See also: 鸽
| ||||||||
Translingual
editHan character
edit鴿 (Kangxi radical 196, 鳥+6, 17 strokes, cangjie input 人口竹日火 (ORHAF), four-corner 87627, composition ⿰合鳥)
References
edit- Kangxi Dictionary: page 1489, character 3
- Dai Kanwa Jiten: character 46884
- Dae Jaweon: page 2020, character 1
- Hanyu Da Zidian (first edition): volume 7, page 4630, character 15
- Unihan data for U+9D3F
Chinese
edit| trad. | 鴿 | |
|---|---|---|
| simp. | 鸽 | |
Glyph origin
edit| Historical forms of the character 鴿 |
|---|
| Shuowen Jiezi (compiled in Han) |
| Small seal script |
|
| Old Chinese | |
|---|---|
| 龕 | *kʰuːm |
| 媕 | *quːm, *qromʔ, *qɯːm, *qramʔ, *qɯːb |
| 頜 | *ɡuːmʔ, *kuːb |
| 答 | *tkuːb |
| 畣 | *tkuːb |
| 荅 | *tkuːb |
| 嗒 | *tuːb, *tʰoːb |
| 褡 | *tuːb, *toːb |
| 撘 | *tuːb |
| 搭 | *tuːb, *tʰoːb |
| 榙 | *tkuːb, *ɡuːb |
| 佮 | *tkʰuːb, *kuːb, *quːb, *quːb |
| 蛤 | *kuːb |
| 鴿 | *kuːb |
| 合 | *kuːb, *ɡuːb |
| 郃 | *kuːb, *ɡuːb |
| 匌 | *kuːb, *kʰuːb |
| 鉿 | *kuːb |
| 閤 | *kuːb |
| 鞈 | *kuːb, *kruːb |
| 韐 | *kuːb, *kruːb |
| 鮯 | *kuːb |
| 哈 | *ŋɡuːb |
| 姶 | *quːb, *quːb |
| 欱 | *qʰuːb, *qʰruːb |
| 盒 | *ɡuːb |
| 耠 | *ɡuːb |
| 詥 | *ɡuːb |
| 塔 | *tʰuːb |
| 鞳 | *tʰoːb |
| 劄 | *rtuːb |
| 跲 | *kruːb, *kob, *ɡob |
| 袷 | *kruːb, *ŋkob |
| 餄 | *kruːb |
| 恰 | *kʰruːb |
| 帢 | *kʰruːb |
| 洽 | *ɡruːb |
| 祫 | *ɡruːb |
| 珨 | *ɡruːb |
| 烚 | *ɡruːb |
| 歙 | *qʰjob, *qʰrub |
| 湁 | *tkʰub |
| 拾 | *ɡjub |
| 給 | *krub |
| 翕 | *qʰrub |
| 噏 | *qʰrub |
| 潝 | *qʰrub |
| 熻 | *qʰrub |
| 嬆 | *qʰrub |
| 翖 | *qʰrub |
| 闟 | *qʰrub |
Phono-semantic compound (形聲／形声, OC *kuːb) : phonetic 合 (OC *kuːb, *ɡuːb) + semantic 鳥 (“bird”).
Pronunciation
edit- Mandarin
- (Standard)
- (Chengdu, Sichuanese Pinyin): go2
- (Dungan, Cyrillic and Wiktionary): гә (gə, I)
- Cantonese (Jyutping): gaap3 / gap3
- Gan (Wiktionary): got6
- Hakka
- Jin (Wiktionary): gah4
- Northern Min (KCR): gŏ̤
- Eastern Min (BUC): gák
- Southern Min
- Wu (Shanghai, Wugniu): 7keq
- Xiang (Changsha, Wiktionary): go6
- Mandarin
- (Standard Chinese)+
- Hanyu Pinyin:
- Zhuyin: ㄍㄜ
- Tongyong Pinyin: ge
- Wade–Giles: ko1
- Yale: gē
- Gwoyeu Romatzyh: ge
- Palladius: гэ (gɛ)
- Sinological IPA (key): /kɤ⁵⁵/
- (Chengdu)
- Sichuanese Pinyin: go2
- Scuanxua Ladinxua Xin Wenz: go
- Sinological IPA (key): /ko²¹/
- (Dungan)
- Cyrillic and Wiktionary: гә (gə, I)
- Sinological IPA (key): /kə²⁴/
- (Note: Dungan pronunciation is currently experimental and may be inaccurate.)
- (Standard Chinese)+
- Cantonese
- (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)
- Jyutping: gaap3 / gap3
- Yale: gaap / gap
- Cantonese Pinyin: gaap8 / gap8
- Guangdong Romanization: gab3 / geb3
- Sinological IPA (key): /kaːp̚³/, /kɐp̚³/
- (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)
- Gan
- (Nanchang)
- Wiktionary: got6
- Sinological IPA (key): /kɵt̚⁵/
- (Nanchang)
- Hakka
- (Sixian, incl. Miaoli and Neipu)
- Pha̍k-fa-sṳ: kap
- Hakka Romanization System: gabˋ
- Hagfa Pinyim: gab5
- Sinological IPA: /kap̚²/
- (Meixian)
- (Sixian, incl. Miaoli and Neipu)
- Jin
- (Taiyuan)+
- Wiktionary: gah4
- Sinological IPA (old-style): /kaʔ²/
- (Taiyuan)+
- Northern Min
- (Jian'ou)
- Kienning Colloquial Romanized: gŏ̤
- Sinological IPA (key): /kɔ²⁴/
- (Jian'ou)
- Eastern Min
- (Fuzhou)
- Bàng-uâ-cê: gák
- Sinological IPA (key): /kɑʔ²⁴/
- (Fuzhou)
- Southern Min
- Wu
- Xiang
- (Changsha)
- Wiktionary: go6
- Sinological IPA (key): /ko²⁴/
- (Changsha)
- Dialectal data
- Middle Chinese: kop
- Old Chinese
- (Baxter–Sagart): /*[k]ˤ[ə]p/
- (Zhengzhang): /*kuːb/
Definitions
edit鴿
Synonyms
editCompounds
editReferences
edit- “鴿”, in 漢語多功能字庫 (Multi-function Chinese Character Database)[1], 香港中文大學 (the Chinese University of Hong Kong), 2014–
Japanese
editKanji
edit鴿
Readings
editEtymology
edit| Kanji in this term |
|---|
| 鴿 |
| はと Hyōgai |
| kun'yomi |
| For pronunciation and definitions of 鴿 – see the following entry. | ||
| ||
| (This term, 鴿, is an alternative spelling of the above term.) |
Vietnamese
editHan character
edit- This term needs a translation to English. Please help out and add a translation, then remove the text
{{rfdef}}.
Categories:
- CJK Unified Ideographs block
- Han script characters
- Translingual lemmas
- Translingual symbols
- Han phono-semantic compounds
- Chinese lemmas
- Mandarin lemmas
- Sichuanese lemmas
- Dungan lemmas
- Cantonese lemmas
- Gan lemmas
- Hakka lemmas
- Jin lemmas
- Northern Min lemmas
- Eastern Min lemmas
- Hokkien lemmas
- Teochew lemmas
- Wu lemmas
- Xiang lemmas
- Middle Chinese lemmas
- Old Chinese lemmas
- Chinese hanzi
- Mandarin hanzi
- Sichuanese hanzi
- Dungan hanzi
- Cantonese hanzi
- Gan hanzi
- Hakka hanzi
- Jin hanzi
- Northern Min hanzi
- Eastern Min hanzi
- Hokkien hanzi
- Teochew hanzi
- Wu hanzi
- Xiang hanzi
- Middle Chinese hanzi
- Old Chinese hanzi
- Chinese nouns
- Mandarin nouns
- Sichuanese nouns
- Dungan nouns
- Cantonese nouns
- Gan nouns
- Hakka nouns
- Jin nouns
- Northern Min nouns
- Eastern Min nouns
- Hokkien nouns
- Teochew nouns
- Wu nouns
- Xiang nouns
- Middle Chinese nouns
- Old Chinese nouns
- Chinese terms with IPA pronunciation
- Chinese terms spelled with 鴿
- Chinese neologisms
- Chinese internet slang
- Chinese humorous terms
- Chinese short forms
- Mandarin terms with usage examples
- zh:Columbids
- Japanese kanji
- Japanese hyōgai kanji
- Japanese kanji with goon reading こう
- Japanese kanji with historical goon reading こふ
- Japanese kanji with kan'on reading こう
- Japanese kanji with historical kan'on reading かふ
- Japanese kanji with kun reading はと
- Japanese terms spelled with 鴿 read as はと
- Japanese terms read with kun'yomi
- Japanese nouns
- Japanese lemmas
- Japanese terms spelled with hyōgai kanji
- Japanese terms with 1 kanji
- Japanese terms spelled with 鴿
- Japanese single-kanji terms
- Vietnamese lemmas
- Vietnamese Han characters