 2nd p. pl formal
Indica­tive mood	Pre­sent	Indef.	terjedhetek	terjedhetsz	terjedhet	terjedhetünk	terjedhettek	terjedhetnek
		Def.	intransitive verb, definite forms are not used
		2nd-p. o.	―
	Past	Indef.	terjedhettem	terjedhettél	terjedhetett	terjedhettünk	terjedhettetek	terjedhettek
		Def.	―
		2nd-p. o.	―
	Archaic Preterit	Indef.	terjedheték	terjedhetél	terjedhete	terjedheténk	terjedhetétek	terjedhetének
		Def.	―
		2nd-p. o.	―
	Archaic Past		Two additional past tenses: the present and the (current) past forms followed by vala, e.g. terjedhet vala, terjedhetett vala/volt.
	Archaic Future	Indef.	terjedhetendek or terjedandhatok	terjedhetendesz or terjedandhatsz	terjedhetend or terjedandhat	terjedhetendünk or terjedandhatunk	terjedhetendetek or terjedandhattok	terjedhetendenek or terjedandhatnak
		Def.	―
		2nd-p. o.	―
Condi­tional mood	Pre­sent	Indef.	terjedhetnék	terjedhetnél	terjedhetne	terjedhetnénk	terjedhetnétek	terjedhetnének
		Def.	―
		2nd-p. o.	―
	Past		Indicative past forms followed by volna, e.g. terjedhetett volna
Sub­junc­tive mood	Pre­sent	Indef.	terjedhessek	terjedhess or terjedhessél	terjedhessen	terjedhessünk	terjedhessetek	terjedhessenek
		Def.	―
		2nd-p. o.	―
	(Archaic) Past		Indicative past forms followed by légyen, e.g. terjedhetett légyen
Inf.	(terjedhetni)		(terjedhetnem)	(terjedhetned)	(terjedhetnie)	(terjedhetnünk)	(terjedhetnetek)	(terjedhetniük)
Positive adjective			―	Neg. adj.	―	Adv. part.	(terjedhetve / terjedhetvén)

Derived terms

• terjedelem
• terjedés

 

(With verbal prefixes):

• átterjed
• elterjed
• kiterjed
• ráterjed
• szétterjed
• tovaterjed
• túlterjed

Expressions

• futótűzként terjed

 

Further reading

• terjed in Bárczi, Géza and László Országh. A magyar nyelv értelmező szótára (“The Explanatory Dictionary of the Hungarian Language”, abbr.: ÉrtSz.). Budapest: Akadémiai Kiadó, 1959–1962. Fifth ed., 1992: →ISBN