straightforwardを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 211件
He has a very open and straightforward character, so he's liked by everybody. 例文帳に追加
彼は竹を割ったような気性なので誰からも好かれる. - 研究社 新和英中辞典
He gave us a straightforward account of what had happened. 例文帳に追加
彼は出来事をありのままに話した. - 研究社 新和英中辞典
of a person, the condition of being straightforward and trustworthy 例文帳に追加
(物事のやり方が)地味で堅実であるさま - EDR日英対訳辞書
to speak in a straightforward manner uninhibitedly 例文帳に追加
はばからず自分の信ずる所を言う - EDR日英対訳辞書
the degree to which one has unaffected, straightforward feelings 例文帳に追加
偽りや飾りけがなく,ありのままの感情を表す程度 - EDR日英対訳辞書
Doi was very popular for her straightforward character.例文帳に追加
土井さんは率直な性格でとても人気があった。 - 浜島書店 Catch a Wave
Her straightforward essay constitutes an innocent [artless] satire on the current way of life of the Japanese. 例文帳に追加
彼女の率直な随筆は現代日本人の生活ぶりへの巧まざる風刺をなしている. - 研究社 新和英中辞典
We have to be ready not only for a straightforward test of strength but also for a struggle in which every strategy comes into play. 例文帳に追加
いつも真っ向勝負だけでなく、たまには虚虚実実の駆け引きとやらもやってみたいよね。 - Tanaka Corpus
Taking into account the time I'd just spent napping, I'm really picking up the sense that this time's exam really won't be straightforward.例文帳に追加
先の時間に居眠りした分も合わせて、今度の試験はどうも一筋縄ではいかない感じが漂っている。 - Tanaka Corpus
To incorporate WorldPay micro-payments onto a web site is a straightforward procedure. 例文帳に追加
WorldPay小額決済をウェブサイトに組み込む手順は簡単である. - コンピューター用語辞典
The most straightforward application of quantum cryptography is in distribution of secret keys. 例文帳に追加
最も率直な量子暗号技術の応用は秘密鍵の配布にある。 - コンピューター用語辞典
A retractable lens barrel unit 2 includes a cam cylinder 30 including a cam groove 34 configured to engage with a second group holder 21 holding a second group lens 20 and define the movement of the second group holder 21 in an optical axis direction, and a straightforward movement cylinder 40 configured to guide the straightforward movement of the second group holder 21, the straightforward movement cylinder including a flange 45.例文帳に追加
沈胴式のレンズ鏡筒ユニット2は、2群レンズ20を保持する2群ホルダ21と係合して2群ホルダ21の光軸方向への移動を規定するカム溝34を有するカム筒30と、2群ホルダ21の直進案内を行い、フランジ部45を有する直進筒40と、を有する。 - 特許庁
The transition from the JDK 1.0 to 1.1 event models is very straightforward once you understand the new design. 例文帳に追加
JDK 1.0から1.1イベントモデルへの変化は、新しい設計を理解してしまえば非常に分かり易いものです。 - コンピューター用語辞典
The Newton-Cotes formulas are an extremely useful and straightforward family of numerical integration techniques. 例文帳に追加
ニュートン-コーツの公式は数値積分技法の一族の内極めて有用で分り易いものの一つである。 - コンピューター用語辞典
The second lens unit 2 is switched from straightforward guide by the first straight advance guiding means to the straightforward guide by the second straight advance guiding means when moving in the relatively separating direction from a first lens unit 1.例文帳に追加
第2レンズユニット2は、第1レンズユニット1に対して相対的に離れる方向に移動する際に、第1直進案内手段による直進案内から第2直進案内手段による直進案内に切り替えられる。 - 特許庁
Whether embedded in an application program or entered interactively, SQL has the same capabilities and straightforward syntax 例文帳に追加
適用業務プログラムに組み込む場合も,対話方式で入力する場合も,SQLには同じ能力があり,構文は簡単である - コンピューター用語辞典
If the invention can be arrived at merely by a simple extrapolation in a straightforward way from the known art, it does not involve an inventive step. 例文帳に追加
発明が単なる推定により既知技術から簡単に想到できる場合、その発明は創造性を有しない。 - 特許庁
In this case, the straightforward traveling condition of the vehicle is set undetected, and the steering torque Tp at this time is not included in the above history.例文帳に追加
そして、この場合には、車両の直進走行状態を非検出として、そのときの転舵トルクTpを上記履歴に含めない。 - 特許庁
The individual guide grooves 26 are composed of swirling grooves 27 formed jointly in the upward direction and straightforward grooves 28.例文帳に追加
上記の各ガイド溝26を、上向きに連ねて設けた旋回溝27及び直進溝28によって構成する。 - 特許庁
To provide a bowing correction appliance for a violin which sets a bow moving straightforward in a direction perpendicular to the direction of chord when a user plays the violin.例文帳に追加
バイオリンを弾くときに、弓が弦と直角方向にまっすぐに動くようにした、バイオリンの運弓矯正器具を提供する。 - 特許庁
The controller 18 also has a straightforward yet very interactive dual region user interface 60.例文帳に追加
制御装置18はまた、単純でしかも非常に対話型の2領域ユーザーインターフェース60を有する。 - 特許庁
Scattering in optical rotation values arising from polarimeter differences is corrected, allowing straightforward comparisons of the measured specific rotation and specific rotations measured by other polarimeters.例文帳に追加
旋光計の違いによる旋光度の値のばらつきが補正され、計測した比旋光度と他の旋光計で計測した比旋光度との単純な比較が可能となる。 - 特許庁
To provide an uninterruptible power supply apparatus by combining a straightforward switch, a parallel inverter and a series inverter.例文帳に追加
直送スイッチと並列インバータおよび直列インバータとを組み合わせて、無瞬断電源装置を提供する。 - 特許庁
Mobile path information of the combinations of moving straightforward, backward, and turning left and right by 90 degrees is given in advance to a wheel robot 1.例文帳に追加
あらかじめ直進と後退と左右90度の方向転換とを組み合わせた、移動経路の情報を車輪型ロボット1に与えおく。 - 特許庁
To provide a Pachinko game machine having a distribution device transcending the conventional straightforward distribution method and capable of giving a new excitement to a player.例文帳に追加
従来のような淡白な振分手法を脱却し遊技者に対して新しい興奮感を付与可能な振分装置を備えたパチンコ遊技機の提供。 - 特許庁
A putter head is took back straightforward and low on the extension line of a target and a ball under the part 4 so as not to come into contact with the part 4, and then, swung low toward the target.例文帳に追加
4に当たらないようにその下で、パターヘッドを目標とボールの延長線上に低く真っすぐ引き、目標に向けて低く出す。 - 特許庁
An assembly of the disposable and reusable components is straightforward, along with the disassembly thereof.例文帳に追加
使い捨て可能な構成部材及び再利用可能な構成部材の組み立ては、その分解と共に簡単である。 - 特許庁
Third, I would like to stress the importance of thoroughly investigating, from a new angle, issues that the world economy will likely face over the medium- or long-term, and advocating these findings in a most straightforward manner. 例文帳に追加
第三に、何よりも、今後中・長期的に世界経済が直面する課題について、新たな観点から深く考察し、その成果を世に問うていくことを強く求めたいと思います。 - 財務省
Debt relief provides fiscal space to recipient countries, having the same effect as providing a straightforward budget support.We should not underestimate its development impact. 例文帳に追加
債務救済は、それにより生じた財政余力を他の用途に活用できるという点で財政支援と同様であり、その開発効果を過小評価すべきでないと考えます。 - 財務省
Alternatively, the feature of selecting the predetermined value to be set to zero is merely one of several straightforward possibilities which the skilled person would select, depending on the circumstances, without exercising inventive skill, in order to solve the problem posed. 例文帳に追加
あるいは、所定値としてゼロを選択することは、独創的な創作能力を発揮せずとも、課題を解決するために、当業者が当然選択し得る単純な選択肢の一つにすぎない。 - 特許庁
The putt practicing device which decides whether a ball is delivered straightforward or not by installing a gate having a smaller clearance from a golf ball near a putting side on a virtual cup line is therefore proposed.例文帳に追加
よって、仮想カップ線上でパッティング側近くにゴルフボールとの隙間の少ないゲートを設置してまっすぐボールを送り出したかを判定するパット練習器を提案する。 - 特許庁
In a closed window body 24, the total weight is small since a resin plate 26 and a frame portion 25 are made of a synthetic resin and handling in work such as detachment becomes straightforward.例文帳に追加
閉窓体24は、樹脂板26と枠部25とが合成樹脂製であるので合計重量は小さくて、着脱等の作業における取り扱いが簡単になる。 - 特許庁
A manipulating actuator 19 applies to the manipulating member 1 a torque which balances with a torque based upon a resilient force for returning the manipulating member 1 into a straightforward steering position when a vehicle speed is zero while an engine is operated.例文帳に追加
操作用アクチュエータ19は、車速が零であってエンジン作動時は、操作部材1を直進操舵位置に復帰させる弾力に基づくトルクに釣り合うトルクを操作部材1に作用させる。 - 特許庁
To achieve progress in a field of modelling engines by providing a modelling engine capable of providing a straightforward and effective model and solution by combining one or a plurality of simulation models and problem solving procedures.例文帳に追加
1ないし複数個のシミュレーションモデルや問題解決手法を組み合わせ、端的で有効なモデルと解を得るモデリングエンジンを作り、この分野の発展を果たす。 - 特許庁
To provide a voice mail system which performs straightforward and which can be presented certainly for a hearty voice message in various events.例文帳に追加
本発明は、各種イベントにおいて心のこもった音声メッセージを簡単かつ確実に贈ることができるボイスメールシステムの提供を課題とする。 - 特許庁
The grooves 9a, 9b are provided straightforward along the axial direction with respect to the pad part 6, and are formed in a semicircular shape by cutting off a part of a circular arc surface of the pad part 6.例文帳に追加
溝9a、9bは、パッド部6に対し軸方向に沿って真直に設けられ、そのパッド部6の円弧面の一部を切り除くことによって半円状に形成される。 - 特許庁
To provide a model-driven secure composition framework for composite application developers that enables straightforward integration of security objectives into scripting-based, lightweight composite applications.例文帳に追加
セキュリティ目的の、スクリプトベースの、軽量複合アプリケーションへの直接的な統合を可能にするモデル駆動のセキュアな複合化フレームワークを、複合アプリケーション開発者に提供する。 - 特許庁
It is possible in particular to make straightforward comparisons of specific rotations measured previously by polarimeters that employ sodium vapor lamps as light sources and the specific rotation measured by the disclosed polarimeter by treating the sodium D line as the specified wavelength.例文帳に追加
特に、特定の波長をナトリウムのD線とすることにより、光源にナトリウムランプを用いた旋光計で過去に測定された比旋光度と本発明の旋光計で計測した比旋光度とを単純に比較することができる。 - 特許庁
To provide a continuous casting method for high carbon special steel, which can suppress generation of cracks on a cast product in continuous casting beyond the level of a conventional method, and thus can apply the high carbon special steel to a straightforward rolling process.例文帳に追加
高炭素特殊鋼鋳造時の鋳片表面の割れ発生を従来以上に抑制できる連続鋳造方法を提供し、もって、高炭素特殊鋼を直送圧延プロセスに供用できるようにする。 - 特許庁
Even if the inclination remains, since the slant angle is regulated by the degree, which the tab 12 hits to a guide, face 35, it proceeds into a wire insertion hole 31 while being guided in respect of the guide face 35 and being corrected similarly to the straightforward posture.例文帳に追加
傾きが残ったとしても、タブ12が誘い込み面35に当たる程度に傾斜角度が規制されるから、誘い込み面35でガイドされて同じく真直姿勢に矯正されつつ電線挿通孔31内に進入する。 - 特許庁
The cooling pipe and the cooling fins extend straightforward to proper predetermined lengths in the flow direction of the gas flow, and the surfaces thereof perpendicular to the gas flow are partitioned vertically or vertically and laterally so as to provide a straightening function.例文帳に追加
冷却管と冷却フィンを気体流の流れ方向に適宜な所定の直線長として、気体流に直交する面を上下又は上下左右方向に仕切り、整流機能を奏させる。 - 特許庁
When the vehicle runs straightforward, the right and left side hydraulic shock absorbers stroke in the same phase and, therefore, the pressure difference becomes small, spools 41 and 52 are not moved, and damping forces are lowered to improve the riding comfortableness.例文帳に追加
車両直進時には、左右の油圧緩衝器が同相でストロークするため、差圧が小さく、スプール41,52が移動せず、減衰力が小さくなり、乗り心地がよくなる。 - 特許庁
Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. |
Copyright © 1995-2025 Hamajima Shoten, Publishers. All rights reserved. |
Copyright(C) 財務省 ※この記事は財務省ホームページの情報を転載しております。内容には仮訳のものも含まれており、今後内容に変更がある可能性がございます。 財務省は利用者が当ホームページの情報を用いて行う一切の行為について、何ら責任を負うものではありません。 |
Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France. |
Copyright (c) 1995-2025 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved. |
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved. |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |