Sat Sri Akāl (Gurmukhi: ਸਤਿ ਸ੍ਰੀ ਅਕਾਲ, pronounced [sət sɾiː əkɑːl] ) is a Jaikara (lit. Call of Victory) now used, often, as a greeting by Sikhs. It is the second half of the Sikh Clarion call, given by the Tenth guru, Guru Gobind Singh, "Bole So Nihal, Sat Sri Akal" (Shout Aloud in Ecstasy. Truth is the Timeless One).[1][2]

Meaning

edit

Sat is a Punjabi word, which means truth, from the Sanskrit word Satya (सत्य). Sri is a honorific used across various Indian Subcontinent languages. Akaal is made up of the Punjabi word Kal, meaning time, and the prefix a- which is used in various Indian languages as a way to make a word into its antonym, so Akal means timeless.[3]

Usage

edit

Besides being the clarion call of Sikhism, the Jaikara has become an integral part of the Sikh liturgy and is spoken at the end of Ardas, the Sikh prayer in holy congregations.[4]

The usage of Sat Sri Akaal as a greeting, although used by the majority of people who identify themselves as being Sikh, is regarded as incorrect usage by "Amritdhari [baptized] Sikhs. As the term is historically the second half of the Sikh war cry, "Bole So Nihal, Sat Sri Akal", and is still used in the same way. As per the Sikh Rehat Maryada, or Code of Conduct, Amritdhari Sikhs greet each other with "Waheguru Ji Ka Khalsa Waheguru Ji Ki Fateh", meaning "The Khalsa belongs to the Lord God! The victory belongs to God!".[5]

Defense battle cry

edit

Three regiments of the Indian Army – the Punjab Regiment, Sikh Regiment, and Sikh Light Infantry – use it as their battle cry.[citation needed]

Akaal Sahai

edit

Akaal Sahai (Gurmukhi: ਅਕਾਲ ਸਹਾਇ, pronounced Akāl Sahai, lit. With God's Grace) is a traditional greeting, used by Sikhs. It was used as a national motto during the period of the First Sikh State, Sikh Confederacy, and Sikh Empire. It was also used a lot on the puratan Sikh shastars normally found on the blade or inside the hand guards.[6]

See also

edit

References

edit
  1. ^ "First Gurpurab of Guru Nanak at White House in Washington". Punjab Newsline. 15 November 2009. Retrieved 24 October 2011.
  2. ^ Bole-So-Nihal "Jo Bole So Nihal | Asian Ethnic Religion | Religious Comparison". Scribd. Retrieved 2017-12-07. {{cite web}}: Check |url= value (help)
  3. ^ "Sat Sri Akal: meaning and misconceptions". www.sikhmissionarysociety.org. Retrieved 2022-07-02.
  4. ^ "Sat Sri Akal: meaning and misconceptions". www.sikhmissionarysociety.org. Retrieved 2022-07-02.
  5. ^ Randhir, G. S. (February 1990). Sikh Shrines in India. Publications Division of the Ministry of Information & Broadcasting, Government of India. The salutation among the Sikhs shall be Wahe Guru Ji Ka Khalsa, Sri Wahe Guru Ji Ki Fateh [it means in English could be Khalsa belongs to lord (God )victory belongs to lord ( God) please translate more accurate if anyone can, thanks and sorry for if I could not translate the meaning correctly ].
  6. ^ "Akal Sahai". SIKH SANGAT. 2015-06-11. Retrieved 2024-03-20.