雞婆
Chinese
edit| fowl; chicken | grandmother; matron; mother-in-law | ||
|---|---|---|---|
| trad. (雞婆/鷄婆) | 雞/鷄 | 婆 | |
| simp. (鸡婆) | 鸡 | 婆 | |
Pronunciation
edit- Mandarin
- (Standard)
- (Chengdu, Sichuanese Pinyin): ji1 po2
- Cantonese (Jyutping): gai1 po4
- Gan (Wiktionary): ji1 'po2
- Southern Min (Hokkien, POJ): ke-pô / koe-pô
- Xiang
- (Changsha, Wiktionary): ji1 bo2
- (Hengyang, Wiktionary): ji1 bo2
- Mandarin
- (Standard Chinese)+
- Hanyu Pinyin:
- Zhuyin: ㄐㄧ ㄆㄛˊ
- Tongyong Pinyin: jipó
- Wade–Giles: chi1-pʻo2
- Yale: jī-pwó
- Gwoyeu Romatzyh: jipor
- Palladius: цзипо (czipo)
- Sinological IPA (key): /t͡ɕi⁵⁵ pʰu̯ɔ³⁵/
- (Chengdu)
- Sichuanese Pinyin: ji1 po2
- Scuanxua Ladinxua Xin Wenz: gi po
- Sinological IPA (key): /t͡ɕi⁵⁵ pʰo²¹/
- (Standard Chinese)+
- Cantonese
- (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)+
- Jyutping: gai1 po4
- Yale: gāi pòh
- Cantonese Pinyin: gai1 po4
- Guangdong Romanization: gei1 po4
- Sinological IPA (key): /kɐi̯⁵⁵ pʰɔː²¹/
- (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)+
- Gan
- (Nanchang)
- Wiktionary: ji1 'po2
- Sinological IPA (key): /t͡ɕi⁴² ˈpʰo²⁴/
- (Nanchang)
- Southern Min
- (Hokkien: General Taiwanese, Singapore)
- Pe̍h-ōe-jī: ke-pô
- Tâi-lô: ke-pô
- Phofsit Daibuun: ke'pooi
- IPA (Kaohsiung): /ke⁴⁴⁻³³ pɤ²³/
- IPA (Taipei): /ke⁴⁴⁻³³ po²⁴/
- IPA (Singapore): /ke⁴⁴⁻²² po²⁴/
- (Hokkien: rare in Taiwan)
- Pe̍h-ōe-jī: koe-pô
- Tâi-lô: kue-pô
- Phofsit Daibuun: koe'pooi
- IPA (Taipei): /kue⁴⁴⁻³³ po²⁴/
- (Hokkien: General Taiwanese, Singapore)
- Xiang
- (Changsha)
- Wiktionary: ji1 bo2
- Sinological IPA (key): /t͡ɕi³³ po¹³/
- (Hengyang)
- Wiktionary: ji1 bo2
- Sinological IPA (key): /t͡ɕi⁴⁴⁵ b̥o¹¹/
- (Changsha)
Noun
edit雞婆
- (Central Plains, Jianghuai and Southwestern Mandarin, dialectal Cantonese, Gan, dialectal Hakka, Hui, dialectal Wu, Xiang) hen
- (dialectal Cantonese, dialectal Hakka) procuress
- (dialectal) prostitute
- (slang, originally Taiwanese Hokkien 家婆) nosy person; busybody
Synonyms
editCategories:
- Chinese lemmas
- Mandarin lemmas
- Sichuanese lemmas
- Cantonese lemmas
- Gan lemmas
- Hokkien lemmas
- Xiang lemmas
- Chinese nouns
- Mandarin nouns
- Sichuanese nouns
- Cantonese nouns
- Gan nouns
- Hokkien nouns
- Xiang nouns
- Chinese terms with IPA pronunciation
- Chinese terms spelled with 雞
- Chinese terms spelled with 婆
- Central Plains Mandarin
- Jianghuai Mandarin
- Southwestern Mandarin
- Cantonese Chinese
- Gan Chinese
- Hakka Chinese
- Wu Chinese
- Xiang Chinese
- Chinese dialectal terms
- Chinese slang
- Taiwanese Hokkien
- zh:Chickens
- zh:Female animals