enfocar

Catalan

Pronunciation

• IPA^(key): (Central) [əɱ.fuˈka]
• IPA^(key): (Balearic) [əɱ.foˈka]
• IPA^(key): (Valencia) [eɱ.foˈkaɾ]
• Rhymes: -a(ɾ)

Verb

enfocar (first-person singular present enfoco, first-person singular preterite enfoquí, past participle enfocat); root stress: (Central, Valencia, Balearic) /o/

1. to focus

Conjugation

    Conjugation of enfocar (first conjugation, c-qu alternation)

infinitive			enfocar
gerund			enfocant
past participle				masculine		feminine
		singular		enfocat		enfocada
		plural		enfocats		enfocades
person		singular			plural
		first	second	third	first	second	third
indicative		jo	tu	ell/ella vostè	nosaltres nós	vosaltres vós	ells/elles vostès
	present	enfoco	enfoques	enfoca	enfoquem	enfoqueu	enfoquen
	imperfect	enfocava	enfocaves	enfocava	enfocàvem	enfocàveu	enfocaven
	future	enfocaré	enfocaràs	enfocarà	enfocarem	enfocareu	enfocaran
	preterite	enfoquí	enfocares	enfocà	enfocàrem	enfocàreu	enfocaren
	conditional	enfocaria	enfocaries	enfocaria	enfocaríem	enfocaríeu	enfocarien
subjunctive		jo	tu	ell/ella vostè	nosaltres nós	vosaltres vós	ells/elles vostès
	present	enfoqui	enfoquis	enfoqui	enfoquem	enfoqueu	enfoquin
	imperfect	enfoqués	enfoquessis	enfoqués	enfoquéssim	enfoquéssiu	enfoquessin
imperative		—	tu	vostè	nosaltres	vosaltres vós	vostès
	affirmative	—	enfoca	enfoqui	enfoquem	enfoqueu	enfoquin
	negative (no)	—	no enfoquis	no enfoqui	no enfoquem	no enfoqueu	no enfoquin

Derived terms

• enfocament

Related terms

• focus

Further reading

• “enfocar” in Diccionari de la llengua catalana, segona edició, Institut d’Estudis Catalans.
• “enfocar”, in Gran Diccionari de la Llengua Catalana, Grup Enciclopèdia Catalana, 2024
• “enfocar” in Diccionari normatiu valencià, Acadèmia Valenciana de la Llengua.
• “enfocar” in Diccionari català-valencià-balear, Antoni Maria Alcover and Francesc de Borja Moll, 1962.

Spanish

Etymology

From en- +‎ foco +‎ -ar.

Pronunciation

• IPA^(key): /enfoˈkaɾ/ [ẽɱ.foˈkaɾ]
• Rhymes: -aɾ
• Syllabification: en‧fo‧car

Verb

enfocar (first-person singular present enfoco, first-person singular preterite enfoqué, past participle enfocado)

1. to focus

Conjugation

    Conjugation of enfocar (c-qu alternation) (See Appendix:Spanish verbs)

infinitive			enfocar
gerund			enfocando
past participle				masculine		feminine
		singular		enfocado		enfocada
		plural		enfocados		enfocadas
		singular			plural
		1st person	2nd person	3rd person	1st person	2nd person	3rd person
indicative		yo	tú vos	él/ella/ello usted	nosotros nosotras	vosotros vosotras	ellos/ellas ustedes
	present	enfoco	enfocastú enfocásvos	enfoca	enfocamos	enfocáis	enfocan
	imperfect	enfocaba	enfocabas	enfocaba	enfocábamos	enfocabais	enfocaban
	preterite	enfoqué	enfocaste	enfocó	enfocamos	enfocasteis	enfocaron
	future	enfocaré	enfocarás	enfocará	enfocaremos	enfocaréis	enfocarán
	conditional	enfocaría	enfocarías	enfocaría	enfocaríamos	enfocaríais	enfocarían
subjunctive		yo	tú vos	él/ella/ello usted	nosotros nosotras	vosotros vosotras	ellos/ellas ustedes
	present	enfoque	enfoquestú enfoquésvos2	enfoque	enfoquemos	enfoquéis	enfoquen
	imperfect (ra)	enfocara	enfocaras	enfocara	enfocáramos	enfocarais	enfocaran
	imperfect (se)	enfocase	enfocases	enfocase	enfocásemos	enfocaseis	enfocasen
	future1	enfocare	enfocares	enfocare	enfocáremos	enfocareis	enfocaren
imperative		—	tú vos	usted	nosotros nosotras	vosotros vosotras	ustedes
	affirmative		enfocatú enfocávos	enfoque	enfoquemos	enfocad	enfoquen
	negative		no enfoques	no enfoque	no enfoquemos	no enfoquéis	no enfoquen

¹Mostly obsolete, now mainly used in legal language.
²Argentine and Uruguayan voseo prefers the tú form for the present subjunctive.

    Selected combined forms of enfocar (c-qu alternation)

These forms are generated automatically and may not actually be used. Pronoun usage varies by region.

		singular			plural
		1st person	2nd person	3rd person	1st person	2nd person	3rd person
with infinitive enfocar
	dative	enfocarme	enfocarte	enfocarle, enfocarse	enfocarnos	enfocaros	enfocarles, enfocarse
	accusative	enfocarme	enfocarte	enfocarlo, enfocarla, enfocarse	enfocarnos	enfocaros	enfocarlos, enfocarlas, enfocarse
with gerund enfocando
	dative	enfocándome	enfocándote	enfocándole, enfocándose	enfocándonos	enfocándoos	enfocándoles, enfocándose
	accusative	enfocándome	enfocándote	enfocándolo, enfocándola, enfocándose	enfocándonos	enfocándoos	enfocándolos, enfocándolas, enfocándose
with informal second-person singular tú imperative enfoca
	dative	enfócame	enfócate	enfócale	enfócanos	not used	enfócales
	accusative	enfócame	enfócate	enfócalo, enfócala	enfócanos	not used	enfócalos, enfócalas
with informal second-person singular vos imperative enfocá
	dative	enfocame	enfocate	enfocale	enfocanos	not used	enfocales
	accusative	enfocame	enfocate	enfocalo, enfocala	enfocanos	not used	enfocalos, enfocalas
with formal second-person singular imperative enfoque
	dative	enfóqueme	not used	enfóquele, enfóquese	enfóquenos	not used	enfóqueles
	accusative	enfóqueme	not used	enfóquelo, enfóquela, enfóquese	enfóquenos	not used	enfóquelos, enfóquelas
with first-person plural imperative enfoquemos
	dative	not used	enfoquémoste	enfoquémosle	enfoquémonos	enfoquémoos	enfoquémosles
	accusative	not used	enfoquémoste	enfoquémoslo, enfoquémosla	enfoquémonos	enfoquémoos	enfoquémoslos, enfoquémoslas
with informal second-person plural imperative enfocad
	dative	enfocadme	not used	enfocadle	enfocadnos	enfocaos	enfocadles
	accusative	enfocadme	not used	enfocadlo, enfocadla	enfocadnos	enfocaos	enfocadlos, enfocadlas
with formal second-person plural imperative enfoquen
	dative	enfóquenme	not used	enfóquenle	enfóquennos	not used	enfóquenles, enfóquense
	accusative	enfóquenme	not used	enfóquenlo, enfóquenla	enfóquennos	not used	enfóquenlos, enfóquenlas, enfóquense

Derived terms

• enfoque

 

Further reading

• “enfocar”, in Diccionario de la lengua española [Dictionary of the Spanish Language] (in Spanish), online version 23.7, Royal Spanish Academy [Spanish: Real Academia Española], 2023 November 28