duong

See also: dương, Dương, dưỡng, dượng, dường, Duong, Đường, đương, and đường

Bikol Central

Pronunciation

• IPA^(key): /duˈʔoŋ/ [d̪uˈʔoŋ]
• Hyphenation: du‧ong

Noun

dùong (Basahan spelling ᜇᜓᜂᜅ᜔) (nautical)

1. docking
2. anchor

   Synonym: angkla

Derived terms

• duongan
• magduong
• paduong

 

Cebuano

Pronunciation

• Hyphenation: du‧ong
• IPA^(key): /ˈduʔoŋ/ [ˈd̪u.ʔoŋ]

Verb

dúong (Badlit spelling ᜇᜓᜂᜅ᜔)

1. to wander

   Synonym: libod

Tagalog

Pronunciation

• (Standard Tagalog) IPA^(key): /duˈʔoŋ/ [d̪ʊˈʔoŋ]
  • Rhymes: -oŋ
• (Southern Tagalog) IPA^(key): /ˈduʔoŋ/ [ˈd̪uː.ʔoŋ]
  • Rhymes: -uʔoŋ
• Syllabification: du‧ong

Etymology 1

From earlier duwong, from Proto-Malayo-Polynesian *duluŋ (“prow of a canoe”) with elision of /l/. Compare Ilocano dulong, Agutaynen dolong, Central Tagbanwa dulong, Bikol Central dulong, Aklanon dueong, Cebuano dulong, Hiligaynon dulung, Waray-Waray dulong, Maranao lolong, Western Bukidnon Manobo dulung, Tboli dulung, and Tausug dūng. See also Malay jolong.

Noun

duóng or duong (Baybayin spelling ᜇᜓᜂᜅ᜔) (nautical)

1. prow of a boat; bow; steerage

   Synonym: prowa

Alternative forms

• doong
• douong — obsolete, Spanish-based orthography
• duwong — obsolete

Derived terms

• dumuong
• duongan
• magduong
• magpaduong
• makiduong
• manduong
• pagduongan
• pasaduong

 

Etymology 2

Compare Kapampangan dung, Sambali doong, Bikol Central duong, Aklanon duong, Hiligaynon doong, and Waray-Waray duong.

Noun

duóng or duong (Baybayin spelling ᜇᜓᜂᜅ᜔) (nautical)

1. steering a vessel into port; dropping anchor

   Synonyms: sadsad, pundo, lawig, dahik

Usage notes

• Not to be confused with daong (“big ship”).

Alternative forms

• daong — colloquial
• doong

Derived terms

• dumuong
• duongan
• iduong
• ipagduong
• kaduongan
• maduong
• magduong
• magkaduong
• magpaduong
• malayang duongan
• nakaduong
• paduongan
• pagduong
• tagaduongan

 

See also

• sayad

 

Further reading

• “duong”, in Pambansang Diksiyonaryo | Diksiyonaryo.ph, Manila, 2018
• Panganiban, José Villa (1973) Diksyunaryo-Tesauro Pilipino-Ingles (overall work in Tagalog and English), Quezon City: Manlapaz Publishing Co., page 391
• Serrano-Laktaw, Pedro (1914) Diccionario tagálog-hispano, Ateneo de Manila, page 238.
• Noceda, Fr. Juan José de, Sanlucar, Fr. Pedro de (1860) Vocabulario de la lengua tagala, compuesto por varios religiosos doctos y graves‎^[1] (in Spanish), Manila: Ramirez y Giraudier
• Santos, Fr. Domingo de los (1835) Tomas Oliva, editor, Vocabulario de la lengua tagala: primera, y segunda parte.‎^[2] (in Spanish), La imprenta nueva de D. Jose Maria Dayot
• San Buena Ventura, Fr. Pedro de (1613) Juan de Silva, editor, Vocabulario de lengua tagala: El romance castellano puesto primero‎^[3], La Noble Villa de Pila
  • page 65: “Aportar) Doong (pp) ades embarcar”
  • page 397: “Llegar) Doong (pp) ades embarcarſe”
  • page 498: “Proa) Dovong (pp) de qualquier nauio”
  • page 579: “Tomar) Doong (pp) puerto los que nauegan”
• Blust, Robert; Trussel, Stephen; et al. (2023) “*duluŋ”, in the CLDF dataset from The Austronesian Comparative Dictionary (2010–), →DOI

Anagrams

• udong