gewichtig

gewichtig (Deutsch)

Adjektiv

Positiv	Komparativ	Superlativ
gewichtig	gewichtiger	am gewichtigsten
Alle weiteren Formen: Flexion:gewichtig

Worttrennung:

ge·wich·tig, Komparativ: ge·wich·ti·ger, Superlativ: am ge·wich·tigs·ten

Aussprache:

IPA: [ɡəˈvɪçtɪç], [ɡəˈvɪçtɪk]

Hörbeispiele:  gewichtig ^(Info),  gewichtig ^(Info)

Reime: -ɪçtɪç, -ɪçtɪk

Bedeutungen:

[1] veraltend: von großem Gewicht

[2] übertragen: von großer Bedeutung

Herkunft:

Ableitung (Derivation) des Nomens Gewicht mit dem Suffix -ig. Seit dem 15. Jahrhundert nachweisbar.

Synonyme:

[2] schwerwiegend

Sinnverwandte Wörter:

[1] massig, schwer

[2] bedeutend, bedeutsam, maßgebend

Unterbegriffe:

[1] leichtgewichtig, schwergewichtig

Beispiele:

[1] Die Wettbewerbe bestehen aus Skilanglauftouren, die mit Orientierungshilfen (Kompass) und mit unterschiedlich gewichtigen Rucksäcken zu absolvieren sind.

[2] Die auch heute noch in starker Abhängigkeit von der sozialen Herkunftssch[icht] stehenden Schulbildungslaufbahnen und -abschlüsse haben einen gewichtigen Einfluß auf die Ausbildung politischer Orientierungen und Aktivitäten von Jugendlichen und jungen Erwachsenen.

Wortbildungen:

Gewichtigkeit, Schwergewichtigkeit

Übersetzungen

 [1] ?

Englisch: grave → en, ponderous → en Französisch: corpulent → fr m, corpulente → fr f, lourd → fr m, lourde → fr f Schwedisch: grav → sv Türkisch: okkalı → tr

 [2] ?

Französisch: important → fr m, importante → fr f

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1, 2] Wissenschaftlicher Rat und Mitarbeiter der Dudenredaktion (Herausgeber): Duden, Deutsches Universalwörterbuch. 2. Auflage. Dudenverlag, Mannheim/Wien/Zürich 1989, ISBN 3-411-02176-4 , Seite 607

[1, 2] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „gewichtig“

[1, 2] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „gewichtig“

[1, 2] Duden online „gewichtig“

Quellen: