接触めっきの英語

この接触の際、メッキ面Ｓに金属メッキ層が形成される。例文帳に追加

At the time of the contact, a metallic plating layer is formed on the plating surface S. - 特許庁

接触または無電解めっきを安定かつ効率的に実施するための化学的めっき方法を提案する。例文帳に追加

To provide a chemical plating method for consistently and efficiently performing contact or electroless plating. - 特許庁

相手端子と接触する端子接触部１１には母材金属２０の上にニッケルメッキ層２１を介して金メッキ層を形成する。例文帳に追加

In the terminal fitting, a gold plated layer is formed through a nickel plated layer 21 on a matrix metal 20 at the terminal contact part 11 which is in contact with a mating terminal. - 特許庁

電極の近傍に位置しているとともにめっき液が接触する上記めっきを施したい箇所にのみ、めっきを行うことができる。例文帳に追加

The plating method can plate only the desired part to be plated which is located in the vicinity of the electrode and also contacts the plating solution. - 特許庁

磁石とめっき液との接触を防止するとともに、磁石を被めっき物の近傍に配置することができるめっき用治具を提供する。例文帳に追加

To provide a plating tool which prevents the contact of a plating solution with a magnet and allows the magnet to be arranged in the vicinity of a material to be plated. - 特許庁

金属をめっきする繊維素材が巻かれ、めっき処理液に接触し、めっき処理後に乾燥用の加熱を受ける透液性の巻き筒である。例文帳に追加

The winding cylinder is a liquid-permeable winding cylinder designed to wind the fiber material for plating the metal, contact a plating treating liquid and receive heating for drying after the plating treatment. - 特許庁

ＤＥＲストラップパッドパターン、アンテナパターン、アンテナ接触部及びチップ接触部は電気鍍金され、それによって、ＲＦＩＤチップの接触部とインレイ基板のアンテナ接触部との間に金属相互接続部を形成する。例文帳に追加

The DER strap pad patterns, antenna pattern, antenna contact parts and chip contact parts are electroplated, thereby forming a metal interconnect part between the contact parts of the RFID chip and the antenna contact parts on the inlay substrate. - 特許庁

端子，コネクタ用接触子に使用される錫（Sn）または錫合金めっき材に係り，めっき材の変色を防止し，さらに錫めっき材を使用したコネクタの接触抵抗の劣化をより小さくするを目的とする。例文帳に追加

To prevent the discoloration of a tin (Sn) or tin alloy plating material used to a contact for a terminal and a connector and to moreover reduce deterioration in the contact resistance of the connector using the tin plating material. - 特許庁