Flexion:stare
stare (Konjugation) (Italienisch)
[Bearbeiten]Konjugation des Verbes stare:
| Indikativ - indicativo | ||||
|---|---|---|---|---|
| Präsens presente |
Imperfekt imperfetto |
Historisches Perfekt passato remoto |
Futur I futuro semplice | |
| io | sto | stavo | stetti | starò |
| tu | stai | stavi | stesti | starai |
| lui/ lei | sta | stava | stette | starà |
| noi | stiamo | stavamo | stemmo | staremo |
| voi | state | stavate | steste | starete |
| loro | stano | stavano | stettero | staranno |
| Perfekt passato prossimo |
Plusquamperfekt trapassato prossimo |
Historisches Plusquamperfekt trapassato remoto |
Futur II futuro anteriore | |
| io | sono stato | ero stato | fui stato | sarò stato |
| tu | sei stato | eri stato | fosti stato | sarai stato |
| lui/ lei | è stato | era stato | fu stato | sarà stato |
| noi | siamo stato | eravamo stato | fummo stato | saremo stato |
| voi | siete stato | eravate stato | foste stato | sarete stato |
| loro | sono stato | erano stato | furono stato | saranno stato |
| Konditional - conditionale, Konjunktiv - congiuntivo und Imperativ - imperativo | ||||
| Konditional condizionale presente |
Konjunktiv Präsens congiuntivo presente |
Konjunktiv Imperfekt congiuntivo imperfetto |
Imperativ imperativo | |
| io | sterei | stia | stessi | — |
| tu | steresti | stia | stessi | sta, stai, sta' |
| lui / lei | sterebbe | stia | stesse | stia |
| noi | steremmo | stiamo | stessimo | stiamo |
| voi | stereste | stiate | steste | state |
| loro | sterebbero | stiano | stessero | stiano |
| Konditional II condizionale passato |
Konjunktiv Perfekt congiuntivo passato |
Konjunktiv Plusquamperfekt congiuntivo trapassato |
||
| io | sarei stato | sia stato | fossi stato | |
| tu | saresti stato | sia stato | fossi stato | |
| lui/ lei | sarebbe stato | sia stato | fosse stato | |
| noi | saremmo stato | siamo stato | fossimo stato | |
| voi | sareste stato | siate stato | foste stato | |
| loro | sarebbero stato | siano stato | fossero stato | |
| Partizip - participio, Gerundium - gerundio und Infinitiv - infinito | ||||
| Partizip Präsens participio presente |
stante | |||
| Partizip Perfekt participio passato |
stato | |||
| Gerundium Präsens gerundio presente |
stando | |||
| Gerundium Perfekt gerundio passato |
essendo stato | |||
| Infinitiv Präsens infinito presente |
stare | |||
| Infinitiv Perfekt infinito passato |
essere stato | |||
stāre (Konjugation) (Latein)
[Bearbeiten]
zurück zu stare
Infinite Formen
[Bearbeiten]| Infinitive | |||
|---|---|---|---|
| Infinitiv Präsens | Infinitiv Perfekt | Infinitiv Futur | |
| Aktiv | stāre | stetisse | stātūrum, -am, -um esse |
| Passiv | stārī | statum, -am, -um esse | statum īrī |
| Partizipien | |||
| Präsens Aktiv | Perfekt Passiv | Futur Aktiv | |
| stāns | status, -a, -um | stātūrus, -a, -um | |
| Gerundium, Gerundivum, Supina | |||
| Gerundium | Gerundivum | Supinum I | Supinum II |
| standī | standus, -a, -um | statum | statū |
Finite Formen
[Bearbeiten]Imperativ
[Bearbeiten]| Person | Präsens | Futur | ||
|---|---|---|---|---|
| Aktiv | Passiv | Aktiv | Passiv | |
| Sg. 2. Pers. | stā! | — | stātō! | — |
| Sg. 3. Pers. | stātō! | — | ||
| Pl. 2. Pers. | stāte! | — | stātōte! | |
| Pl. 3. Pers. | stantō! | — | ||
Indikativ und Konjunktiv
[Bearbeiten]| Präsens | ||||
|---|---|---|---|---|
| Aktiv | Passiv | |||
| Person | Indikativ | Konjunktiv | Indikativ | Konjunktiv |
| Sg. 1. Pers. | stō | stem | — | — |
| Sg. 2. Pers. | stās | stēs | — | — |
| Sg. 3. Pers. | stat | stet | stātur | stētur |
| Pl. 1. Pers. | stāmus | stēmus | — | — |
| Pl. 2. Pers. | stātis | stētis | — | — |
| Pl. 3. Pers. | stant | stent | — | — |
| Text | ||||
| Imperfekt | ||||
| Aktiv | Passiv | |||
| Person | Indikativ | Konjunktiv | Indikativ | Konjunktiv |
| Sg. 1. Pers. | stābam | stārem | — | — |
| Sg. 2. Pers. | stābās | stārēs | — | — |
| Sg. 3. Pers. | stābat | stāret | stābātur | stārētur |
| Pl. 1. Pers. | stābāmus | stārēmus | — | — |
| Pl. 2. Pers. | stābātis | stārētis | — | — |
| Pl. 3. Pers. | stābant | stārent | — | — |
| Text | ||||
| Futur I | ||||
| Aktiv | Passiv | |||
| Person | Indikativ | Konjunktiv | Indikativ | Konjunktiv |
| Sg. 1. Pers. | stābō | — | ||
| Sg. 2. Pers. | stābis | — | ||
| Sg. 3. Pers. | stābit | stābitur | ||
| Pl. 1. Pers. | stābimus | — | ||
| Pl. 2. Pers. | stābitis | — | ||
| Pl. 3. Pers. | stābunt | — | ||
| Text | ||||
| Perfekt | ||||
| Aktiv | Passiv | |||
| Person | Indikativ | Konjunktiv | Indikativ | Konjunktiv |
| Sg. 1. Pers. | stetī | steterim | — | — |
| Sg. 2. Pers. | stetistī | steteris | — | — |
| Sg. 3. Pers. | stetit | steterit | statum est | statum sit |
| Pl. 1. Pers. | stetimus | steterimus | — | — |
| Pl. 2. Pers. | stetistis | steteritis | — | — |
| Pl. 3. Pers. | stetērunt | steterint | — | — |
| Text | ||||
| Plusquamperfekt | ||||
| Aktiv | Passiv | |||
| Person | Indikativ | Konjunktiv | Indikativ | Konjunktiv |
| Sg. 1. Pers. | steteram | stetissem | — | — |
| Sg. 2. Pers. | steterās | stetissēs | — | — |
| Sg. 3. Pers. | steterat | stetisset | statum erat | statum esset |
| Pl. 1. Pers. | steterāmus | stetissēmus | — | — |
| Pl. 2. Pers. | steterātis | stetissētis | — | — |
| Pl. 3. Pers. | steterant | stetissent | — | — |
| Text | ||||
| Futur II | ||||
| Aktiv | Passiv | |||
| Person | Indikativ | Konjunktiv | Indikativ | Konjunktiv |
| Sg. 1. Pers. | steterō | — | ||
| Sg. 2. Pers. | steteris | — | ||
| Sg. 3. Pers. | steterit | statum erit | ||
| Pl. 1. Pers. | steterimus | — | ||
| Pl. 2. Pers. | steteritis | — | ||
| Pl. 3. Pers. | steterint | — | ||