Gwernaffield

Y Waun
Math	pentref
Daearyddiaeth
Sir	Gwernaffield a Pantymwyn
Gwlad	Cymru
Cyfesurynnau	53.171°N 3.19°W
Cod OS	SJ204644
Gwleidyddiaeth
AS/au Cymru	Hannah Blythyn (Llafur)
AS/au y DU	Becky Gittins (Llafur)
	Ffeiliau perthnasol ar Comin
	[golygwch ar Wicidata]

Pentref yng nghymuned Gwernaffield a Pantymwyn, Sir y Fflint, Cymru, yw Gwernaffield^[1] ( ynganiad ) neu Y Waun^[2] (hanesyddol: Gwernaffield-y-Waun). Daw'r enw o gyfuniad o'r gair Cymraeg "gwern" a'r gair Saesneg "field". Saif y pentref ar ffordd gefn ychydig i'r gorllewin o dref Yr Wyddgrug ac i'r dwyrain o bentref Pant-y-mwyn.

Cyn 20156 "Gwernaffield" oedd enw'r gymuned hefyd, ond "Gwernaffield a Pantymwyn" yw ei henw bellach.^[3]

Mae'n nodedig am Fand Pres Gwernaffield.

Cynrychiolir yr ardal hon yn Senedd Cymru gan Hannah Blythyn (Llafur)^[4] ac yn Senedd y DU gan Becky Gittins (Llafur).^[5]

Cyfrifiad 2011

Yng nghyfrifiad 2011 roedd y sefyllfa fel a ganlyn:^[6]^[7]^[8]^[9]

Cyfrifiad 2011

Poblogaeth cymuned Gwernaffield (pob oed) (1,942)			100%
Y nifer dros 3 oed sy'n siarad Cymraeg (Gwernaffield) (293)			15.4%
:Y ganran drwy Gymru			19%
Y nifer sydd wedi'u geni yng Nghymru (Gwernaffield) (925)			47.6%
:Y ganran drwy Gymru			73%
Y nifer rhwng 16 – 64 oed sydd mewn gwaith (Gwernaffield) (305)			36.2%
:Y ganran drwy Gymru			67.1%

↑ British Place Names; adalwyd 14 Ionawr 2022
↑ "Rhestr o Enwau Lleoedd Safonol Cymru". Llywodraeth Cymru. 14 Hydref 2021.
↑ (Saesneg) "Newsletter, October 2015", Gwernaffield and Pantymwyn Community Council; adalwyd 14 Ionawr 2022
↑ Gwefan Senedd Cymru
↑ Gwefan Senedd y DU
↑ "Ystadegau Allweddol ar gyfer Cymru". Swyddfa Ystadegau Gwladol. Cyrchwyd 2012-12-12.. Poblogaeth: ks101ew. Iaith: ks207wa - noder mae'r canran hwn yn seiliedig ar y nifer sy'n siarad Cymraeg allan o'r niferoedd sydd dros 3 oed. Ganwyd yng Nghymru: ks204ew. Diweithdra: ks106ew; adalwyd 16 Mai 2013.
↑ Canran y diwaith drwy Gymru; Golwg 360; 11 Rhagfyr 2012; adalwyd 16 Mai 2013
↑ Gwefan Swyddfa Ystadegau Gwladol; Niferoedd Di-waith rhwng 16 a 74 oed; adalwyd 16 Mai 2013.
↑ Gwefan Llywodraeth Cymru; Ystadegau Economaidd Allweddol, Tachwedd 2010; Mae'r gyfradd gyflogaeth ymhlith pobl 16 – 64 oed yng Nghymru yn 67.1 y cant.; adalwyd 31 Mai 2013^{[dolen farw]}

gw • sg • go

Trefi a phentrefi Sir y Fflint