szűnik
Hungarian
editEtymology
editFrom a Turkic language + -ik.[1]
Pronunciation
editVerb
editszűnik
- (intransitive) to stop, cease, abate
Usage notes
editThis form also occurs when a verbal prefix is separated from the verb:
- szűnik (…) meg, meg … szűnik ― megszűnik
This verb is called a pseudo-ik verb, as its -ik ending presents itself only in the 3rd-person singular (indicative present) form, but it is not an -ik verb in any other aspect. As a result, it cannot take the -om/-em/-öm ending in the 1st-person singular (indicative present) form, even in the most erudite style, only -ok/-ek/-ök. Naturally, the optional -m ending cannot appear, either, in their subjunctive or conditional 1st-person singular forms, so only -jak/-jek and -nék is possible in these respective forms. These verbs include the following: bomlik, (el)bújik, (meg)érik, (le)folyik, (össze)gyűlik, hazudik, (le)hull(ik), (bele)/(oda)illik, (meg)jelenik, (el)kopik, (el)múlik, ömlik, (meg)születik, (meg)szűnik, (meg)telik, tojik, (el)törik, (el)/(fel)tűnik, (el)válik, and (el)züllik. (Ki)nyílik partially belongs here, as it cannot take the first-person -om ending but it can take the third-person -jék.
Conjugation
editClick for archaic forms | 1st person sg | 2nd person sg informal |
3rd person sg, 2nd p. sg formal |
1st person pl | 2nd person pl informal |
3rd person pl, 2nd p. pl formal | |||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Indicative mood |
Present | Indef. | szűnök | szűnsz | szűnik | szűnünk | szűntök | szűnnek | |
Def. | intransitive verb, definite forms are not used | ||||||||
2nd-p. o. | ― | ||||||||
Past | Indef. | szűntem | szűntél | szűnt | szűntünk | szűntetek | szűntek | ||
Def. | ― | ||||||||
2nd-p. o. | ― | ||||||||
Future | Future is expressed with a present-tense verb with a completion-marking prefix and/or a time adverb, or—more explicitly—with the infinitive plus the conjugated auxiliary verb fog, e.g. szűnni fog. | ||||||||
Archaic Preterit |
Indef. | szűnék | szűnél | szűne | szűnénk | szűnétek | szűnének | ||
Def. | ― | ||||||||
2nd-p. o. | ― | ||||||||
Archaic Past | Two additional past tenses: the present and the (current) past forms followed by vala (volt), e.g. szűnik vala, szűnt vala/volt. | ||||||||
Archaic Future |
Indef. | szűnendek | szűnendesz | szűnend | szűnendünk | szűnendetek | szűnendenek | ||
Def. | ― | ||||||||
2nd-p. o. | ― | ||||||||
Conditional mood |
Present | Indef. | szűnnék | szűnnél | szűnne | szűnnénk | szűnnétek | szűnnének | |
Def. | ― | ||||||||
2nd-p. o. | ― | ||||||||
Past | Indicative past forms followed by volna, e.g. szűnt volna | ||||||||
Subjunctive mood |
Present | Indef. | szűnjek | szűnj or szűnjél |
szűnjön | szűnjünk | szűnjetek | szűnjenek | |
Def. | ― | ||||||||
2nd-p. o. | ― | ||||||||
(Archaic) Past | Indicative past forms followed by légyen, e.g. szűnt légyen | ||||||||
Infinitive | szűnni | szűnnöm | szűnnöd | szűnnie | szűnnünk | szűnnötök | szűnniük | ||
Other forms |
Verbal noun | Present part. | Past part. | Future part. | Adverbial participle | Causative | |||
szűnés | szűnő | szűnt | ― | szűnve (szűnvén) | |||||
Click for archaic forms | 1st person sg | 2nd person sg informal |
3rd person sg, 2nd p. sg formal |
1st person pl | 2nd person pl informal |
3rd person pl, 2nd p. pl formal | |||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Indicative mood |
Present | Indef. | szűnhetek | szűnhetsz | szűnhet | szűnhetünk | szűnhettek | szűnhetnek | |
Def. | intransitive verb, definite forms are not used | ||||||||
2nd-p. o. | ― | ||||||||
Past | Indef. | szűnhettem | szűnhettél | szűnhetett | szűnhettünk | szűnhettetek | szűnhettek | ||
Def. | ― | ||||||||
2nd-p. o. | ― | ||||||||
Archaic Preterit |
Indef. | szűnheték | szűnhetél | szűnhete | szűnheténk | szűnhetétek | szűnhetének | ||
Def. | ― | ||||||||
2nd-p. o. | ― | ||||||||
Archaic Past | Two additional past tenses: the present and the (current) past forms followed by vala, e.g. szűnhet vala, szűnhetett vala/volt. | ||||||||
Archaic Future |
Indef. | szűnhetendek or szűnandhatok |
szűnhetendesz or szűnandhatsz |
szűnhetend or szűnandhat |
szűnhetendünk or szűnandhatunk |
szűnhetendetek or szűnandhattok |
szűnhetendenek or szűnandhatnak | ||
Def. | ― | ||||||||
2nd-p. o. | ― | ||||||||
Conditional mood |
Present | Indef. | szűnhetnék | szűnhetnél | szűnhetne | szűnhetnénk | szűnhetnétek | szűnhetnének | |
Def. | ― | ||||||||
2nd-p. o. | ― | ||||||||
Past | Indicative past forms followed by volna, e.g. szűnhetett volna | ||||||||
Subjunctive mood |
Present | Indef. | szűnhessek | szűnhess or szűnhessél |
szűnhessen | szűnhessünk | szűnhessetek | szűnhessenek | |
Def. | ― | ||||||||
2nd-p. o. | ― | ||||||||
(Archaic) Past | Indicative past forms followed by légyen, e.g. szűnhetett légyen | ||||||||
Inf. | (szűnhetni) | (szűnhetnem) | (szűnhetned) | (szűnhetnie) | (szűnhetnünk) | (szűnhetnetek) | (szűnhetniük) | ||
Positive adjective | ― | Neg. adj. | ― | Adv. part. | (szűnhetve / szűnhetvén) | ||||
Derived terms
edit(With verbal prefixes):
References
edit- ^ Eőry, Vilma. Értelmező szótár+ (“Explanatory Dictionary Plus”). Budapest: Tinta Könyvkiadó, 2007. →ISBN
Further reading
edit- szűnik in Bárczi, Géza and László Országh. A magyar nyelv értelmező szótára (“The Explanatory Dictionary of the Hungarian Language”, abbr.: ÉrtSz.). Budapest: Akadémiai Kiadó, 1959–1962. Fifth ed., 1992: →ISBN