davonfliegen

davonfliegen (Deutsch)

Verb

	Person	Wortform
Präsens	ich	fliege davon
	du	fliegst davon
	er, sie, es	fliegt davon
Präteritum	ich	flog davon
Konjunktiv II	ich	flöge davon
Imperativ	Singular	flieg davon! fliege davon!
	Plural	fliegt davon!
Perfekt	Partizip II			Hilfsverb
	davongeflogen			sein
Alle weiteren Formen: Flexion:davonfliegen

Worttrennung:

da·von·flie·gen, Präteritum: flog da·von, Partizip II: da·von·ge·flo·gen

Aussprache:

IPA: [daˈfɔnˌfliːɡn̩]

Hörbeispiele:  davonfliegen ^(Info)

Bedeutungen:

• intransitiv:

[1] sich durch die Luft (fliegend) entfernen oder durch die Luft weggetragen werden

[2] übertragen: eine so gute Leistung erbringen, dass andere nicht mehr mithalten können, sondern abgehängt werden

Herkunft:

gebildet aus der Partikel davon als Verbzusatz und dem Verb fliegen

Synonyme:

[1] fortfliegen, wegfliegen

Gegenwörter:

[1] heranfliegen

Beispiele:

[1] Bei diesem Sturm mussten alle ihre Hüte gut festhalten, damit sie nicht davonflogen.

[2] Die Flachetappen waren nicht seine Stärke, erst wenn es in die Berge ging, flog er den anderen Fahrern davon.

Übersetzungen

 [1] sich durch die Luft (fliegend) entfernen oder durch die Luft weggetragen werden

Englisch: Französisch: Italienisch: Spanisch:

 [2] eine so gute Leistung erbringen, dass andere nicht mehr mithalten können

Englisch: Französisch:

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1, 2] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „davonfliegen“

[*] Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch „davonfliegen“

[1] The Free Dictionary „davonfliegen“

[1, 2] Duden online „davonfliegen“