Έμι Σινοχάρα
| Έμι Σινοχάρα | |
|---|---|
| Γενικές πληροφορίες | |
| Όνομα στη μητρική γλώσσα | 篠原 恵美 (Ιαπωνικά) |
| Γέννηση | 8 Αυγούστου 1963[1][2] Ναγκάνο |
| Θάνατος | 8 Σεπτεμβρίου 2024[3] |
| Συνθήκες θανάτου | φυσικά αίτια[4] |
| Χώρα πολιτογράφησης | Ιαπωνία |
| Εκπαίδευση και γλώσσες | |
| Ομιλούμενες γλώσσες | Ιαπωνικά |
| Σπουδές | μουσικό κολέγιο Κουνιτάτσι |
| Πληροφορίες ασχολίας | |
| Ιδιότητα | σέιγιου ηθοποιός |
| Περίοδος ακμής | 1986 |
| Οικογένεια | |
| Σύζυγος | Hiroshi Watari |
| Ιστότοπος | |
| www | |
Η Εμίκο Γουατανάμπε[5](ιαπων. 渡邊 恵美子, 8 Αυγούστου 1963 – 8 Σεπτεμβρίου 2024), γνωστή στον καλλιτεχνικό χώρο ως Έμι Σινοχάρα (ιαπ. 篠原 恵美 )[6], ήταν Ιαπωνίδα ηθοποιός φωνής. Είναι γνωστή για τη φωνή της Sailor Jupiter (Μακότο Κίνο) στην πρώτη προσαρμογή σε κινούμενα σχέδια του Sailor Moon, καθώς και της Κουσίνα Ουζουμάκι στην τηλεοπτική σειρά Ναρούτο.
Βιογραφία
[Επεξεργασία | επεξεργασία κώδικα]Η ηθοποιός γεννήθηκε με το όνομα Εμίκο Σινοχάρα στον Νομό Φουκουσίμα, αλλά μεγάλωσε στην πόλη Ουέντα του Ναγκάνο.[7][8] Εντάχθηκε στις ομάδες θεάτρου και χορωδίας στα τελευταία χρόνια του δημοτικού σχολείου.[9] Από το γυμνάσιο ήθελε να γίνει ηθοποιός και, σκεπτόμενη ότι «το τραγούδι μπορεί να είναι ένας δρόμος προς τη μελέτη της ηθοποιίας», εγγράφηκε μετά το σχολείο στο Τμήμα Μουσικής Εκπαιδεύσεως του ιδιωτικού Κολεγίου Μουσικής Κουνιτάτσι.[9][10] Στη διάρκεια των σπουδών της εκεί ερμήνευσε κάποιους ρόλους μιούζικαλ σε ερασιτεχνική θεατρική λέσχη.[9]
Θέλοντας να γίνει ηθοποιός, η Εμίκο εντάχθηκε σε μια ομάδα μελέτης ονόματι «Τέχνες της φωνής» και συμμετέσχε σε μια ακρόαση μετά από πρόσκληση του δασκάλου της εκεί, διευθυντή ήχου Γιασουνόρι Χόντα. Πέτυχε έτσι να πάρει τον ρόλο της B-ko Daitokuji στην ταινία του 1986 Σχέδιο A-ko.[9]
Το 1992 η Σινοχάρα άρχισε να ερμηνεύει τον ρόλο της Sailor Jupiter, έναν εκ των βασικών χαρακτήρων στην πρώτη μεταφορά σε κινούμενο σχέδιο του Sailor Moon.[11] Εκτός από αυτόν τον ρόλο, ερμήνευσε τη φωνή και άλλων, δευτερευόντων προσώπων της ίδιας σειράς.[11]
Σε άλλες σειρές, ερμήνευσε μεταξύ άλλων τη φωνή της Πρεσέα στο Magic Knight Rayearth, της Κάχο Μιζούκι στο Cardcaptor Sakura («Οι περιπέτειες της Νίκι»), της Σαρλότ Έλμπορν στο Vampire Hunter D: Bloodlust (2000), της Οφηλίας στο Claymore και της Κουσίνα Ουζουμάκι στο Naruto: Shippuden[7][12] Συνολικώς η Σινοχάρα συμμετέσχε σε 58 τηλεοπτικές σειρές κινούμενων σχεδίων (και μία τοκουσάτσου), σε 15 κινηματογραφικές ταινίες κινούμενων σχεδίων (μεταξύ των οποίων το ψυχολογικό θρίλερ Perfect Blue το 1997) και σε 23 Original video animation. Στον χώρο των βιντεοπαιχνιδιών, ερμήνευσε τον ρόλο της Αγκάρτε Λίντμπλαμ στο Tales of Rebirth (2004), ενώ είχε άλλες 15 συμμετοχές σε βιντεοπαιχνίδια. Γενικώς συχνά στη σταδιοδρομία της στα κινούμενα σχέδια έδινε τη φωνή σε μια «μεγαλύτερη αδελφή» ή μητέρα.[9]
Ως τραγουδίστρια, η Σινοχάρα κυκλοφόρησε συνολικώς τέσσερα άλμπουμ, τα πρώτα τρία με την εταιρεία Bandai- Apollon (1994-1996) και το τέταρτο το 1997 με τη Nippon Columbia.
Προσωπική ζωή και θάνατος
[Επεξεργασία | επεξεργασία κώδικα]Η Έμι Σινοχάρα ήταν παντρεμένη με τον επίσης ηθοποιό (κυρίως ταινιών τοκουσάτσου) Χιρόσι Γουατάρι (γενν. 1963), με τον οποίο είχαν ένα τέκνο. Είχε επίσης έναν μεγαλύτερό της αδελφό.[13] Είχε γεννηθεί την ίδια ημέρα (ημερομηνία και έτος) με τη συμπρωταγωνίστριά της στη σειρά Sailor Moon Ρίκα Φουκάμι και στα 33α γενέθλιά τους το 1996 τραγούδησαν μαζί σε μια «συναυλία γενεθλίων» ως το ντουέτο «Funky Twins».[14][15]
Η Σινοχάρα πέθανε σε ηλικία 61 ετών, ενώ βρισκόταν σε θεραπεία για μια ασθένεια, λεπτομέρειες για την οποία δεν ανακοινώθηκαν.[5] [7] Αναφέρθηκε ότι τους μήνες πριν τον θάνατό της είχε χρησιμοποιήσει αναπνευστήρα και αναπηρικό αμαξίδιο, καθώς και ότι είχε κατάγματα.[16]
Παραπομπές
[Επεξεργασία | επεξεργασία κώδικα]- ↑ 1,0 1,1 (Αγγλικά) Internet Movie Database. nm0793987. Ανακτήθηκε στις 9 Ιανουαρίου 2016.
- ↑ 2,0 2,1 (Τσεχικά) Česko-Slovenská filmová databáze. 2001.
- ↑ «Voice Actress Emi Shinohara Passes Away». 10 Σεπτεμβρίου 2024.
- ↑ animecorner
.me /voice-actress-emi-shinohara-passes-away /. - ↑ 5,0 5,1 声優・篠原恵美さん、病気療養中に死去 61歳 『セーラームーン』木野まこと/セーラージュピターなど Αρχειοθετήθηκε September 11, 2024, στο Wayback Machine. (στην ιαπωνική)
- ↑ «Emi Shinohara, who voiced Sailor Jupiter in Sailor Moon and Kushina in Naruto, dies at age 61».
- ↑ 7,0 7,1 7,2 Cayanan, Joanna (2024-09-10). «Sailor Jupiter Voice Actress Emi Shinohara Dies at 61». Anime News Network. Αρχειοθετήθηκε από το πρωτότυπο στις September 10, 2024. https://web.archive.org/web/20240910120742/https://www.animenewsnetwork.com/news/2024-09-10/sailor-jupiter-voice-actress-emi-shinohara-dies-at-61/.215306. Ανακτήθηκε στις 2024-09-10.
- ↑ «声優篠原恵美さんの61歳俳優、妻の死を追悼「思い返せば楽しい26年間」特別に２Ｓも公開 - おくやみ : 日刊スポーツ» (στα ιαπωνικά). Nikkan Sports. 2024-09-10. Αρχειοθετήθηκε από το πρωτότυπο στις September 10, 2024. https://web.archive.org/web/20240910164828/https://www.nikkansports.com/entertainment/news/202409100001726.html. Ανακτήθηκε στις 2024-09-10.
- ↑ 9,0 9,1 9,2 9,3 9,4 «篠原恵美». Character Voice Collection Josei-hen 1. Newtype Editorial Department. 1994. σελίδες 60–65. ISBN 4-04-852522-0.
- ↑ «有名高校人脈「上田高後編」» (PDF). Ueda High School Kanto Alumni Association (στα Ιαπωνικά). Ueda High School. Αρχειοθετήθηκε από το πρωτότυπο (PDF) στις 20 Οκτωβρίου 2019. Ανακτήθηκε στις 24 Δεκεμβρίου 2022.
- ↑ 11,0 11,1 Peters, Megan (2024-09-10). «Emi Shinohara, the Voice of Sailor Jupiter, Dies at 61». ComicBook.com. https://comicbook.com/anime/news/sailor-moon-emi-shinohara-sailor-jupiter-death/. Ανακτήθηκε στις 2024-09-10.
- ↑ Jovanovic, Marko (2024-09-10). «Voice Actress Emi Shinohara Passes Away». Anime Corner. https://animecorner.me/voice-actress-emi-shinohara-passes-away/. Ανακτήθηκε στις 2024-09-10.
- ↑ Shinohara, Emi [@Emi_shinohara] (22 Σεπτεμβρίου 2021). «長野の実家にキイロスズメバチの巣ができてしまった😱» (Tweet). Ανακτήθηκε στις 27 Νοεμβρίου 2022 – μέσω Twitter.
- ↑ «『アニ民227人目』声優の篠原恵美さん». スワッチのアニメ日記. Yomiuri Telecasting Corporation. Αρχειοθετήθηκε από το πρωτότυπο στις 3 Μαρτίου 2020. Ανακτήθηκε στις 10 Σεπτεμβρίου 2020.
- ↑ «深見梨加、セーラームーンで共演の篠原恵美さん悼む「同じ日に生まれた私達。ずっと愛してるよ」 - おくやみ : 日刊スポーツ» (στα ιαπωνικά). Nikkan Sports. 2024-09-10. https://www.nikkansports.com/entertainment/news/202409100001187.html. Ανακτήθηκε στις 2024-09-12.
- ↑ «声優・篠原恵美さん死去 呼吸器つけて車イス…それでも周囲に「自分の心配をしなさい」», Tokyo Sports (στην ιαπωνική), 11 Σεπτεμβρίου 2024. Αρχειοθετήθηκε από το πρωτότυπο στις 12 Σεπτεμβρίου 2024. Ανακτήθηκε στις 12 Σεπτεμβρίου 2024.
Εξωτερικοί σύνδεσμοι
[Επεξεργασία | επεξεργασία κώδικα]- Η Έμι Σινοχάρα στην «εγκυκλοπαίδεια» του Anime News Network
- Η Έμι Σινοχάρα στην Internet Movie Database