গতি

Bengali

Etymology

Borrowed from Sanskrit গতি (gati). Compare Hindi गति (gati), Marathi गती (gatī).

Pronunciation

• (Rarh) IPA^(key): /ɡot̪i/, [ɡot̪iˑ]

  Audio:

  (file)

• (Dhaka) IPA^(key): /ɡot̪i/, [ɡot̪iˑ]

• (Vanga) IPA^(key): /ɡot̪i/, [ɡot̪iˑ], [ɡot̪iˑ]
• (Varendra) IPA^(key): /ɡot̪i/, [ɡot̪iˑ]

Noun

গতি • (gotoi)

1. motion, passage
2. gait
3. way, means

Declension

Inflection of গতি
nominative	গতি gôti
objective	গতি / গতিকে gôti (semantically general or indefinite) / gôtike (semantically definite)
genitive	গতির gôtir
locative	গতিতে / গতিয় gôtite / gôtiẏ
	Indefinite forms
nominative	গতি gôti
objective	গতি / গতিকে gôti (semantically general or indefinite) / gôtike (semantically definite)
genitive	গতির gôtir
locative	গতিতে / গতিয় gôtite / gôtiẏ
	Definite forms
	singular		plural
nominative	গতিটি , গতিটা gôtiṭi, gôtiṭa		গতিগুলি, গতিগুলা, গতিগুলো gôtiguli, gôtigula, gôtigulō
objective	গতিটি, গতিটা gôtiṭi, gôtiṭa		গতিগুলি, গতিগুলা, গতিগুলো gôtiguli, gôtigula, gôtigulō
genitive	গতিটির, গতিটার gôtiṭir, gôtiṭar		গতিগুলির, গতিগুলার, গতিগুলোর gôtigulir, gôtigular, gôtigulōr
locative	গতিটিতে, গতিটাতে, গতিটায় gôtiṭite, gôtiṭate, gôtiṭaẏ		গতিগুলিতে, গতিগুলাতে, গতিগুলায়, গতিগুলোতে gôtigulite, gôtigulate, gôtigulaẏ, gôtigulōte
Objective Note: In some dialects -রে (-re) marks this case instead of -কে (-ke).

Derived terms

• কার্যগতিকে (karjogtike)
• গতিক (gotoik)
• গতিক্রিয়া (gotoikriẏa)
• গতিপ্রকৃতি (gotoiprokriti)
• গতিবিজ্ঞান (gotoibiggên)
• গতিবিদ্যা (gotoibidda)
• গতিবিধি (gotoibidhi)
• গতিবেগ (gotoibeg)
• গতিভঙ্গ (gotoibhoṅgo)
• গতিময় (gotoimoẏ)
• গতিময়তা (gotoimẏota)
• গতিরোধ (gotoirōdh)
• গতিরোধ (gotoirōdh)
• গতিরোধক (gotoirōdhok)
• গতিহীন (gotoihin)

References

• Subhasha Bhattacarya, Sailendra Biswas, Sailendra Biswas, and Jnanendramohana Dasa (2022) “গতি”, in Digital Dictionaries of South Asia [Combined Bengali Dictionaries]
• Accessible Dictionary, “গতি” Bengali-Bengali, Government of Bangladesh
• Accessible Dictionary, “গতি” Bengali-English, Government of Bangladesh