Fassungsvermögen

Fassungsvermögen (Deutsch)

Substantiv, n

	Singular	Plural
Nominativ	das Fassungsvermögen	—
Genitiv	des Fassungsvermögens	—
Dativ	dem Fassungsvermögen	—
Akkusativ	das Fassungsvermögen	—

Worttrennung:

Fas·sungs·ver·mö·gen, kein Plural

Aussprache:

IPA: [ˈfasʊŋsfɛɐ̯ˌmøːɡn̩]

Hörbeispiele:  Fassungsvermögen ^(Info),  Fassungsvermögen ^(Info)

Bedeutungen:

[1] Größe des Inhalts beziehungsweise Menge, die aufgenommen werden kann

[2] übertragen: geistige Aufnahmefähigkeit, Auffassungsgabe

Herkunft:

Determinativkompositum aus den Substantiven Fassung und Vermögen sowie dem Fugenelement -s

Sinnverwandte Wörter:

[1] Kapazität

[2] Begriffsvermögen

Beispiele:

[1] Dieser Tank hat ein Fassungsvermögen von fünfhundert Litern.

[1] „Eine bekannte Automobilfirma gibt dem kaufinteressierten Publikum neuerdings das Fassungsvermögen des Kofferraumes ihres Fabrikates in Litern an.“

[2] Das übersteigt das Fassungsvermögen eines Grundschülers.

Charakteristische Wortkombinationen:

[1] ein (zu) großes/kleines Fassungsvermögen

Übersetzungen

 [1] Größe des Inhalts beziehungsweise Menge, die aufgenommen werden kann

Englisch: capacity → en Französisch: Interlingua: capacitate → ia Italienisch: Polnisch: pojemność → pl f Rumänisch: capacitate → ro f Schwedisch: volym → sv u Spanisch: capacidad → es m

 [2] übertragen: geistige Aufnahmefähigkeit, Auffassungsgabe

Interlingua: capacitate → ia Polnisch: zdolność (pojmowania) → pl f

Referenzen und weiterführende Informationen:

[*] Wikipedia-Artikel „Fassungsvermögen“

[1, 2] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Fassungsvermögen“

[*] Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch „Fassungsvermögen“

[1, 2] The Free Dictionary „Fassungsvermögen“

[1, *] Duden online „Fassungsvermögen“

[*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Fassungsvermögen“

Quellen: