Bekleidung

Bekleidung (Deutsch)

Substantiv, f

	Singular	Plural
Nominativ	die Bekleidung	die Bekleidungen
Genitiv	der Bekleidung	der Bekleidungen
Dativ	der Bekleidung	den Bekleidungen
Akkusativ	die Bekleidung	die Bekleidungen

Worttrennung:

Be·klei·dung, Plural: Be·klei·dun·gen

Aussprache:

IPA: [bəˈklaɪ̯dʊŋ]

Hörbeispiele:  Bekleidung ^(Info)

Reime: -aɪ̯dʊŋ

Bedeutungen:

[1] kein Plural: Stoffgewebe zum Tragen auf dem Körper

[2] Verkleidung von Gegenständen, beispielsweise von Wänden

[3] Innehaben einer bestimmten Position, Funktion, eines Amtes

Herkunft:

Ableitung zum Stamm des Verbs bekleiden mit dem Suffix (Derivatem) -ung

Synonyme:

[1] Kleidung

Unterbegriffe:

[1] Babybekleidung, Badebekleidung, Damenbekleidung, Dienstbekleidung, Frauenbekleidung, Herrenbekleidung, Jungenbekleidung, Kinderbekleidung, Mädchenbekleidung, Motorradbekleidung, Oberbekleidung, Outdoorbekleidung, Schwimmbekleidung, Sommerbekleidung, Sportbekleidung, Trauerbekleidung, Unterbekleidung, Winterbekleidung

[2] Holzbekleidung, Wandbekleidung

Beispiele:

[1] Ohne Bekleidung durch den Schnee zu laufen, das regt den Kreislauf an!

[2] Du hast schön renoviert. Die Bekleidung der Flurwände gefällt mir sehr.

[3]

Wortbildungen:

Bekleidungsamt, Bekleidungsbranche, Bekleidungsgeschäft, Bekleidungsgewerbe, Bekleidungshaus, Bekleidungsindustrie, Bekleidungskammer, Bekleidungsstück, Bekleidungsvorschrift

Übersetzungen

 [1] Stoffgewebe zum Tragen auf dem Körper

Englisch: clothing → en, clothes → en Französisch: vêtements → fr m Pl. Griechisch (Neu-): ρούχα (roúcha) → el n Pl. Italienisch: vestiario → it m, abbigliamento → it m, abbigliamento → it m Katalanisch: vestimenta → ca f, vestits → ca m Pl. Kroatisch: odjeća → hr f, oplata → hr f, opšav → hr m Latein: vestimenta → la n Pl. Niederländisch: bekleding → nl f, bekleedsel → nl n Portugiesisch: roupagem → pt f, roupa → pt f, vestuário → pt m Schwedisch: kläder → sv, klädsel → sv Serbisch: одевање (odevanje☆) → sr n, облачење (oblačenje☆) → sr n Spanisch: ropa → es f, vestimenta → es f Türkisch: kıyafet → tr

 [2] Verkleidung von Gegenständen, beispielsweise von Wänden

Italienisch: rivestimento → it m Schwedisch: beklädnad → sv Serbisch: облагање (oblaganje☆) → sr n

 [3] Innehaben einer bestimmten Position, Funktion, eines Amtes

Englisch: Französisch:

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] Wikipedia-Artikel „Bekleidung“

[1, 2] Jacob Grimm, Wilhelm Grimm: Deutsches Wörterbuch. 16 Bände in 32 Teilbänden. Leipzig 1854–1961 „Bekleidung“

[1, 2] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Bekleidung“

[*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Bekleidung“

[1] The Free Dictionary „Bekleidung“

[1–3] Duden online „Bekleidung“

Ähnliche Wörter (Deutsch):

ähnlich geschrieben und/oder ausgesprochen: Begleitung