読み方	英語式	ヘボン式	訓令式	ワープロ式
ゆうじん	Yujin	Yūjin	Yûzin	Yuuzin
ともと	Tomoto	Tomoto	Tomoto	Tomoto
ともひと	Tomohito	Tomohito	Tomohito	Tomohito
ゆうと	Yuto	Yūto	Yûto	Yuuto
ともんど	Tomondo	Tomondo	Tomondo	Tomondo

出典元索引用語索引ランキング

JMnedictでの「友人」の英訳

友人

	読み方	意味・英語表記
友人	ともひと	（人名） Tomohito
友人	ゆうじん	（人名） Yuujin
友人	ゆうと	Yuuto

JMnedictは、日本語の一般的な固有名詞の分類とそれを英語で表記した内容を中心に扱っています。
同じ日本語に複数の英語表記が表示される項目もあります。

出典元索引用語索引ランキング

Weblio英語表現辞典での「友人」の英訳

友人

訳語 dognutz

出典元索引用語索引ランキング

斎藤和英大辞典での「友人」の英訳

友人

読み方ゆうじん

名詞

A friend

用例

僕の友人がその地位を望んでいる
A friend of mine wishes to secure the position.

僕の友人の伊藤君はその望み手の一人だ
My friend Mr. Ito is one of the candidates for the position.

僕には友人というものは君だけでほかに無い
I have no friend but you
You are the only friend I have
You are my only friend.

彼は僕にとっては大事な友人だ
He is a valued friend to me
I set a high value on his friendship.

友人として忠告する、それは止し給え
I advise you, as a friend, to desist.

友人のよしみをもって付き合おう
I will bear you company for friendship 's sake.

そのくらいのことは友人として当然の情誼だ
It ought, in common friendship, to be done.

出典元索引用語索引ランキング

Weblio例文辞書での「友人」に類似した例文

友人

友達

例文

person defined by personal relation (person who is a friend such as school friend, fishing buddy, classmate, etc.)

例文

例文

本当の友人

例文

例文

例文

友人か仲間

例文

a friend or comrade

親密な友人

例文

intimate friends―close friends

友人という間柄

例文

the personal relationship of friendship

貴重な友人

例文

a valued friend

多くの友人

例文

hosts of friends

気まぐれな友人

例文

fickle friends

私の友達

例文

My friends

かつての友人

例文

erstwhile friend

献身的な友人

例文

devoted friends

長年の友人

例文

a longtime friend

口先の友人

例文

a mouth-friend

親しい友人である人

例文

a person who is a close friend

よい友だち

例文

a good friend

友達でいよう

例文

Let's just be friends.

友人ぶった様子

例文

a friendly manner

古くからの友人

例文

a friend with whom one has been on good terms for a long time

友達がいに

例文

for friendship 's sake

大切な友達

例文

a valuable friend

知り合いの人

例文

a person who is one's acquaintance

思いやりのある友人

例文

caring friends

親しい友人という間柄

例文

a personal relationship of being someone's best friend

例文

例文

例文

Weblio例文辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

出典元索引用語索引ランキング

「友人」を含む例文一覧

該当件数 : 5555件

例文

友人は...例文帳に追加

My friends - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

彼の友人.例文帳に追加

a friend of his発音を聞く - 研究社新英和中辞典

大事な友人.例文帳に追加

a valued friend発音を聞く - 研究社新英和中辞典

かつての友人例文帳に追加

erstwhile friend発音を聞く - 日本語WordNet

3人の友人例文帳に追加

three friends発音を聞く - EDR日英対訳辞書

多くの友人例文帳に追加

hosts of friends - Eゲイト英和辞典

親しい友人例文帳に追加

intimate friends - Eゲイト英和辞典

例文

友人葬例文帳に追加

Yujinso (funeral by friends)発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

>>例文の一覧を見る

「友人」の英訳に関連した単語・英語表現

bosom friend

(英和対訳)

buddy

(英和対訳)

close friend

(英和対訳)

great friend

(英和対訳)

意味

例文 (999件)

類語

和英辞書の「友人」の用語索引

友人のページの著作権
和英辞典情報提供元は参加元一覧にて確認できます。


	Copyright (c) 1995-2025 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
	© 2000 - 2025 Hyper Dictionary, All rights reserved
	This page uses the JMdict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.
	All Rights Reserved, Copyright © Japan Science and Technology Agency
	日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2010 License All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved. License
	Copyright(C)2002-2025 National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved.
	Copyright © 2025 CJKI. All Rights Reserved
	Copyright © 2025 CJKI. All Rights Reserved
	This page uses the JMnedict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.
	Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. 「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編

友人の英語

ゆうじん１ 友人

「友人」を含む例文一覧

友人

(自分より年上の)友人

友人

友人

友人

友人

友人

友人

友人

友人

友人

友人

友人

「友人」を含む例文一覧

「友人」のお隣キーワード

ゆうじん^１友人