Slipanlage

Slipanlage (Deutsch)

Substantiv, f

	Singular	Plural
Nominativ	die Slipanlage	die Slipanlagen
Genitiv	der Slipanlage	der Slipanlagen
Dativ	der Slipanlage	den Slipanlagen
Akkusativ	die Slipanlage	die Slipanlagen

[1] Slipanlage zum Slippen eines Motorbootes mittels Bootshänger im Pionierhafen Karlsruhe/Rhein

[2] professionelle Slipanlage für kleinere und mittlere Boote

Worttrennung:

Slip·an·la·ge, Plural: Slip·an·la·gen

Aussprache:

IPA: [ˈslɪpˌʔanlaːɡə]

Hörbeispiele:  Slipanlage ^(Info)

Bedeutungen:

[1] Bauwerk: bauliche Schräge, um Boote aus dem Wasser zu bringen bzw. in das Wasser zu lassen

[2] Technik: technische Einrichtungen zu [1]

Herkunft:

Determinativkompositum, zusammengesetzt aus dem Verb slippen und dem Substantiv Anlage

Sinnverwandte Wörter:

[1] Slipstelle

Beispiele:

[1] Über die angelegte Slipanlage, eine befestigte Schräge bis ins Wasser, lassen sich Boote von einem Bootshänger aus zu Wasser lassen und umgekehrt auch hieven.

[1] „Die Stadt unterhält eine Slipanlage an der Havelpromenade.“

[1] „Die Slipanlage befindet sich an der Heukaje, direkt unterhalb der Touristinformation in Brake.“

[2] Die maschinelle Slipanlage hebt und senkt größere Boot in/aus dem Wasser um diese im Trockendock zu händeln.

[2] „Weiterhin stehen hier eine Slipanlage und Kran zur Verfügung.“

[1, 2] „Klicken Sie auf die blauen oder grünen (kostenlose Slipanlagen) Marker, um direkt zur entsprechenden Slipanlage zu gelangen.“

Charakteristische Wortkombinationen:

[1] kostenlose Slipanlage

[1, 2] gebührenpflichtige Slipanlage

Übersetzungen

 [1] ?

Englisch: Französisch: Italienisch: Schwedisch: stapelbädd → sv u Spanisch:

 [2] ?

Englisch: Französisch:

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1, 2] Wikipedia-Artikel „Slipanlage“

[1, 2] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Slipanlage“

Quellen:

Ähnliche Wörter (Deutsch):

ähnlich geschrieben und/oder ausgesprochen: Slipeinlage