Erde

[2] „Die Erde im Gemüsegarten glänzte feucht und schwarz wie Mohnkügelchen und rann für den Blick schon auf eine kurze Entfernung mit dem trüben und feuchten Nebelschleier zusammen.“^[4]

[3] Das größte Netz von Computern der Erde ist das Internet.

[3] Die Erde dreht sich um die Sonne.

[3] „Mit der Geschwindigkeit von 40000 km/Std., die unsere »Raumschiffe« zwischen Erde und Mond derzeit erreichen, würde eine Reise zum rund 4 Lichtjahre entfernten sonnennächsten Fixstern über 100000 Jahre dauern.“^[5]

[3] „Die wirkliche Bahn des Mondes ist außerordentlich kompliziert, da er sich mit der Erde um die Sonne bewegt und auch unser Sonnensystem als Ganzes nicht ruht.“^[6]

[1, 3] Die Geologie bildet die Grundlage der Wissenschaften von der Erde.^[7]

[4] „Das Skandium besitzt mit 44,1 das niedrigste Atomgewicht von allen seltenen Erden und es nimmt gewissermaßen in der Reihe der Elemente der seltenen Erden eine Sonderstellung ein, und auch das Oxyd des Skandiums ist die schwächste Basis unter allen dreiwertigen Erden.“^[8]

[5] „Das geräteinterne FI-Modul (RCMU) und auch ein FI für die PV-Kabelstrecke im Sicherungskasten kann nur auslösen, wenn er über die Erde eine Strom-Fehlermeldung bekommt, wenn also unerlaubte Ströme vom Dach die Erde erreichen.“^[9]

[6] Die Erde hat mich wieder.

[7] Friede sei auf Erden.

Redewendungen:

auf der Erde bleiben

die Hölle auf Erden

mit beiden Beinen fest auf der Erde stehen

unter der Erde liegen

Charakteristische Wortkombinationen:

[1] blutgetränkte Erde, ebene Erde, geweihte Erde, ungeweihte Erde, verbrannte Erde, verseuchte Erde, wankende Erde

[2] Erde umgraben; aufgeschüttete Erde, aufgeworfene Erde, ausgehobene Erde, belastete Erde, blutgetränkte Erde, eisenhaltige Erde, feuchte Erde, fruchtbare Erde, humose Erde, Klumpen Erde, Kubikmeter Erde, lehmige Erde, lockere Erde, ölverseuchte Erde, sandige Erde, eine Schaufel Erde, tot Erde, trockene Erde, umgegrabene Erde, verseuchte Erde, vulkanische Erde

[3] Erde bevölkern, Erde umkreisen; hallo Erde, Heimatplanet Erde, Mutter Erde, Ökosystem Erde, Planet Erde, unsere Erde

[4] über der Erde, unter der Erde

[5] Erde anschließen, Erde verlegen

[6] die Erde bebte; aufgerissene Erde, bebende Erde, heimatliche Erde

[7] Himmel und Erde, hienieden

Wortbildungen:

[1] Erdbewegung, Erdboden, erdbraun, Erdgeschoss, Erdgott, erdwärts, Himmel und Erde

[2] Blumenerde, Erdapfel, Erdarbeit, Erdart, Erdaushub, Erdbunker, Erdeessen, Erdenkloß, Erdgeruch, Erdhaufen, Erdhöhle, Erdhügel, Erdhütte, erdig, Erdkeller, Erdklumpen, Erdnuss, Erdprobe, Erdpyramide, Erdreich, Erdschicht, Erdscholle, Erdwall

[3] Erdachse, erdähnlich, Erdaltertum, Erdanziehung, Erdatmosphäre, Erdbahn, Erdball, Erdbevölkerung, Erdbewegung, Erdbewohner, Erdenbürger, Erdenglück, erdennah, Erdenrund, Erdenwallen, Erdenwurm, Erderhitzung, Erderwärmung, Erdferne, Erdfrühzeit, Erdgeschichte, Erdglobus, erdgroß, Erdhalbkugel, Erdkarte, Erdkern, Erdkreis, Erdkruste, Erdkugel, Erdkunde, Erdlicht, Erdling, Erdmagnetfeld, Erdmagnetismus, Erdmantel, Erdmasse, Erdmittelalter, Erdmittelpunkt, erdnah, Erdnähe, Erdneuzeit, Erdoberfläche, Erdplatte, Erdpol, Erdradius, Erdrinde, Erdrotation, Erdsatellit, Erdschatten, Erdteil, Erdtrabant, Erdumdrehung, Erdumfang, Erdumkreisung, Erdumlauf, Erdumlaufbahn, erdverbunden, Erdzeitalter, irdisch

[4] Erdalkalien, Erdalkalimetall, irden

[5] Erdanker, Erdanschluss, Erdantenne, erden, Erdkabel, Erdleitung, Erdschluss, Erdströme, Erdung, Erdverbindung

[6] Erdarbeiten, Erdarbeiter, Erdbeben, Erdbeere, Erdbestattung, Erdbirne, Erdbitumen, Erdbohrung, Erdfall, Erdfarbe, Erdferkel, Erdfloh, Erdgas, Erdgeist, Erdgrube, Erdhöhle, Erdhörnchen, Erdhügel, Erdkabel, Erdkröte, Erdloch, Erdmännchen, Erdmetall, Erdmine, Erdöl, Erdpech, Erdprobe, Erdratte, Erdrauch, Erdrutsch, Erdstern, Erdstoß, Erdstrahlen, Erdtank, Erdtrichter, Erdwachs

[7] Erdenglück, Erdenleben, erdhaft, irdisch

Übersetzungen

[1] der feste Boden, die Landoberfläche unseres Planeten

Albanisch: tokë ^→ sq f, dhe ^→ sq m
Arabisch (DMG):
- modernes Hocharabisch: أَرْض‎ (arḍ)^→ar m
Armenisch: երկիր (jerkir) ^→ hy
Aserbaidschanisch: Yer ^→ az
Baskisch: Lurra ^→ eu
Birmanisch: မြေ () ^→ my
Dänisch: jord ^→ da
Dimli: erde ^→ diq m
Englisch: floor ^→ en, ground ^→ en, earth ^→ en
Esperanto: grundo ^→ eo
Estnisch: maa ^→ et
Färöisch: jørð ^→ fo
Finnisch: maa ^→ fi
Französisch: sol ^→ fr m
Georgisch: მიწა (mitsa) ^→ ka
Griechisch (Neu-): γη (gi) ^→ el f
Grönländisch: nuna ^→ kl
Hebräisch (CHA): אֲדָמָה‎ (^aḏāmā)^→ he f
Ido: tero ^→ io
Indonesisch: tanah ^→ id
Interlingua: terra ^→ ia
Isländisch: jörð ^→ is
Italienisch: suolo ^→ it m, terra ^→ it f
Japanisch: 土 (つち, tsuchi) ^→ ja
Katalanisch: el (!) terra ^→ ca m
Kornisch: dor ^→ kw m
Kurdisch:
- Kurmandschi: erd ^→ kmr f, xak ^→ kmr f
Latein: terra ^→ la
Lettisch: zeme ^→ lv
Litauisch: žemė ^→ lt
Luxemburgisch: Äerd ^→ lb
Mazedonisch: земља (zemlja^☆) ^→ mk f
Niederländisch: aarde ^→ nl
Nordsamisch: eana ^→ se
Norwegisch: grunn ^→ no, mark ^→ no, jord ^→ no
Polnisch: ziemia ^→ pl f
Portugiesisch: terra ^→ pt f
Rumänisch: pământ ^→ ro m
Russisch: земля (zemlja^☆) ^→ ru
Schwedisch: mark ^→ sv, jord ^→ sv
Serbisch: земља (zemlja ^☆) ^→ sr f
Slowakisch: zem ^→ sk
Slowenisch: zemlja ^→ sl
Spanisch: tierra ^→ es f, suelo ^→ es m
Thai: ดิน (din) ^→ th
Tschechisch: země ^→ cs f
Türkisch: yer ^→ tr, zemin ^→ tr
Ukrainisch: земля (zemlja^☆) ^→ uk f
Ungarisch: föld ^→ hu, talaj ^→ hu
Walisisch: daear ^→ cy f

Dialektausdrücke:
		Alemannisch: [?] Ärde ? ^→ als Bairisch: [?] Eadn ? ^→ bar Kölsch: [1–3] Äd ^→ ksh

[2] der lockere Bestandteil von [1], das Erdreich

Albanisch: tokë ^→ sq f, dhe ^→ sq m
Arabisch (DMG):
- modernes Hocharabisch: أَرْض‎ (arḍ)^→ar m
Armenisch: երկիր (jerkir) ^→ hy
Chinesisch: 泥土 (nítǔ) ^→ zh
Englisch: earth ^→ en, soil ^→ en
Esperanto: tero ^→ eo
Estnisch: maa ^→ et
Färöisch: mold ^→ fo
Finnisch: maa ^→ fi, multa ^→ fi
Französisch: sol ^→ fr m, terre ^→ fr f
Georgisch: მიწა (mitsa) ^→ ka
Griechisch (Neu-): χώμα (chóma) ^→ el n
Grönländisch: nuna ^→ kl
Hebräisch (CHA): אֲדָמָה‎ (^aḏāmā)^→ he f
Ido: tero ^→ io
Indonesisch: tanah ^→ id
Isländisch: jörð ^→ is, mold ^→ is
Italienisch: terra ^→ it f
Japanisch: 土 (つち, tsuchi) ^→ ja
Katalanisch: la (!) terra ^→ ca f
Kornisch: dor ^→ kw m
Lettisch: zeme ^→ lv
Mazedonisch: земља (zemlja^☆) ^→ mk f
Nordsamisch: eana ^→ se
Norwegisch: jord ^→ no
Okzitanisch: tèrra ^→ oc
Polnisch: ziemia ^→ pl f
Portugiesisch: terra ^→ pt f
Rumänisch: pământ ^→ ro n
Russisch: земля (zemlja^☆) ^→ ru
Schwedisch: jord ^→ sv
Serbisch: земља (zemlja ^☆) ^→ sr f
Slowakisch: zemina ^→ sk, pôda ^→ sk
Slowenisch: prst ^→ sl
Spanisch: tierra ^→ es f
Thai: ดิน (din) ^→ th
Tschechisch: země ^→ cs f
Türkisch: toprak ^→ tr
Ungarisch: föld ^→ hu, talaj ^→ hu
Walisisch: daear ^→ cy f

Dialektausdrücke:
		Alemannisch: [?] Ärde ? ^→ als Bairisch: [?] Eadn ? ^→ bar Kölsch: [1–3] Äd ^→ ksh

[3] belebter und dritter, von der Sonne aus gezählter Planet in unserem Sonnensystem

Albanisch: tokë ^→ sq f, botë ^→ sq f
Arabisch (DMG):
- modernes Hocharabisch: أَلْأَرْض‎ (al-arḍ)^→ar m
Armenisch: Երկիր (Jerkir) ^→ hy
Birmanisch: ကမ္ဘာ () ^→ my , ကမ္ဘာဂြိုဟ် () ^→ my
Chinesisch: 地球 (dìqiú) ^→ zh
Englisch: earth ^→ en
Esperanto: tero ^→ eo, terglobo ^→ eo, Tero ^→ eo
Estnisch: Maa ^→ et
Färöisch: Jørðin ^→ fo
Finnisch: Maa ^→ fi
Französisch: la Terre ^→ fr f
Georgisch: დედამიწა (dedamitsa) ^→ ka
Griechisch (Neu-): γη (gi) ^→ el f, κόσμος (kósmos) ^→ el m
Grönländisch: nuna ^→ kl
Hebräisch (CHA): אֲדָמָה‎ (^aḏāmā)^→ he f
Ido: Tero ^→ io
Indonesisch: bumi ^→ id
Interlingua: Terra ^→ ia
Isländisch: jörð ^→ is
Italienisch: Terra ^→ it
Japanisch: 地球 (ちきゅう, chikyū) ^→ ja, 世界 (せかい, sekai) ^→ ja
Katalanisch: la (!) terra ^→ ca f
Klingonisch: tera’ ^→ tlh
Kornisch: Norves ^→ kw m, Norvys ^→ kw m
Latein: Tellus ^→ la, Terra ^→ la
Lettisch: Zeme ^→ lv
Litauisch: Žemė ^→ lt
Maltesisch: art ^→ mt
Mazedonisch: земља (zemlja^☆) ^→ mk f
Nahuatl:
- Klassisches Nahuatl: tlalticpactli ^→ nci
Niederdeutsch: Eer ^→ nds, Eerd ? ^→ nds , Grund ? ^→ nds
Niederländisch: aarde ^→ nl
Nordsamisch: Eana ^→ se
Norwegisch: jord ^→ no
Okzitanisch: tèrra ^→ oc
Persisch: زمین (zamin) ^→ fa, ارض (arz) ^→ fa
Polnisch: Ziemia ^→ pl f
Portugiesisch: Terra ^→ pt f
Rumänisch: Pământ ^→ ro n, Terra ^→ ro f
Russisch: земля (zemlja^☆) ^→ ru
Schwedisch: jord ^→ sv, jorden ^→ sv
Serbisch: земља (zemlja ^☆) ^→ sr f
Slowakisch: Zem ^→ sk
Slowenisch: Zemlja ^→ sl
Spanisch: tierra ^→ es f
Suaheli: ulimwengu ^→ sw, dunia ^→ sw
Thai: โลก (lôok) ^→ th
Tschechisch: Země ^→ cs f
Türkisch: Dünya ^→ tr
Ungarisch: föld ^→ hu, talaj ^→ hu
Vietnamesisch: Trái Đất ^→ vi, Địa Cầu ^→ vi

Dialektausdrücke:
		Alemannisch: [?] Ärde ? ^→ als Bairisch: [?] Eadn ? ^→ bar Kölsch: [1–3] Äd ^→ ksh

[4] tonerdeähnliches Metalloxid, die so genannte Seltene Erde

Französisch: terre ^→ fr f
Mazedonisch: земља (zemlja^☆) ^→ mk f
Norwegisch: jordart ^→ no
Polnisch: ziemie rzadkie ^→ pl f Pl.,
Schwedisch: sällsynt jordartsmetall ^→ sv
Serbisch: земља (zemlja ^☆) ^→ sr f

Dialektausdrücke:
		Alemannisch: [?] Ärde ? ^→ als Bairisch: [?] Eadn ? ^→ bar Kölsch: [1–3] Äd ^→ ksh

[5] eine leitende Verbindung zur Erde [2]

Englisch: BE: earth ^→ en AM: ground ^→ en
Esperanto: terkonekto ^→ eo
Französisch: terre ^→ fr f
Griechisch (Neu-): γείωση (gíosi) ^→ el f
Mazedonisch: уземљење (uzemljenje ^☆) ^→ sr n
Norwegisch: jording ^→ no
Polnisch: uziemienie ^→ pl n
Portugiesisch: terra ^→ pt f, aterramento ^→ pt
Russisch: заземление (zazemlenie^☆) ^→ ru
Schwedisch: jord ^→ sv
Serbisch: уземљење (uzemljenje ^☆) ^→ sr n
Tschechisch: uzemnění ^→ cs n
Türkisch: toprak ^→ tr

Dialektausdrücke:
		Alemannisch: [?] Ärde ? ^→ als Bairisch: [?] Eadn ? ^→ bar Kölsch: [1–3] Äd ^→ ksh

[6] die trockenen Landmassen der Erdoberfläche

Albanisch: tokë ^→ sq f
Arabisch (DMG):
- modernes Hocharabisch: أَرْض‎ (arḍ)^→ar m
Armenisch: երկիր (jerkir) ^→ hy
Englisch: earth ^→ en
Esperanto: tersurfaco ^→ eo
Französisch: terre ^→ fr f
Griechisch (Neu-): γη (gi) ^→ el f
Hebräisch (CHA): אֲדָמָה‎ (^aḏāmā)^→ he f
Interlingua: terra ^→ ia
Norwegisch: land ^→ no
Polnisch: ziemia ^→ pl f
Russisch: суша (suša^☆) ^→ ru
Schwedisch: fastland ^→ sv
Serbisch: копно (kopno ^☆) ^→ sr n, рт (rt ^☆) ^→ sr m
Tschechisch: země ^→ cs f
Ukrainisch: земля (zemlja^☆) ^→ uk f

Dialektausdrücke:
		Alemannisch: [?] Ärde ? ^→ als Bairisch: [?] Eadn ? ^→ bar Kölsch: [1–3] Äd ^→ ksh

[7] das Diesseits

Arabisch (DMG):
- modernes Hocharabisch: دُنْيَا‎ (dunyā)^→ar f
Armenisch: երկիր (jerkir) ^→ hy
Englisch: this life ^→ en, life on earth ^→ en
Französisch: terre ^→ fr f
Indonesisch: dunia ^→ id
Mazedonisch: земља (zemlja^☆) ^→ mk f
Norwegisch: jord ^→ no, jorderike ^→ no
Polnisch: ziemia ^→ pl f
Schwedisch: jord ^→ sv
Serbisch: земља (zemlja ^☆) ^→ sr f

Dialektausdrücke:
		Alemannisch: [?] Ärde ? ^→ als Bairisch: [?] Eadn ? ^→ bar Kölsch: [1–3] Äd ^→ ksh

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1–6] Wikipedia-Artikel „Erde (Begriffsklärung)“

[3] Wikipedia-Artikel „Erde“

[?] Jacob Grimm, Wilhelm Grimm: Deutsches Wörterbuch. 16 Bände in 32 Teilbänden. Leipzig 1854–1961 „Erde“

[?] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Erde“

[1–7] Duden online „Erde“

[*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Erde“

In diesem Eintrag oder Abschnitt sind die Referenzen noch nicht geprüft und den Bedeutungen gar nicht oder falsch zugeordnet worden. Bitte hilf mit, dies zu verbessern!

Quellen:

↑ Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Erde“
↑ Helga Margenburg: Das Bad im Walde – Artemis und Aktaion. In: Ruth Finckh, Manfred Kirchner und andere (Herausgeber): Augen Blicke. Eine Sammlung von Texten aus der Schreibwerkstatt der Universität des Dritten Lebensalters Göttingen. BoD Books on Demand, Norderstedt 2019, ISBN 978-3-7504-1653-6, Seite 65–70, Zitat Seite 65 .
↑ Margit Groß-Schmidt, Raphael Klein: Wildschweine im Garten: Was hilft?. In: Saarländischer Rundfunk. 25. September 2018 (Sender: SR3 Saarlandwelle, URL, abgerufen am 18. November 2018) .
↑ Leo N. Tolstoi: Krieg und Frieden. Roman. Paul List Verlag, München 1953 (übersetzt von Werner Bergengruen), Seite 641f . Russische Urfassung 1867.
↑ Hans Joachim Störig: Knaurs Buch der Astronomie. 1. Auflage. Droemer-Knaur, München/Zürich 1975, ISBN 3-426-00405-4, Kapitel 2, Seite 31, DNB 750450231.
↑ In Verbindung mit der Verlagsredaktion herausgegeben von Professor Dr. Ernst Neef (Herausgeber): Das Gesicht der Erde Band 2. VEB F. A. Brockhaus Verlag, Leipzig 1970, ISBN ohne , Seite 725
↑ Autorengemeinschaft: Das große Buch des Allgemeinwissens Natur. Das Beste GmbH, Stuttgart 1996, ISBN 3-87070-613-9, Seite 285
↑ Edel - erden und - erze, Band 1, 1919. Abgerufen am 6. April 2018.
↑ Ratgeber Photovoltaik, Band 5: Montage - Inbetriebnahme - Verteilnetzbetreiber, Emanuel Saß. Abgerufen am 6. April 2018.

Die Planeten unseres Sonnensystems

Ähnliche Wörter (Deutsch):

ähnlich geschrieben und/oder ausgesprochen: Ede, ehrte, Ende, erbe, Erbe, Erle, Erze, Herde, merde, werde

Anagramme: Eder, rede, Rede, Reed

[1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Erde“

[2] Helga Margenburg: Das Bad im Walde – Artemis und Aktaion. In: Ruth Finckh, Manfred Kirchner und andere (Herausgeber): Augen Blicke. Eine Sammlung von Texten aus der Schreibwerkstatt der Universität des Dritten Lebensalters Göttingen. BoD Books on Demand, Norderstedt 2019, ISBN 978-3-7504-1653-6, Seite 65–70, Zitat Seite 65 .

[3] Margit Groß-Schmidt, Raphael Klein: Wildschweine im Garten: Was hilft?. In: Saarländischer Rundfunk. 25. September 2018 (Sender: SR3 Saarlandwelle, URL, abgerufen am 18. November 2018) .

[4] Leo N. Tolstoi: Krieg und Frieden. Roman. Paul List Verlag, München 1953 (übersetzt von Werner Bergengruen), Seite 641f . Russische Urfassung 1867.

[5] Hans Joachim Störig: Knaurs Buch der Astronomie. 1. Auflage. Droemer-Knaur, München/Zürich 1975, ISBN 3-426-00405-4, Kapitel 2, Seite 31, DNB 750450231.

[6] In Verbindung mit der Verlagsredaktion herausgegeben von Professor Dr. Ernst Neef (Herausgeber): Das Gesicht der Erde Band 2. VEB F. A. Brockhaus Verlag, Leipzig 1970, ISBN ohne , Seite 725

[7] Autorengemeinschaft: Das große Buch des Allgemeinwissens Natur. Das Beste GmbH, Stuttgart 1996, ISBN 3-87070-613-9, Seite 285

[8] Edel - erden und - erze, Band 1, 1919. Abgerufen am 6. April 2018.

[9] Ratgeber Photovoltaik, Band 5: Montage - Inbetriebnahme - Verteilnetzbetreiber, Emanuel Saß. Abgerufen am 6. April 2018.

[1]

[2]

[3]

[4]

[5]

[6]

[7]

[8]

[9]